Download
Share
Print this page
Troy-Bilt 030247-1 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Troy-Bilt Manuals
  4. Portable Generator
  5. 030247-1
  6. Operator's manual

Troy-Bilt 030247-1 Operator's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
O
m
m
Operator's
ual / Manual dei Operario
Portable
Generator/Generador
Port_til
Model / Modelo
030247-I
r®
Ii_i_ WARNING
Before
using this product,
read this manual
and follow
all
Safety Rules and Operating
Instructions.
,:_ :,_ ADVERTENC|A
Antes
de utilizar
el producto,
lea este
manual
y siga todas
las
Reglas de Seguridad
e Instrucciones
de Uso.
Questions?
Preguntas?
Helpline
- 1-888-611-6708
H-F 8-5 CT
Troy-Bilt®
is a registered
trademark
ofTroy-Bilt,
LLC and is used under license to Briggs & Stratton
Power Products.
Troy-Bilt®
es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC y se usa abajo licencia a Bri_s
& Stratton
Power Products.
BRIGGS
& STRATTON
POWER
PRODUCTS
GROUP,
LLC
!!
JEF FERSON,WISCONSIN,
U.S.A.
i
7
Printed
in USA
Manual
No. 200869GS
Revision
- (06/07/2006)

Advertisement

loading

Related Manuals for Troy-Bilt 030247-1

Summary of Contents for Troy-Bilt 030247-1

  • Page 1 LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC y se usa abajo licencia a Bri_s & Stratton Power Products. BRIGGS & STRATTON POWER...
  • Page 2 Safety Rules SAVE THESE iNSTRUCTiONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety Rules ........Features and Controls ......his is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Assembly ........Obey all safety messages that follow this...
  • Page 3 Section 1: Safety Rules WARNING -WARNING Operate generator ONLY outdoors. WHEN ADDING OR DRAINING FUEL Keep exhaust gas from entering a confined area through Turn generator OFF and let it cool at least 2 minutes before windows, doors, ventilation intakes or other openings.
  • Page 4 Section 1: Safety Rules CAUTION WARNING DO NOT tamper with governed speed. Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed speed. DO NOT modify generator in any way. DO NOT touch hot surfaces and avoid hot exhaust gases. Allow equipment to cool before touching.
  • Page 5 Features and Controls KNOWYOUR GENERATOR Read this Operator's Manual and safety rules before operating your generator..Compare this illustration with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Rocker Switch Circuit Breaker...
  • Page 6 Assembly ASSEMBLY • Battery float charger • Wheel kit Your generatorrequires some assemblyand isready for If any parts are missing or damaged, call the generator use afterithas been properlyservicedwith the helpline at 1-888-611-6708. recommended oiland fuel. If you have any problems with the assembly of your installWheel generaton please call the generator helpline at The wheel kit is designed to greatly improve the portability...
  • Page 7 Section 3: Assembly ELECTRIC START Place a washer on axle and then place an e-ring in axle groove. Your unit is equipped with electric start capability but can Install e-ring with pliers, squeezing from top of e-ring to bottom of axle. be started manually.
  • Page 8 Section 3: Assembly BEFORE STARTING Type of Fuel Always use clean, fresh, UNLEADED gasoline wi1:h a ENGINE (91 RON). minimum of 87 octane/87 mix oil wi1:h fuel. DO modify 1:he engine fuel sys1:em or carbure1:or 1:o run on al1:ernadve fuels. Add Engine Oil NOTE: Fuel wi1:h up 1:o 10% el:hanoi...
  • Page 9 Operation USING THE GENERATOR System Ground The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the AC output receptacles.The system ground is connected to the AC neutral wire (the neutral is bonded to the Keep at least 5 ft.
  • Page 10 Section 4: Operation OPERATING 5A. For electric starting, push and hold the start switch (Figure 8) in "Start" position until generator starts.To G EN ERATO R prolong the life of starter components, DO NOT hold start switch in "Start" position for more than I 5 seconds, and pause for at least I minute between Starting...
