MTD Series 510 Operator's Manual page 25

del combustible.
g. Vuelvaa colocarla tapade la gasolinay ajQstela bien.
h. Lirnpie el combustible que se hayaderrarnado sobre
el motory el equipoy rnuevala rn_.quina a otra_.rea.
Espere5 rninutos antesde encenderel motor.
i. Nuncaguardela rn_.quina o el recipiente de combus-
tibleen un espaciocerradodondehayafuego,chispas
o luzpiloto,cornoporejernplode calentadores de
agua,calefactores de arnbientes, h ornos,secadoresde
ropau otrosaparatosa gas.
j. Dejeque la rn_.quina seenfrie5 rninutos antesde
alrnacenarla.
Funcionarniento
1. Antesde arrancaresta rn_.quina, reviselas"lnstruc-
clonesde Seguridad". S i no se respetan estasnorrnas
se puedenproducirlesiones gravestantoal operador
cornoa losobservadores.
2. Nuncadeje la rn_.quina f uncionando sin vigilancia.
3. Noopereesta rn_.quina e standobajo losefectosde
alcohol,drogaso rnedicarnentos.
4. Nuncaperrnitaque ningunapersonasin loscono-
cirnientos adecuados acercade la rn_.quina l a opere.
5. Siernpreoperela rn_.quina c ontodoel equiparniento de
seguridaden su lugaryen funcionarniento. AsegQrese
de que todoslos controlesseajustenadecuadarnente
para unaoperaci6nsegura.
6. Nocarnbiela configuraci6n del regulador del motorni
aceleredernasiado el rnisrno. E l regulador d el motor
controlala velocidad maximasegurade funcionarniento
del motor.
7. Cuandocargueun tronco,siernpre coloquelas rnanos
a los ladosdel rnisrno, n o en los extrernos, y no use
nuncaun pie paraestabilizaruntronco.Si no respeta
estasinstrucciones, s epuedeproducirel aplastarniento
o la arnputaci6n de dedos,dedosde lospies,rnanoso
pies.
8. UseQnicarnente l a rnanoparaoperarlos controles.
9. Nuncaintentecortarrn_.s de un troncoporvez,a me-
nos queel cabezalseencuentre totalrnente extendido
y seanecesario un segundotroncoparacornpletar la
separaci6n del prirnero.
10.Enel casode troncosque no est_.n cortadosen
escuadra,el extrernornenoscuadradoy la partern_.s
largadel troncose debencolocarhaciala viguetay
cuSa,y el extrerno cuadradose debeubicarhaciala
placadel extrerno.
11.Cuandocorteen posici6nvertical,estabiliceel tronco
antesde moverel control.CortesegQn se indicaa
continuaci6n:
a. Coloqueel troncoen la placadel extrerno y girelohasta
que se inclinecontrala viguetay quedeestable.
b. Cuandocortetroncosrnuygrandeso desparejos, e l
troncosedebe estabilizar c oncuSasde rnadera o
rnaderacortadaentreel troncoy la placadel extrerno o
el suelo.
12.Mantenga losdedosalejadosde cualquierhendidura
que se abraen el troncornientrasrealizael cortado.
Estasseparaciones se puedencerrarcon rapidezy
atraparo arnputar d edos.
13.Mantenga lirnpiael _.rea de trabajo.Retireinmediata-
rnentela rnaderacortadaque quedealrededorde la
rn_.quina parano tropezarse con la misrna.
rniento.
15.Estarn_.quina n o sedebe rernolcar e n ningunacalle,
rutao carninopQblico sinverificarlos requisitos
aplicables a losvehiculosseg_nlas reglarnentaciones
federales, e stataleso localesque seencuentren
en vigencia.Cualquierautorizaci6n o rnodificaci6n
que sedeba realizar, p orejernplo,en relaci6ncon
lucestraseras, e tc.,es responsabilidad exclusiva del
cornprador. S i en suestadose exigeuna "Declaraci6n
de Origen", c onsultecon sudistribuidor local.
16.No rernolque la rn_.quina a una velocidadsuperiora
las45 rnillaspor hora.
17.Veala secci6n'Transporte de la rn_.quina rornpetron-
cos'de este manualparaconsultarlasinstrucciones
de rernolque adecuadas despu_s de habercurnpli-
rnentado todos losrequisitos federales,localeso
estatales.
Mantenimiento y
alrnacenarniento
1. Detenga el motor,desconecte la bujfay hagarnasa
contrael motorantesde lirnpiar o inspeccionar l a
rn_.quina.
2. Detenga el motory liberela presi6ndel sisterna
hidr_.ulico a ntesde reparar o ajustarlosaccesorios,
rnangueras, t ubosu otroscornponentes del sisterna.
3. Paraevitarincendios, l irnpiela suciedad y grasade
las_.reas del motory del silenciador. Si el motorest,.
equipado con un silenciador c on arnortiguador d e
chispas,lirnpielo e inspecci6nelo regularrnente s egOn
lasinstrucciones de losfabricantes.Reernpl_.celo si
est,.da_ado.
4. Peri6dicarnente c ontrolequetodas lastuercasy
pernos,abrazaderas de rnangueras y accesorios hi-
dr_.ulicos e st_najustados, p araverificarque el equipo
seencuentra en condiciones de trabajoseguras.
5. Controle todos losprotectores y escudosde
seguridad verificarque seencuentren en posici6n
adecuada. N uncaoperela m_.quina si se banretirado
losprotectores o escudosde seguridadu otros
dispositivos de protecci6n.
6. La v_.lvula de descargade presi6nvienepreconfigu-
radade f_.brica. N ola ajuste.
7. Nointente nuncamoverla rn_.quina e n terrenoen
pendiente o desparejosinun vehiculode rernolque o
sinayudaadecuada.
8. Porsu seguridad, c arnbietodaslas piezasda_adaso
desgastadas inrnediatarnente u tilizando Qnicarnente
equipodel fabricanteoriginal('OEM')."Elusode
piezasque no curnplenconlas especificaciones
del equipooriginalpodriatenercornoresultado un
rendirniento incorrectoy adern_.s p oneren riesgola
seguridad".
9. Noaltereestarn_.quina d e ningQn rnodo;si se
realizanrnodificaciones t alescornoagregado de
unacuerdao alargador a la rnanija de control,o el
aurnento del anchoo la alturade la cuba, sepueden
producirlesionespersonales graves.
Su responsabilidad
Restrinjael usode esta rn_.quina r notorizada alas
personas que lean,cornprendan y respeten las adverten-
ciase instrucciones que figuranen este manual y en la
rn_.quina. Respete siernprelas instrucciones que figuran
i
P act cas
operaclon
ADVERTENCIA
La presencia de este
simbolo indicaque se
trata de instruccionesde
seguridad importantes
que se deben respetar
3araevitar poner en
peligro su seguridad
personal y/o material y
la de otras personas.
Leay siga todas las
instruccionesde este
manual antes de poner
en funcionamiento esta
m_.quina.Si no res-
3etaestas instrucciones
puede provocar lesiones
personales. Cuandovea
este simbolo.
TENGA EN CUENTAS
LAS ADVERTENCIAS
Su •
responsabilidad
Restrinja el uso
de esta mAquinamo-
torizada a las personas
que lean, comprendan
y respeten las adverten-
cias e instrucciones
en asetquetasde segurdadde equpo
manual
14.Nuncarnuevala rn_.quina r nientras est,.en funciona- ' , , .
yen !a maqu!na,
25
que figuian en este