MTD Series 510 Operator's Manual page 40

GARANT{A LilVlITADA DEL FABRICANTE PARA
La garanfialirnitadaque se extiendea continuaci6nes otorgadapor
la ernpresaMTDLLCy cubrernercaderias nuevascornpradas y
utilizadasen los EstadosUnidos,sus posesionesy territorios.
"MTD"garantizaeste productopor defectosde rnateriales y de
fabricaci6npor un periodode dos (2) a_osa partirde la fechade la
cornpraoriginaly reparar_, o carnbiar_, s in cargocuandoio considere
pertinentetodas las piezascondefectosde rnateriales o de fabricaci6n.
Estagaranfialirnitadas61oseaplicar_, s i el productoha sidooperadoy
rnantenidode acuerdocon las instruccionesdel Manualdel Operador
que se proporcionacon el productoy no ha sido sujetoa uso inapro-
piado,abuso, usocornercial,abandono,accidente,rnantenirniento
incorrecto,alteraci6n,vandalisrno,robo,incendio,inundaci6no algQn
da_odebido a otto peligroo desastrenatural.El da_o resultantepor la
instalaci6no el usode piezas,accesorioso unionesno aprobadospor
MTDpara su usocon el(los) producto(s)incluido(s)en este manual
anular_, l a garanfiaen Io que respectaa esos da_os.
Se garantizaque las piezascon desgastenormalest_.nlibresde de-
rectosen los rnateriales o de fabricaci6npot un periodode treinta(30)
dias a partir de la fechade cornpra.Laspiezaso cornponentes sujetos
a desgastenormalincluyenpero no se lirnitana: baterias,correas,
cuchillas,adaptadoresparacuchillas,boisaspara pasto,ruedaspara
la plataforrna de la podadoratractor,asientos,zapatasantideslizantes,
placas,gornasde corte y neurn_.ticos.
COMOSOLICiTARY OBTENERSERViClOT('CNICO: El serviciode
la garanfiaest,. disponible,CON PRUEBADECOMPRA, a travesdel
distribuidorlocalautorizadopara el rnantenirniento. Para Iocalizaral
distribuidoren su _.rea, b usqueen las p_.ginas arnarillasde su Iocalidad
o contactea MTDLLCal ApartadoPostal361131,Cleveland,Ohio
44136-0019, o ilarneai 1-800-800-7310 6 1-330-220-4683 o entrea la
p_.gina Weben www.rntdproducts.corn.
Estagaranfialirnitadano Io cubrir_, e n los siguientescasos:
a. El motory las piezascornponentes del rnisrno.Estosproductos
puedentenergaranfiadel fabricantepor separado. C onsultelos
t_rrninosy condicionesde la garanfiaaplicabledel fabricante.
b. Las bornbasparael corte de rnadera,lasv_.lvulas y los cilindros
tienenuna garanfiaindependiente de un aSo.
c. Losarficulosnecesariosparael rnantenirniento de rutinacornopor
ejernplolubricantes,filtros,afiladoresde cuchillas,los ajustesde los
frenos,del ernbrague o de la piataforrna y el deterioronormaldel
acabadoexteriordebidoal usoo exposici6n.
d. Servicio no realizado potel distribuidor autorizado parael mantenimiento.
e. MTDno proporcionaningunagarantiapor productosvendidoso ex-
portadosfuerade los EstadosUnidosde America,sus posesiones
y territorios,exceptoaquellosque fuerenvendidosa travesde los
canalesautorizadospor MTDpara la distribuci6nde exportaciones.
f. Piezasde reernplazo que no sonpiezasgenuinasde MTD.
g. Gastosde transportey Ilarnadas por serviciost_cnicos.
No se aplican garantiasimplicitas,incluidaslas garantias
irnplicitas de comerciabilidad o de adecuaci6n para un prop6sito
deterrninado, despu_s del periodo de aplicaci6n de la garantiaes-
crita e×presae×tendida rn_sarriba para las piezas de acuerdo con
su identificaci6n. N inguna otra garantia e×presa,oral o escrita,
e×ceptola mencionada anteriormente, extendida pot personaso
personasjuridicas,incluidoslos distribuidores o los rninoristas
con respecto a los productos, obligar_ a MTD. Durante el plazo
de la garantia el _nico recursoes la reparaci6n o reemplazodel
producto como se indic6 anteriormente.
Las disposiciones incluidasen esta garantia proveen el recurso
5nico y exclusivo que surge de las ventas. MTDno ser_ respon-
sable pot p_rdidas o daSos incidentales o directos, incluyendo
sin lirnites, los gastos incurridospara los servicios de cuidado
del pasto de reernplazo o cambio, o los gastos de alquiler para
reemplazarde maneratransitoria un productobajo garantia.
Aigunosestadosno perrnitenla exclusi6no lirnitaci6n de losdaSosy
perjuiciosincidentaleso directos,o las lirnitaciones sobrela duraci6n
de lasgarantiasirnplicitas,por Io que lasexclusioneso lirnitaciones
rnencionadas anteriorrnente puedenno serlede aplicaci6n.
En ningQn caso se obtendr_, u na cornpensaci6n mayoral rnontodel
preciode cornpradel productovendido.La alteraci6n de las carac-
teristicas de seguddad del producto anular_ esta garantia.Usted
asurneel riesgoy la responsabilidad pot las p_rdidas,daSoso lesiones
que sufran Ustedy sus bienesy / o otras personasy sus bienescorno
consecuencia dei uso, del uso incorrectoo de la irnposibilidad de uso
de este producto.
Estagaranfialirnitadaalcanzasolarnente al cornpradororiginal,o a la
personaque recibi6el productode regalo,
COMOSE RELACiONALA LEGISLACIONESTATAL CON ESTAGA-
RANT{A: Estagarantialirnitadale otorgaderechoslegalesespedficos
y usted tarnbi_npuedecontarcon otrosderechosque variande un
estadoa otro.
iMPORTANTE: El propietariodebe presentarpruebade cornpra
originalpara obtenerla coberturade la garanfia.
MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHiO 44136=0019, Tel_fono: 1=800=800=7310, 1=330=220=4683