Kenmore 106.5117 Use & Care Manual page 73

Le Contrat principal de protection constitue un investissement
sans risque. Si vous annulez pour une quelconque raison pendant
la p_riode de garantie du produit, nous vous rembourserons
int_gralement ou nous vous verserons un remboursement au
prorata apr_s I'expiration de la p_riode de garantie. Achetez
votre Contrat principal de protection aujourd'hui m_me!
Certaines limitations et exclusions s'appliquent. Pour des prix et
renseicjnements suppl@mentaires aux Etats-Unis, composez le
1-800-827-6655.
*Le contrat de couverture au Canada varie pour certains
articles. Pour des informations d6taill6es, appelez Sears
Canada au 1-800-361-6665.
Service d'installation Sears
Pour I'installation professionnelle garantie par Sears d'appareils
m_nagers et d'articles tels qua les ouvre-portes de garage,
chauffe-eau, et autres gros appareils m_nagers, aux I_.-U. ou au
Canada, composez le 1-800-4-MY-HOME ®.
GARANTIE LIMITEE KENMORE ELITE ®
Lorsque cat appareil est installS, utilis_ et entretenu
conform_ment c] routes les instructions fournies, la garantie
suivante s'applique. Pour obtenir un d_pannage/une r_paration
dans le cadre de la garantie, composer le 1-800-4-MY-HOME _
(1-800-469-4663).
Garantie limit_e de 1 an sur rappareil m_nager
Pendant un an c] compter de la date d'achat, si une piece non
consomptible de cat appareil subit une d_faillance en raison
d'un vice de mat_riau ou de fabrication, rintervention de
r_paration sara effectu_e sans frais. Si cat appareil m_nager est
utilis_ _ d'autres fins qua pour un usage priv_ et familial, la
pr_sente garantie ne s'applique qua pendant 90 jours _ partir
de la date d'achat.
Garantie limit_e de cinq ans sur le syst&me scell_
Pendant cinq ans c] compter de la date d'achat, le syst_me de
r_frig_rant scell_ de cat appareil est garanti contre tout vice de
mat_riau ou de fabrication. Les composants neufs du syst_me
seront fournis gratuitement en remplacement des composants
d_fectueux. Apr_s la premiere annie suivant la date d'achat,
dest au consommateur qu_incombe la charge des frais
d'installation du composant. Si cat appareil m_nager est utilis_
d'autres fins qua pour un usage priv_ et familial, la pr_sente
garantie ne s'applique qua pendant 1 an _ partir de la date
d'achat.
La pr_sente garantie couvre uniquement les vices de mat_riaux
et de fabrication. Sears NE paiera PAS pour ..
1. Pi_ces consomptibles pouvant s'user dans le cadre d'une
utilisation normale, notamment les filtres, courroies,
ampoules _ incandescence et sacs.
2. L'intervention d'un technician pour montrer c] rutilisateur
comment installer, utiliser et entretenir correctement le
produit.
3. L'intervention d'un technician pour nettoyer ou entretenir ce
produit.
4. L'endommagement de ce produit ou les d_fauts de celui-ci
s'il n'est pas installS, utilis_ ou entretenu conform_ment
routes les instructions fournies avec le produit.
5. L'endommagement de ce produit ou les d_fauts de celui-ci
r_sultant d'accident, usage impropre ou abusif ou utilisation
autre qua pour laquelle il est destin_.
6. L'endommagement ou les d_fauts du produit causes par
I'utilisation de d_tergents, agents de nettoyage, produits
chimiques ou ustensiles autres qua ceux recommand_s darts
routes les instructions fournies avec le produit.
7. L'endommagement ou les d_fauts des pisces ou syst_mes
r_sultant d'une modification non autoris_e faite au produit.
Clause d'exon@ration de responsabilit_ au titre des garanties
implicites; limitation des recours
Le saul et exclusif recours du client dans le cadre de la pr&sente
garantie limit&e consiste en la r&paration pr&vue ci-dessus. Les
garanties implicites, y compris les garanties applicables de
qualit& marchande ou d'aptitude c_un usage particulier, sont
limit&as c_un an ou b la plus courte p&riode autoris&e par la Ioi.
Sears n'assume aucune responsabilit& pour les dommages
fortuits ou indirects. Certains I_tats ou certaines provinces ne
permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages
fortuits ou indirects, ou la limitation de la durra des garanties
implicites de qualit_ marchande ou d'aptitude c] un usage
particulier, de sorte qua ces exclusions ou limitations peuvent ne
pas _tre applicables dans votre cas.
Carte garantie s'applique seulement Iorsque cat appareil
m_nager est utilis_ aux I_tats-Unis ou au Canada _.
Cette garantie vous conf_re des droits juridiques sp_cifiques et
vous pouvez _galement jouir d'autres droits qui peuvent varier
d'un I_tat c] I'autre.
Au Canada, les interventions de r_paration c]domicile ne sont
pas possibles dans toutes les zones g_ographiques, etles frais
de d_placement et de transport pour I_utilisateur ou le
d_panneur ne sont pas couverts par la pr_sente garantie si ce
produit se trouve dans une r_gion _loign_e (tel qua d_fini par
Sears Canada Inc.) oO il n_existe pas de fournisseur de services
d'entretien ou de d6pannage agr_6.
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Inscrivez les num_ros de module et de s_rie complets et la date
d'achat. Vous trouverez ces renseignements sur I'_tiquette des
num_ros de module et de s_rie situ_e sur le produit.
Gardez ces renseignements c] disposition pour obtenir plus
rapidement assistance ou service Iorsque vous communiquez
avec Sears au su]et de votre appareil m_nager.
Num_ro de module
Num_ro de s_rie
Date d'achat
Conservez ces instructions et votre re_:u de vente pour
r6f6rence ult6rieure.
73