Advertisement

Available languages

Available languages

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English / Espafiol
Models, Modelos:
407.53530
nmoreo
©ehum°dif
Deshumidi_c®dor
Sears Brands Management
Corporation
Hofl:man Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sea rs.com
www.kmart.com
www.kenmore.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kenmore 407.53530

  • Page 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Espafiol Models, Modelos: 407.53530 nmoreo ©ehum°dif Deshumidi_c®dor Sears Brands Management Corporation Hofl:man Estates, IL 60179 U.S.A. www.sea rs.com www.kmart.com www.kenmore.com...
  • Page 2 • 4 Casters * Use and Care Guide Kenmore Limited Warranty When installed, operated and maintained according to all supplied instructions, i f this appli- ance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of put- chase, call 1-800-4-MY-HOME®...
  • Page 3 IMPORTANT CAUTIONS FOR USING YOUR DEHUMIDIFIER. To reduce the riskof firenelectrical shock_ Injury, or damage to the dehumidifters_ these safety precautions must be followed: • Do not remove plug from outlet by pull- Safety • Do not place the power cord near a heater. ing on the cord.
  • Page 4: Do Not Usean Extension Cord

    OBSERVE ALLLOCAL CODESAND ORDINANC- RECOMMENDED GROUNDING METHOD For your personal safety, this appliance must be grounded. This appliance has a power DO NOTt UNDER ANY CIRCUMSTANCES, RE- supply cord with a 3-prong grounded plug. MOVE THE POWER SUPPLYCORD GROUND To minimize possible shock hazard the cord PRONG.
  • Page 5 1. Remove the bucket from the dehumidifier (Fig. 1) Bucket Fig. 1 3. Locate and remove the accessory ..2. Gently pull at the back and front of bog containing the 4 casters •(Fig. 3) the bucket to dislodge the bucket cover from the notches.
  • Page 6: Defrost Operation

    1. Tilt the dehumidifier no mare than 45 ° and forcibly insert the casters. Make sure the ring around the caster is flush against the bottom of the dehumidifier (Fig. 1) 45> Ring around caster Fig. 1 • install the dehumidifier on a level DEFROST OPERATION floor strong enough to support the unit with a full bucket of water.
  • Page 7: The Proper Location

    CHOOSING THE PROPER LOCATION AUTOMATIC SHUT OFF • When the bucket is full, or when the Use the dehumidifier: bucket has been removed, the compres- sor will automatically stop. The fan will continue to run to dehumidify for 3 • in the basement to help prevent mois- minutes.
  • Page 8: Power On/Off

    POWER ON/OFF (1) DELAY START (4) Once the unit is plugged in, the POWER INDICA- Unit can be programmed to turn on at a desired TOR (10) will light. Pressing the POWER button delay time by pressing the Timer (4) key. When the unit is powered OFF, press the timer key once once wiil turn the unit ON and illuminate the digi- Hrs (7)
  • Page 9 OPTION 1"EMPTYING MANUALLY 1. Pull out the bucket, grasping the side handles. (Fig. 1) 2. Carry the bucket by grasping the front corner of the bucket with one hand and the batik of the bucket with the other hand( Fig. 2) 3.
  • Page 10 OPTION 2=GRAVITY DRAIN HOSE (Hose Not Provided) 1. Set dehumidifier on a level surface (see page 11,Fig 7-8) 2. RemQvethe BUCKETfrom the unit. (Fig. 4) 3. Open the drain connector door (Fig. 5) 4. Thread a garden hose(sold separately) onto the DRAIN CONNECTOR NOZZLE located inside the drain connector door.
  • Page 11 PLACEONA LEVEL SURFACE WHEN USING GRAVITY DRAIN ffOSE When using thecontinuous drainage option, place the dehumidifier on a level sur- face and make sure the garden hose is clear of any obstructions and is directed downward. Press down gently on the drain door so it rest on top of the hose. (Fig.7) Placing the dehumidifier on an uneven surface or improper hose installation may result in water filling up the bucket and causing the unit to shut off.
  • Page 12: Cleaning The Air Filter