  • Page 11 Section 4: Operation Engine WARNING Turn OFF and unplug all electrical loads from generator panel receptacles. NEVER start or stop engine with electrical devices plugged in and turned ON. Let engine run at no-load for several minutes to stabilize internal temperatures of engine and generator.
  • Page 12 Section 4: Operation REC EPTAC LES 1" D ..CAUTION • NEVER attempt to power a device amperage requiring more than generator or receptacle can supply. • DO NOT overload the generato_ See "Don't Overload Generator", 120/7.40 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle Use a NEMA LI 4-30...
  • Page 13 Section 4: Operation COLD WEATHER WARNING OPERATION Under certain weather conditions (temperatures below 40°F [4°C] combined with high humidity), your generator may experience icing of the carburetor and/or crankcase breather system.To reduce this problem, Operate generator ONLY outdoors. need to perform the following: Keep exhaust gas from entering a confined area through...
  • Page 14 Section 4: Operation DON'T OVERLOAD Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. G EN E RATO R Repeat steps 4 and 5 for each additional load. NEVER add more loads than the generator capacity.Take special care to consider surge loads in generator capacity,...
  • Page 15 Specifications ENGINE TECHNICAL PRODUCT INFORHATION SPECiFiCATiONS This is a single cylinder, overhead valve(OHV), air cooled Generator Specifications engine. It is a low emissions engine. Starting Wattage ....... 13,500 Watts In the State of CaJifornia, Mode[ Series 246400 engines Wattage ......8,000 Watts certified by the CaJifornia...
  • Page 16 Maintenance GENERAL environment where it will not be exposed to excessive dust, dirt, moisture or any corrosive vapors. Cooling RECOMMENDATIONS slots in the generator must become clogged with snow, leaves, or any other foreign material. Regular maintenance wiii improve the performance Check cleanliness of the...
  • Page 17 Section 6: Maintenance Use a vacuum cleaner to pick up loose dirt and debris. ILSAC GF-2,API certification NOTE: Synthetic oil meeting marl< and API service symbol with "SJ/CF ENERGY CAUTION CONSERVING" or higher, is an acceptable oil at all temperatures. Use of synthetic oil does not alter required oil change intervals.
  • Page 18 Section 6: Maintenance KEEPOUT OF REACH OF CHILDREN. DON'T To service the air cleaner, follow these steps: POLLUTE. CONSERVE RESOURCES. R ETURN Loosen screws and remove air cleaner cover. Remove USED OILTO COLLECTION CENTERS. foam pre-filter and paper filter (Figure i 6). Change the oil while the engine is still warm from running, Paper Filter Pre-Filter...
  • Page 19 Section 6: Maintenance Inspect screen and replace if torn, perforated Servicing_ S_ark Attester otherwise damaged. DO NOT use a defective screen. If The engine exhaust muffler has a spark arrester screen. screen is not damaged, clean it with commercial solvent. Inspect and clean the screen every...
  • Page 20 Storage STO RAG E Change While engine is still warm, drain oil from cranl<case. Refill The generator should be started at least once every seven with recommended grade. days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot Cylinder Bore done and you must store...
  • Page 21 Troubleshooting TROU B LES H OOTi NG JCorrection Problem Cause Reset circuit breaker. One of the circuit breakers is open. Fault in generator. Contact authorized service facility. Engine is running, but no Poor connection or defective cord set. Check and repair. AC output is available.
  • Page 22 Briggs & Stratton Corporation (B&S), CaliforniaAir Resources Board (CARB) United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) Emissions Control System Warranty Statement (Owner's DefectWarranty Rights Obligations) California, United States and Canada Emissions Control Fuel Metering System Defects Warranty Statement Cold start enrichment system (soft choke) Carburetor and internal parts...
  • Page 23 Emissions DurabBi Period and Air Emissions Compliance Period index information OnYour Engine Engine Emissions Compliance Label Emissions Label July I, After 2000 certain Brigs & Stratton engines will be certified to meet the United States Environmental Protection Engines that are certified to meet the California Air Resources Agency (USEPA) Phase 2 emission standards.
