Kenmore 790.3304 Series Use & Care Manual

Gas cooktop

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

®
Use & Care Guide
Manual del Usuario
Models, Modelos
790.
3304_b"
.,. = color number, numero de color
_iiiii,,J'iiii_
Sears Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
{L 60179 U.S.A.
www°sears°com
P/N 318200668 Rev. A (0407)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kenmore 790.3304 Series

  • Page 1 ® Use & Care Guide Manual del Usuario Models, Modelos 790. 3304_b" .,. = color number, numero de color _iiiii,,J'iiii_ Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, {L 60179 U.S.A. P/N 318200668 Rev. A (0407) www°sears°com...
  • Page 2: Table Of Contents

    Setting Surface ControUs ..........8-10 Table of Contents GeneraU Care & CUeaning ........... 11-14 Cooktop Warranty ............. CUeaning Various Parts of Your Cooktop ..... Product Record ..............Ceramic GUassCooktop CUeaning Unstructions ... 12 SeriaUPUateLocation ............Care & CUeaning of StainUess SteeU (some modeUs)..12 IMPORTANT SAFETY UNSTRUCTUONS .......
  • Page 3: Important Safety Unstructuons

    important Safety instructions Read aH instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manuaU contains important safety symbob and instructions. PUease pay attention to these symbob and follow aiI instructions given. mf t he information in this manua_ is not followed e×actly, a fire or e×p_osion result causing...
  • Page 4 important Safety instructions , Do Not Use Water or Ftour on Grease Fires--Smother Never Leave Surface Burners Unattended at High Heat Settings--Boilovers cause smoking and greasy the fire with a pan Hd, or use baking soda, a dry spillovers that may ignite, ora pan that has boiled dry may chemicaJ or foam-type extinguisher.
  • Page 5: Protection Agreements

    Agreements Congratulations on making a smart purchase, Your new Your purchase has added value because you can Kenmore ®product is designed and manufactured for depend on Sears HomeCentral®for service. With over years of dependable operation, But like all products, it...
  • Page 6: Grounding Unstructions

    Grounding Grounding instructions type wall For personal safety, the cooktop must be properly grounded, For maximum receptacl, safety, the power cord must be plugged into an ebctrbal outbt that is correctly polarized and properly grounded, DO NOT Operate the cooktop using a 2°prong adapter or an extension cord, If a 2°prong wall receptacle is the only available outlet, it is the personal responsibility of the consumer to have it replaced with a properly...
  • Page 7: Surface Cooking

    CORRECT INCORRECT Surface Cooking o Curved and warped pan bottoms, Use Proper Cookware Cookware should have fiat bottoms that make good contact o Pan overhangs unit by more than with the entire o Fiat bottom and straight 2,5 cm (1"), surface heating sides, element, Check for...
  • Page 8: Setting Surface Controus

    Setting Surface Controls Standard Burner Cap Burner Head Sizes of the Surface BTU) Left Rear Burners Burner Cap (Standard) Your appfiance is suppfied with the "Opening Standard folio%rig 5 different surface gas Burner Head burners: Burner Ca Center Rear o 1 Simmer Burner (5,000 BTU) ExtraLarge Opening o 2 Standard...
  • Page 9 Setting Surface Controls Contro_ Locations of the Gas Surface Burners Your cooktop is equipped with gas surface burners with 3 different BTU ratings, The ability to heat food quicker and in larger volumes increases as the burner size increases, The small SIMMER burner is best used for simmering delicate sauces, etc, This burner is located at the right rear burner position on the cooktop, The STANDARD...
  • Page 10 Setting Surface Controls Setting Proper Surface Burner F_ame Size For most cooking - start on the highest control setting and then turn to a lower one to compbte the process, Use the recommendations below as a guide for determining proper flame size for various types of cooking, The size Correct and type of utensil used and the amount of food being cooked will influence the setting needed,...
  • Page 11 Genera Care & C eaning Cleaning Various Parts of Your Cooktop Before cleaning any part of the cooktop, be sure all controls are turned OFF and the cooktop is COOL, REMOVE SPILLOVERS AND HEAVY SOiLiNG AS SOON AS POSSIBLE, REGULAR CLEANINGS NOW WiLL REDUCE THE DiFFiCULTY AND EXTENT OF A MAJOR CLEANING LATER, Su#aces How to Clean...
  • Page 12: Generau Care & Cueaning

