1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. VAC9073BP
  6. Operating lnstructions

Samsung VAC9073BP Operating Lnstructions

For household use only
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DJ68-40015Q
7/3/02 1:31 PM
Page 1
Operating lnstructions
EN
Guide de l'utilisateur
FR
For household use only

VACUUM CLEANER

ASPIRADORA
Before operating this unit, please read the instructions carefully.
Avant de fonctionner cet appareil, lisez les instructions avec soin.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung VAC9073BP

Summary of Contents for Samsung VAC9073BP

  • Page 1: Vacuum Cleaner

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 1 Operating lnstructions Guide de l’utilisateur For household use only VACUUM CLEANER ASPIRADORA Before operating this unit, please read the instructions carefully. Avant de fonctionner cet appareil, lisez les instructions avec soin.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be fol- lowed, including the following : READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury. 1.
  • Page 3 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 4 12. Do not use without dust bag and filters in place. 13. Turn off all controls before unplugging. 14. Use extra care when cleaning on stairs. 15. Do not use to vacuum flammable or combustible liquids such as gaso- line or use in areas where they may be present.

  • Page 4: Parts Identification

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 5 PARTS IDENTIFICATION DUST-FULL INDICATOR If the “Dust-Full” indicator switches to “RED” while you are cleaning, the dust bag is full and must be replaced. NOTE : If the “Dust-Full” indicator continues to display “RED” even after changing the dust bag, turn the cleaner off and check whether the hose, tube or nozzle is clogged.

  • Page 5: Extension Wand

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 6 ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER FOR USE Attaching the Hose to the Canister Slide the Hose Clamper into the canister Inlet until it “Clicks” into place.(Fig. A-A) Attaching the Extension Wand to the Hose Slide the handle end of hose over the end of the wand until it “Clicks”...

  • Page 6: Power Cord

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 7 POWER CORD 1) PULLING OUT The power cord is long enough to be drawn out for convenience. 2) REWINDING Upon finishing cleaning, disconnect the plug from the electrical outlet and press the cord rewind button lightly with your toe.

  • Page 7: Using The Accessories

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 8 USING THE ACCESSORIES • Dusting brush - for furniture, shelves, books, etc. • Upholstery brush - for cushions and drapery. • Crevice tool - for radiator, crevices, corners, between cushions. • Power brush -The rotating brush ensures that cleaning is carried out more thoroughly.

  • Page 8: Replacing The Dustbag

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 9 REPLACING THE DUST BAG 1) To open the dust cover of the dust bag 2) Remove the dust bag from the cleaner. compartment, press the clamp upward located at the side of the dust cover. 4) Press the dust cover down gently until 3) After removing the used dust bag,insert the clamp relocks.

  • Page 9: Maintaining The Power Brush

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 10 VACUUMING WITH THE POWER BRUSH 1. Attaching the Power Brush The hose must be plugged into the canister and the power brush must be plugged into the hose and extension wand (see page 3). 2.
  • Page 10 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 11 3. Replacing the Brushroller Belt Use with caution when replacing the belt that drives the brushroller. Tension on the belt is high. 2) Remove the flat belt from the motor 1) Remove the brush cover. Grasp the brushroller firmly, and pull it out.

  • Page 11: Replacing The Microfilter

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 12 CARE OF MOTOR FILTER The motor filter protects the motor from dirt and ensures long-lasting and efficient operation. When the filter becomes dirty, wash it in warm water, dry it thoroughly, and position it in place. REPLACING THE MICROFILTER •...

  • Page 12: Importantes Mesures De Sécurité

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 13 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ L’utilisation d’un appareil électrique demande certaínes précautions: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER(CET APPAREIL) AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blesre: 1. Ne pas laisser I’appareil sands surveilance lorsqu’il est branché. Débrancher lorsque I’appareil n’est pas utilisé...
  • Page 13 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 14 11. Ne pas aspirer de matiéres en combustion ou qui dégagent de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes. 12. Ne pas utiliser I’appareil si le sac à poussiére ou le iltre n’est pas en place. 13.

  • Page 14: Indicateur De Sac Plein

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 15 PARTS IDENTIFICATION INDICATEUR DE SAC PLEIN Si I’indicateur de sac plein devient rouge pendant le nettoyage, il faut remplacer le sac à poussiére. NOTA Si I’indicateur de sac plein reste toujours rouge même aprés avoir remplacé le sac à...
  • Page 15 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 16 ASSEMBLER L'ASPIRATEUR POUR L'USAGE Raccordement du boyau à l’aspirateur Introduisez le boyau dans l’orifice de l’aspirateur jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.(figure A-A) Fixer la baguette magique de prolongation au tuyau Mettre l'extrémité de poignée du tuyau au-dessus de l'extrémité...

  • Page 16: Cordon D'alimentation

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 17 CORDON D’ALIMENTATION 1) TIREZ Le cordon d’alimentation est d’une longueur suffisam- ment longue pour s’adapter bien à vos besoins. 2) ENROULEZ Une fois vous avez fini de nettoyer, tirez la fiche de la prise de courant et appuyez lègérement sur le bouton d’enroulement du cordon d’alimentation avec le doigt de pied.
  • Page 17 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 18 UTILIASTION DES ACCESSOIRES • Brosse à épousseter - meubles, rayons, livres etc. • Brosse à tissu - coussins et rideaux • Suceur à espaces étroits - registres, espaces étroits, coins et entre les coussins. •...
  • Page 18 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 19 REPLACEMENT DU SAC À POUSSIÈRE 1) Pour ouvrir le couvercle du compar- 2) Enlevez le sac à poussièe de timent du sac à ooussière, soulevez I’aspirateur. le loquet du couvercle situé à côté. 4) Appuez légèrement sur le couver- 3) Après avoir sorti le sac à...
  • Page 19 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 20 ASPIRER AVEC LE BALAI PUISSANT 1. Attacher Le Balai Puissant Le tuyau flexible doit être branché dans la cartouche et le balai puissant dans le tuyau flexible et la baguette supplémentaire(voir la page 3). 2.
  • Page 20 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 21 3. Remplacer la Courroie à Rouleau du Balai Soyez prudent lors du remplacement de la courroie qui commande le rouleau du balai. La traction de la courroie est élevée. 2) Enlever la courroie plate de I’arbre à moteur 1) Enlever le couvercle de I’aspirateur.

  • Page 21: Entretien Du Fil Tre Moteur

    DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 22 ENTRETIEN DU FIL TRE MOTEUR Le filtre moteur protège le moteur contre la poussière et assure un fonctionnement efficace et de longue durée. Lavez le filtre moteur à de I’eau tiède, séchez-le complètement et remplacez-le. Il est conseillé...
  • Page 22 DJ68-40015Q 7/3/02 1:31 PM Page 23 DJ68-40015Q REV(0.0)

This manual is also suitable for:

Vac9073rp

Table of Contents