Yamaha TTR90(M) Owner's Service Manual page 229

CARTER ET VILEBREQUIN
Organisation de la dépose
Préparation à la dépose
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
Demontage-Arbeiten
Vorbereitung für den
Ausbau
CARTER ET VILEBREQUIN
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
Ordre Nom de pièce
SEPARATION DES DEMI-CAR-
TERS ET DEPOSE DU VILE-
BREQUIN
Selle et réservoir de carburant
Tuyau d'échappment
Boîtier de filtre à air
Carburateur
Vidanger l'huile moteur
Protège-carter
Bloc moteur
Culasse
Cylindre et piston
Cloche d'embrayage et support
d'embrayage
Arbre de kick complet
Reihen-
Bauteil
folge
Kurbelgehäuse teilen und
Kurbelwelle demontieren
Sitzbank und Kraftstofftank
Krümmer
Luftfiltergehäuse
Vergaser
Motoröl ablassen
Motorschutz
Motor
Zylinderkopf
Zylinder und Kolben
Kupplungsgehäuse und Kupp-
lungskorb
Kickstarter
Qté
Se reporter à la section "CARBURATEUR".
Se reporter à la section "REMPLACEMENT
DE L'HUILE MOTEUR" au chapitre 3.
Du cadre
Se reporter à la section "CULASSE".
Se reporter à la section "CYLINDRE ET
PISTON".
Se reporter à "EMBRAYAGE".
Se reporter à la section "ARBRE DE KICK".
Anz.
Siehe unter "VERGASER".
Siehe unter "MOTORÖL WECHSELN"
im KAPITEL 3.
(vom Motor)
Siehe unter "ZYLINDERKOPF".
Siehe unter "ZYLINDER UND KOLBEN".
Siehe unter "KUPPLUNG".
Siehe unter "KICKSTARTERWELLE".
4 - 41
ENG
Remarques
Bemerkungen