    Genera Care & C eaning Ceramic Glass Cooktop Cleaning & Maintenance Consistent and proper cleaning is essential to maintaining your Ceramic glass cooktop Prior to using your cooktop for the first time, appUythe recommended CookTop® CUeaning Creme (visit www.sears.com for repUacement cUeaner) to the ceramic surface. CUean and buff with a paper toweUor a 3M ScotchoBdte® BUueMuUti- Purpose No Scratch Scrub Sponge (see instructions on next page).
  • Page 13 Genera Care & C eaning Do not use the following on the ceramic gJass cooktop: Do not use abrasive cJeaners and scouring pads, such as metal and some nyJon pads. They may scratch the cooktop, making it more difficult to cteam Do not use harsh cleaners, such as chJorine bleach, ammonia or oven...
  • Page 14 Genera Care & C eaning Seaned Burner To C_ean the Burner Grates, Contoured Burner Skirts, Burner Cap and Burner Head The burner grates, contoured burner skirts, bumercaps and burnerhead should be routinelycbaned, Keeping the burner ports dean will prevent improper ignition and an uneven flame, See instructions below, To CJean the Burner Grates Be sure burners and grates are cooJ before you place your hand, a potholder, cleaning cloths or other material on them, The cast iron burner grates can be washed in hot soapy...
  • Page 15: Before You Call

    Before You Call Solutions to Common Problems Before you calf for service, review this Hst, it may save you time and expense, The Hst inciudes common occurrences that are not the resuit of defective workmanship or materiais in this appliance, OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTmON...
  • Page 16: Notes