  • Page 24 Notes...
  • Page 25 Effective June 1, 2006 replaces all undated Warranties and all Warranties dated before June t, 2006 LIMITED WARRANTY ..Troy-Bilt® is a registered trademark of Troy-Bilt, LLC and is used under license to Briggs & Stratton Power Products. Briggs &...
  • Page 26 Reglas de Seguridad CONSERVE ESTAS INSTRUCClONES TABLA DE CONTENIDOS REGLAS DE SEGURIDAD Reglas De Seguridad ........ 26-28 Caracteristicas y Controles ......para advertir _ste es el simbolo al usuario de alerta de un posible de seguridad. riesgo Sirve para 1"4ontaje .......... 30-32 su integridad fisica.
  • Page 27 Secd6n 1: Reglas de Seguridad ADVERTENClA Opere el generador SOLAMENTE al aire libre. CUANDO ANADA COMBUSTIBLE OVACiE DEPOSITO AsegLirese de que los gases de escape no puedan enu*ar pot ventanas, puertas, tomas de aire de vendlaci6n u otras abercuras en un espacio Apague el generador (posici6n OFF) y d6jelo enfriar al menos por...
  • Page 28 Secd6n 1: Reglas de Seguridad ADVERTENClA NO cambie ninguna velocidad determinada. El generador suministra una frecuencia y un voltaje calificado cuando funciona a una velocidad determinada. NO modifique al generador en ninguna forma. PRECAUClON toque las supelfficies calientes y evice los gases del escape a alta temperatura.
  • Page 29 Caracteristicas y Controles CONOZCA SU GENERADOR i_/_ Lea este Manual de[ Operario y las reg[as de seguridad antes de operar su generador....Compare las ilustraciones con su Oenerador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras.
  • Page 30 Montaje Aceite del Motor MONTAJE Manual del Operario Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje Corcel de Bateria solo estar_i listo para set udlizado despues de haberle suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados. Juego de Ruedas Si usted dene problemas con el montaje de su generador,...
  • Page 31 Secci6n 3: Montaje ARRANQUE ELECTRICO Monte una rueda en el eje. NOTA: Asegurese de instalar ambas ruedas con la v_lvula de aire El arranque del generador se puede realizar manualmente. hacia el lado de afuera. decide no utilizar [a funci6n de arranque el6ctrico de este Introduzca una arandela pot el eje y coloque...
  • Page 32 Secci6n 3: Montaje ANTES DE DARLE ARRANQUE Tipo de gasolina Utilice siempre gasolina sin plomo limpia y nueva con un HOTOR mfiximo de 87 octanos/87 AKI (91 RON). No mezcle aceite con combustible. No modifique el circuito de combustible el carburador para utilizar combustibles alternativos.
  • Page 33 Operaci6n DEL GENERADOR Ubicaci6n del Generador Espacio Libre Alrededor del Generador Tierra del Sisterna ADVERTENCIA El generador dispone de una conexi6n a tierra del sistema conecta los componentes del bastidor a los terminales de derra de los enchufes hembra de salida de CA. La derra del sistema est_ conectada...
  • Page 34 Secci6n 4: Operaci6n OPERANDO EL GENERADOR Para el arrancado el_ctrico, pulse el interruptor arranque (Figure 27) y mant6ngMo en la posici6n de"Start" (arranque) hasta que arranque el generador Para prolongar Encienda el Hotor la vida de los componentes del sistema de arranque, NO mantenga el interruptor de arranque en la posici6n de IHPORTANTE:...
  • Page 35 Secci6n 4: Operaci6n Parado Motor ADVERTENCIA Gire lejos _' desconecte todas las cargas el_ctricas de los tomaco-rrientes del panel del generation NUNCA arranque o detenga el motor con todos los disposidvos el_ctricos conectados _' encendidos. Deje que el motor funcione sin cargas por algunos minutos para estabilizar las temperamras...
