Annexes; Annexe A : Mises À Jour Flash - Avocent DSR Installer/User Manual

ANNEXES

Annexe A : Mises à jour FLASH
L'option de mise à jour Flash du commutateur DSR vous permet de mettre à jour votre matériel à
l'aide des derniers firmwares disponibles. Cette mise à jour peut être effectuée à l'aide du logiciel
DSView ou d'un serveur TFTP (Trivial File Transfer Protocol).
Une fois la mémoire Flash mise à jour, le commutateur DSR redémarre à chaud, ce qui interrompt
toutes les sessions du module DSRIQ. Un équipement cible sur lequel un firmware DSRIQ est en
cours de mise à jour risque de ne pas s'afficher ou d'être signalé comme déconnecté. L'équipement
cible est à nouveau visible normalement dès que la mise à jour FLASH est terminée.
NOTA : Au cours d'une mise à jour, l'indicateur d'état du DSRIQ de la boîte de dialogue Principal de l'interface
OSCAR est de couleur jaune.
ATTENTION : La déconnexion d'un module DSRIQ ou la mise sous tension puis hors tension de l'équipement
cible pendant une mise à jour du firmware rend le module inopérationnel et vous oblige à le retourner à l'usine
pour réparation.
Mise à jour du firmware du commutateur DSR via le logiciel DSView :
La méthode de mise à jour du firmware recommandée est l'utilisation du logiciel DSView. Reportez-
vous au guide d'installation et d'utilisation du DSView pour des instructions plus détaillées.
Mise à jour du firmware du commutateur DSR via l'interface du menu de la console :
NOTA : Si vous ne disposez pas d'un serveur TFTP, différents sharewares et freewares peuvent être
téléchargés.
1. Visitez la page http://www.avocent.com/support pour télécharger la version la plus récente du
firmware FLASH d'Avocent. Enregistrez le fichier de mise à jour FLASH dans le répertoire
approprié du serveur TFTP.
2. Connectez un terminal ou un ordinateur exécutant un logiciel d'émulation de terminal (tel que
Hyperterminal®) à la voie marquée SETUP, sur le panneau arrière du commutateur DSR, à
l'aide du câble null modem fourni. Les paramètres du terminal doivent être les suivants :
9 600 bit/s, 8 bits, 1 bit d'arrêt, pas de parité ni de contrôle de flux.
3. Si le DSR est hors tension, mettez-le sous tension. Après environ 10 secondes, appuyez sur une
touche quelconque pour accéder au menu principal de la console.
4. Le menu principal de la console s'affiche. Sélectionnez l'option Firmware Management
(Gestion du firmware).
NOTA : La version en cours de votre firmware est affichée dans le menu Firmware Management (Gestion du
firmware).
5. Saisissez
Download (Téléchargement FLASH).
puis appuyez sur la touche
1
afin d'accéder à la commande FLASH
Entrée
49