    Notes...
  • Page 17 Notes iiiii,,_i!_'ili...
  • Page 18 Your Home IIIIIIIIZ '"'"'"'"'"'" ....[[[[[[[[[[[[[[[[[[ iiiiiiiiiiiiiii:i For repair-in your home-of all major brand appliances, iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil [[[[[[[[[[[[[[[[[[ iiiiiiiiiiiiiii:i Hawn and garden equipment, or heating and cooling systems, iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil [[[[[[[[[[[[[[[[[[ iiiiiiiiiiiiiii:i no matter who made it, no matter who sold it! iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii_ iiiiiiiiiiiiiiiiii...
  • Page 19 ® Use & Care Guide Manual del Usuario 3304;',-" Models, Modelos 790. -,- = color number, numero de color Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, mL 60179 U.S.A. P/N 318200668 Rev. A (0407) www.sears.com...
  • Page 20 Tab a de Materias Ajuste de Uos controUes Superiores ......28-30 Cuidado y Limpieza General ........31-33 Garantia de UapUancha de cocinar ........Limpieza de Uasdiferentes partes de UapUancha de Registro deUproducto ............cocinar ................ Ubicaci6n de UapUacade serie .......... Unstrucciones para Hmpiar Ua cubierta de vidrio ....
  • Page 21 lmportantes lnstrucciones de Seguridad Lea todas _as instrucciones antes de utiHzar e_ aparato Guarde estas instrucciones Isara futura consu_taciSn Este manual contiene importantes mensajes de seguridad, Simpre lea y obedezca todo mensaje de seguridad, !ndica una situaci6n de pe!igro inrninente, !a cual de no ser evitada puede ocasionar heddas !eyes o da_ios al nroducto solamente, Si no se sigue e×actamente...
  • Page 22 lmportantes lnstrucciones de Seguridad , AJmacenamiento rfentro rfeJ Aparato--No rfeben No caJiente envases de comirfa sin antes abriHos--La almacenarse materiaJes inflamables sobre Ja estufa, presi6n resuttante porfria causar et estaHirfo rfet cerca de Jos quemarfores. Esto induye articubs envase y provocar quemaduras.
  • Page 23 lmportantes lnstrucciones de Seguridad PARA PLANCHAS COCINAR WDRIO , Nunca deja Desatendidoe Joe Quemadores Cuando Est_n Funcionandoa AJtaTemperatura--LoqueaU hervir (Atgunos rnodeJos): causa humo o desbordamientos de grasa puede provocar o No Jimpie o utiHce una pJancha de cocinar que est_ Ua ignici6n.
  • Page 24 ACUERDOS DE PROTECCION En bs EU. En Canada Acuerdoe Maestro de Protecci6n Acuerdos de Mantenimiento FeHcitaciones por haber hecho una compra inteHgente, Su Su compra tiene valor mayor porque puedes depender de nuevo producto Kenmord _es dise_ado y manufacturado Sears HomeCentraP para servicio. Con sobre 2,400 para muchos a_os de servbio confiabb, Pero como todo Tecnicos de Servicios y m_.s de un mill6n de piezas y...
  • Page 25 Instrucciones para la puesta a tierra Para su protecci6n, Ua pUanchadecocinardebe de sercorrectamente Enchufe de puesta a tbrra, Para seguridad m&xima, eUcord6n debe de ser pared a tierra conectado en una toma de corrbnte eU6ctrba con una poUarizaci6n correcta y una conexi6n a tbrra adecuada, NO opere Ua pUanchade cocinar con un adaptor de enchufe de 2 patas o un aUarguede corrbnte aUterna,En caso de encontrarse unbamente con un enchufe de pared de 2 patas, es Ua personaU responsibHidad...
  • Page 26 Cocinando en [a p[ancha de cocina Use el utensi[io correcto *BUENO POBRE • Debajo de sart6n tot cados y Use utensilios de alabeados, rondo piano para que tengan buen contacto con toda la o Parte de debajo plana y lados ,, Sart6n sobre epasela unidad de mas elemento calefactor, rectos.
  • Page 27 Aiuste de mos Contro es Tapa del Cabeza Quemador Quemador (EstAndar) Superiores "POTENTE" (9,500 BTU) TamaSos de _os Quemadores Tapa Soporte de la Quemador Tobera Trasera Superiores de Gas (Estandar) Izquierda Cabeza Su aparato se suminbtra con 5 Quemador quemadores diferentes de gas: EstAndar BTU) o Quemadorpara"COCERA...
  • Page 28 Ajuste de Ros Controles Superiores Ubicaci6n de _os contro_es para superficies quemadores a gas Su estufa puede estar equipada con quemadores de superficie de diferentes dimensiones, La habilidad de cocinar la comida rapidamente yen grandes cantidades es mayor para los quemadores mas grandes, El quemador LENTO se usa para cocer salsas delicadas, etc, Este quemador se Iocaliza en la posici6n trasera derecha de la...
  • Page 29 Ajuste de Contro es Supedores A]uste de_ TamaSo Correcto de _a L_ama de _os Quemadores Superiores Para /a mayorfa de ios tipos de cocci6n, comience con el ajuste de control m_.s alto y luego disminuya a uno m_.s ba]o para terminar la cocci6n, Use las recomendaciones siguientes que se induyen como guia para determinar el...
  • Page 30 Cuidado y Limpieza Genera Limpieza de diferentes partes de Ja pJancha de cocinar Antes de limpiar cualqubr parte de la estufa, asegQrese que todos los controbs est_.n apagados y que la estufa est,. fria, RETIRE LOS DERRAMES Y LAS MANCHAS DIFiCILES TAN PRONTO COMO PUEDA, LA LIMPEZA CONSTANTE DISMINUIRA EL ESFUERZO DE UNA LIMPEZA A FONDO, Superficies Como...
  • Page 31 Cuidado y Limpieza General Limpieza y Mantenimiento de la Cubierta Antes de usar su cubbrta per primera vez, apHque en Uasuperficb de vidrio Uacrema de Hmpbza para cubbrtas recomendada, Frote con un pa_o o esponja no abrasiva, Esto facHitara. UaHmpbza cuando se ensucb aUcocinar, Esta crema especiaU de Hmpbza deja una peUicuUa protectora sobre eUvidrio que evita Uasrayaduras y abrasiones, Si se desHzan sobre Uacubbrta utensHios con rondo de aluminio o de cobre se pueden causar marcas de metal en la superficie de la cubierta, Estas marcas...
  • Page 32 Cuidado y Limpieza Genera No use Io$ $iguientes productos en Jacubierta de vidrio cer_mico: * No use Hmpiadore$ abrasivos ni esponjas de restregar, taJes como esponjas de metal y aigunas esponjas de nil6n. Elias pueden rayar ta cubierta, haciendo m_s dif_cil su Hmpieza. * No use limpiadores abrasivos, taJes como blanqueador...
  • Page 33 Cuidado y Limpieza Genera[ Quemadores Sei[ados Para limpiar las parrillas, los anillos contorneados, las tapas y [as basas del quemador° Las parriUUas, U osaniUUos c ontorneados, Ua tapa y Uabasa deUquemador deben ser Uimpiadas continuamente, Manteniendo Uosorificios deUquemador previene un encendido inadecuado y una UUama d esiguak Siga Uasinstrucciones siguientes, Para timpiar tas rejiHas Verifique que los quemadores y rejillas est6n frios antes de colocarla mano, un recipiente, paSos de limpieza u otro material sobre ellos, Las parrillas de hierro fundido del quemador...
  • Page 34 Antes de [[amar So[uciones a prob[emas comunes Antes de Ilamara! servicio, revise 6sta ]]sta, Puede ahorrarie tiempo y dinero, Esta ]]sta contiene situaciones comunes que no son e] resuitado de errores de fabricaci6n o materiales de este artefacto, CAUSA POSIBLE/SOLUCKSN PROBLEMA La periHa de superficie no ha sido compietamente encendida hacia LiTE,...
  • Page 36 Your Home IIIIIIIIZ '"'"'"'"'"'" ....[[[[[[[[[[[[[[[[[[ iiiiiiiiiiiiiii:i For repair-in your home-of all major brand appliances, iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil [[[[[[[[[[[[[[[[[[ iiiiiiiiiiiiiii:i Hawn and garden equipment, or heating and cooling systems, iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiil [[[[[[[[[[[[[[[[[[ iiiiiiiiiiiiiii:i no matter who made it, no matter who sold it! iiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiii_ iiiiiiiiiiiiiiiiii...

Table of Contents