    CLEANING THE AIR FILTER WARNING After 250 hours of operation the FILTER RESET indicator will light up to remind you to clean and change the air filter. • Disconnect power supply cord from receptacle before performing It is recommended to periodically check maintenance.
  • Page 13 Possible Causes Problem Solutions Dehumidifier does not The dehumidifier is un- Make sure the dehumidifier's plug is pushedcom- start. plugged. pletely _nto the outlet. Jill The fuse is blown / circuit Check the house fuse / circuit breaker box and breaker is tripped.
  • Page 14 Problem PossibleCauses Solutions Dehumidifier runstoo The area to be dehumidified The capacity of your dehumidifier may not much is too large. be adequate for the room size. Doors and windows are Close all doors and windows to the outside. open. ,i,, ,,,,,,u,i,,i i,,,,, , ,,,...
  • Page 15 jill " ..L¸ ITEM # 53530 i, ,,,, 30 Pints per day (14.2 Liters per Moisture Removal per 2.t hours day) 410 Watts Power Consumption (W) 10 Pints (5 Liters) Bucket Capacity Power Source 115 V / 60 HZ 3.7A Rated Current (Amps) 45/47/49...
  • Page 16 Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore_ product is de- signed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, may require preventive maintenance or repair from time to time. That's when hav- ing a Master Protection Agreement can save you money and aggravation.
  • Page 17 RequisitosEl_ctricos ........17 Instalaci6n ............ 18-20 Master ProtectionAgreement ....27 Caracteristicas Importantes ....... 2 0 Servicio Sears ......C ontraportada Panel de Control ........... 21 * Deshumidificador Kenmore * 4 Ruedas * Guia de Usa y Cuidados Garanffa Limffada Kenmore Cuando...
  • Page 18 PRECAUCIONE$ IMPORTANTES CUANDO USE SU DESHUMIDIFICADOR. Paro reducir el rlesgo de incendlo_descarga et_ctricat lesioneso dafio a losdeshum|diflca- dares, estasprecaucionesde segurldad se deben seguir: " No desconecte el enchufe del toma corriente Seguddad • No coloque el cable el_ctrico cerca de un calenta- tirando dei cable.
  • Page 19 OBSERVETODAS LASORDENANZAS Y METODO DE CONTACTO TIERRA RECOMENDADO CODIGOS LOCALES. Para su secjuridad personal_ este electro domestico debe tener contacto tierra. Este BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIAt REMUE- electrodom_stico tiene un cabJe de suminis- VA O QUITE LA PATILLADE CONTACTO TIERRA DEL CABLEDE SUMINISTRO ELEC- tro el_ctrico con 3-clavi]as con contacto TRICO.
  • Page 20 1. Saque el contenedor del deshumidificador (Fig, 1) Contenedor Fig. 1 2. Despacio y con cuidado tire o jale de la 3. Localice y saque la bolsa de accesorios parte de atr6s y del frente del contenedor para que contiene las cuatro 4 ruedas (Fig.
  • Page 21 1. Incline el deshumidificador no mas de 45 ° y forzadamente insertelas ruedas. AsegO- rese de que la arandela alrededor de la rueda topa contra la pctrte inferior del deshu- midificador (Fig. 1) 45> Arandela Alrededor de la Rueda Fig.I OPERACI6N DE * Instale e! deshumidificador sobre un piSO...
  • Page 22: Apagado Automatico

    APAGADO AUTOMATICO ELIGIENDO LA UBICACION ADECUADA • Cuando el contenedor de agua esta Ileno, o cuando Use el deshumidificador: el contenedor de agua no esta en la posicJ6nco- rrecta la luz indicadora de BUCKET FULL (contenedor Ileno de agua) se encender6 y usted •...
  • Page 23 (1.0) (12)(1.3) ÷ INICIO RETRASADO (4) POWER (ENCENDiDO/APAGADO) La unidad puede set programada para funcionar en el Cuando la unidad esta conectado, el indicador POWER tiempo retrasado deseado, Predonando el bot6n temporiza- (10) se encender6. Presionando el bot6n de POWER una vez encender6 la unidad (ON) iluminado ta pantalla digffa!(9).
  • Page 24 OPCION 1- VACIAR MANUALMENTE OPCION 2=DRENAJEPOR GRAVEDAD CON 1. Saque el contenedor de agua, agarrando MANGUERA (Manguera no incluida) las manijas de los lados. (Fig. 1) I. Saque el contenedor de la unidad.(Fig. 4) 2. Lleve!transporte el contenedor de agua 2.
  • Page 25 LIMPIANDO EL FILTRO DE AIRE Despu_s de 250 horas de uso el indicador de ADVERTENCIA reajustar el filtro (FILTERRESET)se encencle- r6 para recordarle a ustecl de iimpiar yio • Desconecte el cable de suministro cambiar el filtro de aire. el6ctrico del tomacorriente antes de Se recomienda revisor peri6dicamente el...
  • Page 26 J, u,, ,,,, PoslblesCausas Soluciones Problema L I, El deshumidificador no esta I Aseg_rese que el enchufe esta |nsertado completamente Deshuraidiflcador _ncio- en el tomacorriente. enchufado = ii II,,I Revise la caja de fusibles y rempiace los fusibles da_ados El fusible esta fund|do/el o reinicie el circuito.
  • Page 27 Podbles Causas ,%ludones Problerno i i i M,,,,, Deshumidificador sobre- El 6tea para ser cteshumidiftcada La capacidad de su deshumidificador podr{a no ser es muy grande. adecuado para el tamafio del cuarto. carcjado i,l=l ,,, ,,,,,, Cierre todas los puertas y ventanas. Puertas y ventanas est_n abiertas.
  • Page 28 MODELO # 53530 Elimlnaci6n de Humedad en 24 horas 30 Pintas pot dia(lZk2 Litrospot dfa} Consumo de Energia (W) 410 Vatios Capacidacl de Contenclorde Agua 10 Pintas (5 Litros) Fuente de Energia 115V / 60 HZ Corriente (Amperios) 3.7A Nfvel de Presi6n de Sonido dB (B/M/A) ,45/47/49 dB(A}...
  • Page 29 Acuerdo de Proteccibn Mbster Felicitaciones por hacer una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore® esta disefiado y fabricado para darle afios de uso confiable. Pero como todos los pro- ductos, podda requerir mantenirniento preventivo o reparaciones de vez en cuan- do.
  • Page 32 Your Home managemylife www.m anagem yl_fe.com For repair- in your home- of alf major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold _! For the r_cement paffs, acce_ories owr_er's manuals that you need to do-it-yourself.

Table of Contents