Related Manuals for Bugera TRIREC INFINIUM
Summary of Contents for Bugera TRIREC INFINIUM
- Page 1 Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM 100-Watt 3-Channel Tube Amplifi er Head with INFINIUM Tube Life Multiplier, Tri-Mode Rectifi er, Reverb and VARIPOWER...
-
Page 2: Legal Disclaimer
13. Unplug this apparatus during lightning storms or BUGERA y DDA son marcas comerciales o marcas tenga cuidado cuando to constitute risk of electric shock. Use only high-quality sufi ciente como para constituir un riesgo de descarga when unused for long periods of time. -
Page 3: Garantie Limitée
Gerät nicht benutzt wird. 13. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn AVERTISSEMENT : Pour exclure tout TURBOSOUND, BEHRINGER, BUGERA et DDA sont des Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen être eff ectués uniquement par du personnel qualifi é. -
Page 4: Instruções De Segurança Importantes
BUGERA e DDA são marcas ou marcas registradas forma danifi cada, como por exemplo: no caso do cabo exposto a chuva ou humidade, nem devem penetrar no do MUSIC Group IP Ltd. -
Page 5: Important Notice
BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide IMPORTANT NOTICE Failure to observe the following points La no observancia de los aspectos Le non respect des points suivants peut Die nichtbeachtung folgender A falta de atenção aos seguintes pontos may result in damage to the amplifi er siguientes puede dar lugar a daños en... - Page 6 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Hook-up TRIREC with a MIDI switcher Step 1: Hook-Up (EN) TRIREC con un conmutador MIDI TRIREC avec contacteur MIDI TRIREC mit MIDI Switcher Paso 1: Conexión (ES) TRIREC com interruptor MIDI BUGERA 412H-BK 16 Ω...
- Page 7 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Controls POWER switch turns the amp on and off . (17) SEND knob adjusts the output level of the FX LOOP Step 2: Controls (EN) SEND jack. It should be set as high as possible without STANDBY switch mutes the amp’s output and...
- Page 8 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Controls El interruptor POWER le permite encender y (17) El mando SEND le permite ajustar el nivel de salida L’interrupteur POWER place l’ampli sous et hors tension. (17) Le bouton SEND détermine le niveau de sortie du Paso 2: Controles Etape 2 : Réglages...
- Page 9 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Controls POWER - Schalter schaltet den Verstärker ein/aus. (17) SEND - Regler steuert den Ausgangspegel der FX LOOP O botão POWER liga e desliga o amplifi cador. (17) O botão SEND ajusta o nível de saída do jack FX LOOP...
-
Page 10: Step 3: Getting Started
BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Getting started Step 3: Getting (EN) Make all appropriate audio and power After the POWER switch has been engaged Select the basic tonal character using the Adjust the VARIPOWER knob Rock out and have fun! connections to the TRIREC. -
Page 11: Paso 3: Puesta En Marcha
BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Getting started Paso 3: Puesta en (ES) Realice todas las conexiones audio y de Una vez que el interruptor POWER haya Elija el carácter tonal básico por medio Ajuste el mando VARIPOWER hacia la Y ¡a tocar y a divertirse! - Page 12 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Getting started Etape 3 : Mise en (FR) Réalisez toutes les connexions audio au Attendez au moins une minute après avoir Sélectionnez le son de base avec le Tournez le bouton VARIPOWER vers la Allez-y : Jetez-vous en l’air !
- Page 13 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Getting started Schritt 3: Erste (DE) Stellen Sie alle notwendigen Audio- und Nachdem der POWER-Schalter eine Minute Wählen Sie mit dem MODE-Schalter Drehen Sie den VARIPOWER-Regler nach Losrocken und Spaß haben! Stromanschlüsse am TRIREC her.
- Page 14 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Getting started Passo 3: Primeiros (PT) Faça todas as conexões de áudio e de Depois do botão POWER ter sido ativado Selecione o caráter de timbre básico Ajuste o botão VARIPOWER no sentido Toque e divirta-se! alimentação ao TRIREC.
- Page 15 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Valve Life Monitoring and VARIPOWER Step 4: Paso 4: (EN) VARIPOWER Power Scaling (ES) Escalado de potencia VARIPOWER The INFINIUM Valve Life Monitoring circuitry La circuiteria INFINIUM Valve Life Monitoring continuously monitors the output valve biasing for monitoriza de forma continua el bias de la válvula...
- Page 16 BUGERA TRIREC INFINIUM Quick Start Guide BUGERA TRIREC INFINIUM Valve Life Monitoring and VARIPOWER Étape 4 : Schritt 4: (FR) Gestion de la puissance de (DE) Le circuit INFINIUM Valve Life Monitoring contrôle Die INFINIUM Valve Life Monitoring Schaltung Sobald sich die Endstufenröhren auf sortie VARIPOWER...
-
Page 17: Specifications
Type ¼ " unbalanced mono jack de adquirir conjuntos de válvula correspondentes. estágio de saída TRIREC INFINIUM agora tem um Impedance 9 kΩ Cada válvula irá funcionar com níveis de corrente desempenho igual ao de um pequena conjunto ideais independentemente das oscilações na... -
Page 18: Federal Communications Commission Compliance Information
é nossa intenção fazê-lo funcionar BUGERA TRIREC INFINIUM BUGERA dealer not be located in your vicinity, you may Contactez le revendeur BUGERA où vous avez acheté o quanto antes. Por favor, entre em contato com o seu contact one of our subsidiaries or distributors listed l’appareil.