De Seguridad - Kenmore Dual fuel range slide-in Use And Care Manual

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato
Guarde estas instrucciones para futura consultacion
Este manual contiene importantes mensajes de seguridad. Simpre lea y obedezca todo mensaje de seguridad.
Este es el simbolo [] de alerta de seguridad. Le advierte sobre mensajes de seguridad que le informan de los peligros que pueden
herir o matar a Ud y a otros, o ocasionar daho al producto.
r_ Indica una situacion muy peligrosa, la cual de no ser evitada puede ocasionar graves heridas y hasta la muerte.
Indica una situacion de peligro inminente, la cual de no ser evitada puede ocasionar heridas leves o daffos al producto
solamente.
Todos los mensajes de seguridad identificaran el peligro, le diran como reducir el riesgo de heridad y ademas le diran Io que puede
ocurrir si no sige las instrucciones.
Si todas las instrucciones de este manual no son
observadas a la letra, se puede ocurrir incendios o explosiones que
pueden causar da_os materiales, lesiones o la muerte.
®:
PARA SU SEGURIDAD:
-- No almacene o utilice gasolina u otros vapores y liquidos
inflamables cerca de este o cualquier otro artefacto.
-- QUE HACER Sl HAY FUGAS DE GAS/E:
• No intente de encender ningun artefacto
• No toque ningun interruptor electrico; no utilice ningt_n aparato
telefonico en su edificio.
• Llame inmediatamente el abastecedor de gas desde el telefono
de un vecino. Siga las instrucciones del abastecedor de gas.
• En caso que no puede contactar el abastecedor de gas Ilame al
departamento de bomberos.
-- La instalacion y el servicio deben ser realizados por un instalador
calificado, por u n servicio tecnico certificado o por el abastecedor
de gas.
Toda estufa puede i nclinarse.
Heridas alas personas
pueden
ocurrir.
Instale le
fijaci6n
que viene
con la estufa.
Vea las instrucciones de
instalacion.
Para reducir el
riesgo de inclinacion,
la
estufa debe ser asequrada con la
instalacion de las
fijaciones
que vienen con
la estufa. Para verificar si las fijaciones han
sido instaladas correctamente, retire el
panel
inferior o
gaveta
de almacenaminto
y
verifique
que las
fijaciones
esten bien
clocadas. Consulte las instrucciones de
instalacion para una buena instalacion.
• Retire toda cinta adhesiva y empaquetado antes de usar
la estufa. Destruya el carton y las bolsas de plastico despues
de haber desenvuelto la estufa. No permita que los niffos
juegen con el material de empaquetado.
• lnstalacion correcta - Asegt_rese que su artefacto esta
correctamente instalado y puesto a tierra por un
electricista calificado, en conformidad con el National Fuel
Gas Code ANSI Z223.1 - t_ltima edicion y con el National
Electrical Code ANSl/NFPA No. 70 - t_ltima edicion y
requirimientos de codigos locales. Instale solamente en
conformidad con las instrucciones de instalaci6n provistas en el
paquete de literatura que viene con esta estufa.
Solicite de su distribuidor de recomendarle a un tecnico calificado
y una agencia de reparacion autorizada. Asegurese de saber como
desconectar el corriente a la estufa al cortaciruitos o la caja de
fusibles, y el suministro de gas a la valvula de cierre principal en
caso de emergencia. Retire el cajon para acceder a la valvula.
• Servicio al usuario- No repare o remplace ninguna pieza
de su aparato a menos que se Io recomiende los
manuales especificamente. Culaquier typo de servicio debe
ser hecho por un tecnico calificado. Esto reducira el riesgo de
heridas personales o de daffos al aparato.
• Nunca modifique o altere la constitucion de una estufa
moviendo la patas niveladoras, ni el alambrado, ni las
fijaciones de anti-inclinacion u otra parte del aparato.
El apoyarse, pisar o sentarse en la
puerta o en la gaveta de esta estufa puede ocasionar
graves heridas y tambien da_os al aparato. No permita que
los ni_os juegen o se suban sobre la estufa. El peso de un ni_o
sobre la puerta abierta puede hacer que esta se incline, causando
graves quemaduras u otro tipo de heridas. Una gaveta abierta
cuando esta caliente puede ocasionar graves quemaduras.
No use el horno o la gaveta de
entibiar (si equipada) para almacenamiento.
No alamacene objetos de interes para los
ni_os en los armarios que estan sobre la cocina. El nitro que
trata de subir sobre la estufa para alcanzarlos podria lastimarse.
su aparato para
Nunca utilice
calenrtar o entibiar la pieza.
• Almacenamiento sobre o dentro del aparato- Los
materiales inflamables no deberian ser almacenados ni
en un horno, ni sobre la unidad, ni en las gavetas (si
equipada). Esto incluye el papel, el plastico y la ropa como:
libros de cocina, recipientes de plastico o toallas, asi como
liquidos inflamables. No almacene explosivos como latas de
aeros61 sobre o dentro del aparato. Los materiles inflamables
pueden explotar y ocasionar fuego o da_os a la propiedad.
26