Kenmore 106.5117 Use & Care Manual page 102

UTILISATION GENERALE Causes possibles et/ou solutions recommand6es
Le r_frig_rateur
semble bruyant
Le compresseur de votre nouveau r_frig_rateur r_gule la temperature plus efficacement et utilise
moins d'_nergie que les modules plus anciens. Au cours de diff_rentes _tapes du fonctionnement
de I'appareil, vous entendrez peut-_tre des bruits de fonctionnement normaux qui ne vous sont
pas familiers.
Les bruits suivants sont normaux :
• Bourdonnement/Cliquetls - Se produit Iorsque le robinet d'eau s'ouvre et se referme pour
distribuer de reau ou remplir la machine _ gla_ons. Si le r_frig_rateur est raccord_ _ une
canalisation d'arriv_e d'eau, cela est normal. I_teindre la machine _ glagons si le r_frig_rateur
n'est pas raccord_ _ une canalisation d'arriv_e d'eau.
• Craquement/Ecrasement - Se produit Iorsque la glace est _ject_e du moule (_gla_:ons.
• Bruit d'6clatement - Se produit Iors de la contraction/l'expansion des parois internes,
particuli_rement Iors du refroidissement initial.
• Pulsation/Frottement rythmique - Se produit Iorsque les ventilateurs/le compresseur s'ajustent
pour optimiser la performance de I'appareil pendant son fonctionnement - cela est normal.
• Vibrations sonores - Se produit Iorsque I'eau circule dans la canalisation d'arriv_e d'eau ou
Iorsque le r_frig_rant circule darts I'appareil. Les vibrations peuvent aussi provenir d'objets
pos_s sur le r_frig_rateur.
• Bruit d'6coulement d'eau ou de cjarcjouillement - Se produit Iorsque la glace fond Iors du
programme de d_givrage et que I'eau s'_coule dans le plateau de d_givrage.
• Gr6sillement - Se produit _ mesure que de I'eau goutte sur I'_l_ment de chauffage durant le
programme de d_givrage.
La temperature est trap @lev@e •
Nouvelle installation - Attendre 24 heures aprSs I'installation pour permettre au r_frig_rateur
et au cong_lateur de refroidir compl_tement.
REMARQUE • Le fait de placer la/les commande(s) de temperature au r_glage le plus froid
ne refroidira pas le compartiment (de r_frig_ration ou de cong_lation) plus rapidement.
Les portes sont ouvertes trop fr6quemment ou ne sont pas compl_tement ferm_es - Ceci
permet 6 I'air chaud de p_n_trer dans le r_frig_rateur. Minimiser les ouvertures de porte,
garder les portes compl_tement ferm_es et s'assurer que I'_tanch_it_ des deux portes est
assur_e.
• Les ouvertures d'a_ration sont obstru_es - Retirer les objets places devant les ouvertures.
• Une grande quantit_ d'aliments chauds a _t_ r_cemment ajout_e - Attendre quelques heures
pour permettre au r_frig_rateur de revenir 6 une temperature normale.
• Le r_glage des commandes n'est pas adapt_ 6 I'environnement de I'appareil - Ajuster les
commandes 6 un r_glage plus froid. Contr61er 6 nouveau la temperature 24 heures plus tard.
La temperature est trap basse • Le r_glage des commandes n'est pas adapt_ 6 I'envJronnement de I'appareil - Ajuster les
commandes _ un r_glage plus chaud. Contr61er _ nouveau la temperature 24 heures
plus tard.
• La tablette sup_rieure du r_frig_rateur est plus froide que les tablettes inf_rieures - Sur
certains modules, rair en provenance du cong_lateur p_n_tre dans le compartiment de
r_frig_ration par les _vents situ_s _ proximit_ de la tablette sup_rieure. La tablette sup_rieure
peut donc _tre I_g_rement plus froide que les tablettes inf_rieures.
• Les ouvertures d'a_ration sont obstru_es - Retirer les objets places devant les ouvertures.
Accumulation d'humidit@
& I'int_rieur de I'appareil
REMARQUE • Une certaine accumulation d'humidit_ est normale. Nettoyer avec un linge doux
et sec.
• La piece est humide - Un environnement humide contribue _ I'accumulation d'humidit_.
Utiliser le r_frig_rateur _ I'int_rieur du domicile uniquement, dans un environnement aussi sec
que possible.
• Les portes sont fr_quemment ouvertes ou ne sont pas compl_tement ferm_es - Ceci permet
I'air humide de p_n_trer darts le r_frig_rateur. Minimiser les ouvertures de porte, garder les
portes compl_tement ferm_es et s'assurer que I'_tanch_it_ des deux portes est assur_e.
102