Bugera Trirec Infinium Amplifier Quick Start Manual page 11

20
BUGERA TRIREC INFINIUM
BUGERA TRIREC INFINIUM Getting started
Paso 3: Puesta en
Realice todas las conexiones audio y de
corriente adecuadas en el TRIREC.
marcha
¡Pero deje todas las unidades apagadas
por el momento!
Coloque el mando MASTER en el mínimo.
Con el interruptor STANDBY en la
posición abajo/off, cambie de posición
el interruptor POWER para
encender el amplificador.
Encienda el resto de dispositivos que estén
conectados al amplificador.
Elija el ajuste RECTIFIER en el panel
trasero. Los diodos de silicio ofrecen la
máxima potencia de salida y la respuesta
en graves más sólida, mientras que las válvulas
rectificadoras tienen una menor salida pero
producen una respuesta mucho más natural,
adorada por muchos guitarristas. También puede
elegir una combinación de esas dos opciones.
bugera-amps.com
Una vez que el interruptor POWER haya
estado en la posición de encendido
durante al menos un minuto, coloque el
interruptor STANDBY en la posición de arriba/on.
Coloque el mando MASTER en,
aproximadamente, la posición de las 9:00
para empezar.
Elija uno de los 3 canales por medio
de los botones CHANNEL o de la
pedalera FSB106A.
Coloque el mando VOLUME del canal
seleccionado a la mitad de su recorrido.
21
Quick Start Guide
Elija el carácter tonal básico por medio Ajuste el mando VARIPOWER hacia la
del interruptor MODE del canal. izquierda si quiere conseguir una
saturación de válvulas de potencia a
valores de volumen bajos. Gírelo a la derecha
cuando no quiera ninguna reducción de potencia.
Este ajuste permite que el mando de volumen
MASTER sea usado con normalidad y que
produzca la salida máxima.
Ajuste la cantidad de distorsión por
medio del mando GAIN. Dependiendo de
los ajustes de EQ y volumen, un exceso de
ganancia puede producir una realimentación.
Active la función BOOST y ajuste el
mando BOOST hasta conseguir la
cantidad que quiera de realce de
volumen para sus solos durante una actuación.
Si está usando efectos en el bucle
FX LOOP, ajuste el mando ASSIGN a ON si
quiere que el bucle esté continuamente
Ajuste la ecualización usando los mandos
activo, o a REMOTE si quiere controlar su estado
TREBLE, MID, BASS y PRESENCE.
on/off desde la pedalera FSB106A. El ajuste
CHANNEL le permite controlar de forma continua el
bucle desde la pedalera pero almacena también el
Repita los pasos 8-12 para el resto de
estado on/off del FX LOOP, BOOST y REVERB
canales. Use el mando VOLUME de cada
(incluyendo los niveles de envío y decaimiento)
canal para ajustar el balance de
para cada canal. Si no utiliza el FXLOOP, ajuste el
niveles de salida entre ellos.
mando ASSIGN a OFF.
Active la función REVERB y ajuste la
Ajuste los mandos SEND y LEVEL hasta
cantidad que quiera de efecto.
conseguir un nivel de señal óptimo del
Para reiniciar la reverb a sus valores por
bucle FX LOOP en el envío al procesador y
defecto, pulse el botón REVERB unos segundos
retorno al amplificador. Asegúrese de que el nivel
después de encender el amplificador.
de volumen sea constante cuando el bucle esté
activo y cuando esté apagado.
bugera-amps.com
Y ¡a tocar y a divertirse!
MIDI Implementation
CC12 FX LOOP (x00, x01)
CC13 BOOST (x00, x01)
CC75 REVERB DECAY (0-7)
Stored per channel when FX LOOP
ASSIGN is "Channel"
Default DECAY setting is 3
Note: changing DECAY resets
REVERB SEND to 127
CC91 REVERB SEND (continuous, 0-127)
Stored per channel when FX LOOP
ASSIGN is "Channel"
Reset to default REVERB SEND (127)
by pressing REVERB during power up
CC120 MUTE
PGM 001 CH 1
PGM 002 CH 2
PGM 003 CH 3
PGM 011 CH 1 + BOOST off
PGM 012 CH 2 + BOOST off
PGM 013 CH 3 + BOOST off
PGM 021 CH 1 + BOOST on
PGM 022 CH 2 + BOOST on
PGM 023 CH 3 + BOOST on
Canal MIDI de default = 1
Preciona uno de los pedales del FSB106A 1-6
al mismo tiempo en que prende la unidad para
seleccionar el canal MIDI 01-06.