Kenmore 106.5478 Use & Care Manual page 68

11.
Enlever les portes
Risque de choc 61ectrique
D6connecter la source de courant 61ectrique avant
d'enlever les portes.
Le non=respect de cette instruction peut causer
un d6c_s ou un choc 61ectrique.
1. D&brancher le r&frig&rateur ou d&connecter la source de
courant &lectrique.
2. Ouvrir les deux portes du r&frig&rateur. Enlever la grille de la
base en tirant vers le haut les coins inf&rieurs externes. Voir
dessin 1.
3. D&connecter le conduit du distributeur d'eau situ& derriere la
grille de la base du c&t& de la porte du cong&lateur. Le tube du
distributeur passe & travers la charni_re de porte et dolt &tre
d&branch& pour permettre le retrait de la porte. Voir dessin 2.
• Presser I'anneau externe bleu contre la face du raccord et
tirer sur le conduit du distributeur pour le d&gager.
4.
REMARQUE : Maintenir le connecteur de la canalisation
d'eau fix& au tuyau qui passe sous le cong&lateur. La porte
ne peut &tre enlev&e si le connecteur est toujours fix& au
tuyau qui passe par la charni_re de porte.
D&connecter le c6blage situ& derriere la grille de la base du
c6t& de la porte du cong&lateur. Voir dessin 3.
• Oter I'agrafe de c6blage avec une cl& 6 douille 6 t&te
hexagonale de 1,4".
5o
6.
• D&brancher le c6blage.
Fermer les deux portes et les garder ferm&es jusqu'& ce que
vous soyez pr&t 6 les soulever pour les d&gager de la caisse.
Utiliser une cl& 6 douille 6 t&te hexagonale de 5,46" pour enlever
le couvercle et la vis de la charni_re sup&rieure gauche. Voir
dessin 4.
7. Enlever les vis de la charni_re gauche qui restent et la charni_re
tel qu'indiqu&. Voir dessin 4.
IMPORTANT : Ne pas retirer I'une des vis A.
8o
Soulever verticalement la porte du cong&lateur pour la
d&gager de la charni_re inf&rieure. Voir dessin 5. Le conduit du
distributeur d'eau et le c6blage demeurent joints 6 la porte du
cong&lateur et passent 6 travers la charni_re inf&rieure gauche.
Veiller 6 &viter d'endommager les tuyaux et le c6blage du
distributeur.
9. Enlever le couvercle de la charni_re sup&rieure 6 droite et les
vis tel qu'indiqu&. Voir dessin 6.
IMPORTANT : Ne pas retirer I'une des vis A.
10. Soulever verticalement la porte du r&frig&rateur pour I'enlever
de la charni_re inf&rieure.
II peut ne pas &tre n&cessaire d'enlever les charni_res
inf&rieures pour faire passer le r&frig&rateur dans un cadre de
porte. Les deux charni_res 6 la base ont une construction
similaire.
• Si n_cessaire, d&monter les charni_res tel qu'indiqu&. Voir
dessin 7.
IMPORTANT : Pour faciliter I'alignement et la fermeture de
la porte, il y a une cale situ&e entre la charni_re et la
caisse. Lorsque la charni_re est retir&e, la cale peut
tomber. Si cela arrive, laisser la cale de c&t_ de fa_on
pouvoir la remettre en place Iorsque la charni_re est
replac&e plus tard.
Remplacer les portes et les charni_res
1. R&installer les deux charni_res inf&rieures, si elles ont 6t6
enlev&es. S'assurer que la cale se trouve entre la charni_re et la
caisse. Serrer les vis.
2. Avant de replacer la porte du cong&lateur sur la charni_re
inf&rieure gauche, introduire le c6blage dans la fiche jaune et
le tube du distributeur d'eau dans la charni_re. L'assistance
d'une autre personne peut &tre n_cessaire.
REMARQUE : Fournir un appui additionnel pour les portes pendant
que les charni_res sup&rieures sont replac&es. Ne pas d&pendre sur
les aimants des portes pour tenir les portes en place pendant que
vous faites le travail.
3. Aligner et r&installer la charni_re sup&rieure gauche tel
qu'indiqu&. Voir dessin 4. Serrer les vis.
4. R&installer le couvercle de la charni_re gauche et les vis.
5. Reconnecter le conduit du distributeur d'eau et le c6ble.
IMPORTANT : Ne pas emm&ler le tuyau d'eau et les faisceaux
de c6blage en les reconnectant.
• Enfoncer le conduit dans le raccord jusqu'6 la but&e - le
rep_re noir dolt &tre en contact avec la face du raccord.
Voir dessin 2.
• Rebrancher le c6blage. R&installer I'agrafe de c6blage sur
les oeillets. Serrer la vis. Voir dessin 3.
6. R&installer la porte du r&frig&rateur en soulevant la porte pour
la placer sur la charni_re inf&rieure droite.
7. Aligner et r&installer la charni_re sup&rieure droite tel
qu'indiqu&. Voir dessin 6. Serrer les vis.
8. R&installer le couvercle de la charni_re et les vis. Serrer les vis.
9. Brancher sur une prise 6 3 alv&oles reline 6 la terre.
Nivellement et fermeture de la porte
Votre r&frig&rateur a deux roulettes r&glables & I'avant, I'une &
droite et I'autre 6 gauche. Si votre r&frig&rateur semble instable ou
si vous d&sirez que les portes se ferment plus facilement, ajuster
I'inclinaison du r&frig&rateur en observant les instructions ci-
dessous :
1o
2.
D&placer le r&frig&rateur 6 sa position finale.
Les deux vis de nivellement font partie des montages des
roulettes & I'avant qui sont 6 la base du r&frig&rateur d'un c6t&
et de I'autre. Voir dessin 8.
REMARQUE : Si quelqu'un pousse le sommet du r&frig&rateur, le
poids est diminu& sur les vis de nivellement et les roulettes, ce qui
rend plus facile I'ajustement des vis.
68