Ajuste Del Idioma De Audio; Cuando Se Selecciona Others - Pioneer DVH-P7000R Operation Manual

Ajustes iniciales para el
lector de DVD
Notas
• Si el idioma seleccionado no está grabado en
el disco, se visualizan los idiomas especifica-
dos en el disco.
• También se puede cambiar el idioma de subtí-
tulo durante la reproducción con
(Vea la página 33.)
• Aún que se utilice
SUBTITLE
idioma de subtítulo, esto no afecta los ajustes
aquí.
• Presionar vuelve la unidad a la visu-
RETURN
alización anterior.

Cuando se selecciona OTHERS

Cuando se selecciona
ización de introducción de código de idioma
aparece. Consulte Lista de códigos de idiomas
para DVD (vea la página 92), usando los botones
numéricos para introducir el código de cuatro
dígitos del idioma deseado, y haga clic con el
controlador de edición.
Nota
• Presionar cancela los números intro-
CLEAR
ducidos.
SUBTITLE
para cambiar el
, una visual-
OTHERS

Ajuste del idioma de audio

(AUDIO LANG.)
Se puede ajustar el idioma de audio preferido.
1 Mueva el controlador de edición hacia
.
arriba/abajo para seleccionar
se ilumina en azul.
AUDIO LANG.
2 Haga clic con el controlador de edición.
Un menú de idioma de audio se visualiza.
3 Mueva el controlador de edición hacia
arriba/abajo para seleccionar el idioma de
audio deseado.
El idioma ajustado actualmente se ilumina con
una marca " ". El idioma seleccionado con el
controlador de edición se ilumina en azul.
• Para cambiar al segundo menú de idioma de
audio, presione ¢.
• Para volver al primer menú de idioma de
audio, presione 4.
4 Haga clic con el controlador de edición.
El idioma de audio se ajusta.
Notas
• Si el idioma seleccionado no está grabado en
el disco, se produce el idioma especificado en
el disco.
• También se puede cambiar el idioma de audio
durante la reproducción con
(Consulte la página 32.)
• Aún que se utilice
idioma de audio, esto no afecta los ajustes
aquí.
• Presionar
RETURN
alización anterior.
• Si ha seleccionado
Cuando se selecciona OTHERS en esta página.
AUDIO LANG
.
AUDIO
para cambiar el
AUDIO
vuelve la unidad a la visu-
, consulte
OTHERS
Sección
10
.
Sp 71