Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung VAC-9073R
Summary of Contents for Samsung VAC-9073R
-
Page 1: Vacuum Cleaner
Operating lnstructions Instrucciones de Operación For household use only Model VAC-9073R VACUUM CLEANER ASPIRADORA Before operating this unit, please read the instructions carefully. Antes de usar esta unidad, lea cuidadosamente las instrucciones por favor. -
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following : READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury. 1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2. -
Page 3: Parts Identification
PARTS IDENTIFICATION DUST-FULL INDICATOR If the “Dust-Full” indicator switches to “RED” while you are cleaning, the dust bag is full and must be replaced. NOTE : If the “Dust-Full” indicator continues to display “RED” even after changing the dust bag, turn the cleaner off and check whether the hose, tube or nozzle is clogged. -
Page 4: Extension Wand
ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER FOR USE Attaching the Hose to the Canister Slide the Hose Clamper into the canister Inlet until it “Clicks” into place.(Fig. A-A) Attaching the Extension Wand to the Hose Slide the handle end of hose over the end of the wand until it “Clicks”... -
Page 5: Power Control
ON/OFF SWITCH With the cord plugged into an electrical outlet, start or stop the vacuum cleaner by stepping lightly on the switch button. POWER CONTROL The suction power can be adjusted with the electrical power control to suit any situation. MIN = For delicate fabrics, like net curtains. -
Page 6: Replacing The Dustbag
TRANSPORTING AND STORING THE VACUUM CLEANER For easy storage and transportation, this vacuum cleaner has a clip system built onto the body, which will keep the tube, hose and nozzle in a vertical position. REPLACING THE DUST BAG 1) To open the dust cover of the dust bag com- 2) Remove the dust bag from the cleaner. -
Page 7: Maintaining The Power Brush
VACUUMING WITH THE POWER BRUSH 1. Attaching the Power Brush The hose must be plugged into the canister and the power brush must be plugged into the hose and extension wand (see page 3). 2. Vacuuming For best results, move the power brush slowly using short, overlapping strokes. - Page 8 3. Replacing the Brushroller Belt Use with caution when replacing the belt that drives the brushroller. Tension on the belt is high. 1) Remove the brush cover. Grasp the 2) Remove the flat belt from the motor shaft and the brushroller.
-
Page 9: Replacing The Microfilter
CARE OF MOTOR FILTER The motor filter protects the motor from dirt and ensures long-lasting and efficient operation. When the filter becomes dirty, wash it in warm water, dry it thoroughly, and position it in place. REPLACING THE MICROFILTER • The microfilter filters the air which comes out from the vacuum cleaner. •... - Page 10 Model Specifications The model and serial number are located on the nameplate on the underside of the cleaner as illustrated below :...
-
Page 11: Importantes Instrucciones De Seguridad
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se use un aparato eléctrico, debe siempre observar las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA CUIDADO Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o heridas: 1. No deje el aparato eléctrico encendido. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso o antes de darle servicio. -
Page 12: Identificación De Partes
IDENTIFICACIÓN DE PARTES INDICADOR DE LLENADO DE POLVO Si el indicador de llenado de polvo cambia a ROJO mientras usted limpia, la bolsa de polvo ya está llena y debe cambiarse NOTA : Si el indicador de llenado de polvo continúa. - Page 13 ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA PARA SU USO Ensamble de la manguera al cuerpo Deslice el seguro de la manguera en la entrada de cuerpo hasta que oiga un “click” (Fig. A-A) Conectar la vara de extensión con manguera Deslize el extremo de manija de manguera encima del extremo de la vara hasta que hagalo clic en lugar.
-
Page 14: Uso De Los Accesorios
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO Con el cordón conectado a un tomacorriente, encienda o apague la aspiradora pisando ligeramente el botón de encendido CONTROL DE POTENCIA La potencia de succión puede ajustarse con el control eléctrico de potenciapara cualquier situación. MIN = Para telas delicadas como cortinas de gasa MAX = Para pisos duros o alfombras severamente sucias * Control manual para la potencia de succion La palanquita de manguera flexible(control de succion) tiene el... - Page 15 TRANSPORTE Y GUARDADO DE LA ASPIRADORA Para un guardado y transporte fácil, esta aspiradora tiene un sistema de fijación en su cuerpo, que mantendrá el tubo, manguera y boquilla en una posición vertical. REEMPLAZO DE LA BOLSA PARA EL POLVO 1) Para abrir la cubierta del compartimiento de la 2) Quite la bolsa para el polvo de la aspiradora bolsa para el polvo, presione la mordaza hacia...
- Page 16 ASPIRADO CON EL CEPILLO DE POTENCIA 1. Ensamble del cepillo de potencia La manguera debe estar conectada en el cuerpo y el cepillo de potencia debe estar conectado a la manguera y al brazo de extensión.(Ver página 3.) 2. Aspirado Para mejores resultados, mueva el cepillo de potencia lenta- •...
- Page 17 3. Reemplazando la Correa del Rodillo del Cepillo Use con cuidado cuando reemplace la correa que opera el arrollador del cepillo. El voltaje en el cinturón es alto. 2) Remueva la correa plana desde la flecha del 1) Remueva la tapa de aspiradora de vacío. motor y el arrollador del cepillo.
-
Page 18: Reemplazo Del Microfiltro
CUIDADO DEL FILTRO DEL MOTOR El filtro del motor protege al motor de la suciedad y nos asegura una operación duradera y eficiente. Cuando se ensucia el filtro, lávelo en agua tibia, séquelo completamente y colóquelo de nuevo. REEMPLAZO DEL MICROFILTRO •... -
Page 19: Especificaciones Del Modelo
ESPECIFICACIONES DEL MODELO El modelo y número de serie se localizan en la placa a un lado de la aspiradora como se ilustra aquí:... - Page 20 DJ68-40015P REV ( 0.0 )