  • Page 36 Secci6n 4: Operaci6n RECEPTACULOS • • D®D- PRECAUCION NUNCA intente suminisu'ar corriente a un dispositivo amperaje superior al que puede suministrar el generador o el enchufe hembra. NO sobrecargue el generadol: Consulte el apartado "No Sobrecargue Generador'. 120/240 Voltios AC, 30 Amp, Recept_culo de Seguridad Use cada receprAculo...
  • Page 37 Secci6n 4: Operaci6n OPERACION DURANTE ADVERTENClA CLiHA FR|O En ciertas condiciones clim_ticas (temperaturas inferiores a 4 ° C [40 ° F] combinadas con un alto nivel de humedad), su generador puede experimentar formaci6n de hielo en el carburador o el sistema de ventilaci6n del c;trtel: Para reducir este problema, es...
  • Page 38 Secci6n 4: Operaci6n NO SOBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la pr6xima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga. Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el NUNCA a_ada...
  • Page 39 Specifications INFORMACION TI CNICA SOBRE ESPECIFICAClONES EL HOTOR PRODUCTO El motor es de uno cilindros, de v_lvulas en cabeza (OHV), Especificaciones de[ Generador refrigerado por aire y de baja emisi6n. En el Estado de California, los motores de la serie 246400 han Vataje ......
  • Page 40 Mantenimiento RECOMENDACIONES GENERALES Revise frecuentemente la limpieza del generador y limpielo cuando est6 con polvo, sucio, con aceite, humedad, o cuando otras El mantenimiento peri6dico mejorarfi el rendimiento y prolongar_ substancias extra,as sean visibles en su superficie exterior: la vida _til del generation; Acuda a un distribuidor autorizado para NOTA:...
  • Page 41 Secci6n 6: Mantenimiento Puede usar una m_.quina aspiradora para e[iminar suciedad y NOTA: Todo aceite sintedco que cumpla las especificaciones residuos suekos. ILSAC GF-2, con marca de certificaci6n API y con simbolo servicio API con "SJ/CF ENERGY CONSERVING" o superior PRECAUClON un aceite aceptable a todas las temperaturas.
  • Page 42 Secci6n 6: Mantenimiento MANTENER FUERA DELALCANCE DE LOS NII_4OS. Para dar servicio al filtro de aire, siga los pasos que se detMlan a continuaci6n: NO CONTAMINE. CONSERVE LOS RECUR5OS. DEPOSITE ELACEITE USADO EN UN PUNTO DE Afloje los tornillos y quite aire la cubierta m_s [impia.
  • Page 43 Secci6n 6: Mantenimiento Retire los cuau'o tornillos que sostienen la pantalla apagachispas. Limpie la Pantalla Apagachispas Inspeccione la pantalla y reempl_cela si est_ rota, perforada El silenciador del escape de[ motor" posee una pantalla dafrada. NO use pantallas defectuosas, Si la pantalla no est_ apagachispas.
  • Page 44 Almacenamiento ALHACENAHIENTO Si no usa adidvo para combustible, retire todo el combustible tanque y haga funcionar el motor hasta que se detenga por falta El generador deber_ ser encendido al menos una vez cada siete de combustible. dias y deber;i dejarlo funcionar al menos durance 30 minutos.
  • Page 45 Diagnosticos de Averias D|AGNOS|T|COS DE AVERJAS Problerno Action Causa Reposicione el interruptol: El interruptor automfidco circuito est_i abierto. El motor est& funcionando Revise y repare. Conexi6n mal o defectuosa del juego de cables. pero no existe sMida deAC disponsible. conectado estfi dafiado.
  • Page 46 Briggs & Stratton Corporation (B&S), el CaEforniaAir Resources Board (CARB, Consejo de recursos de aire de California) y la United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA,Agencia estadounidense de protecci6n del medioambiente) Garantia del sistema de control de emisiones (Garantia contra defectos, derechos y obiigaciones...
  • Page 47 Informaci6n sobre el periodo de durabilidad Periodo de cumplimiento de la normativa de las emisiones y el indice de aire en la emisiones en la edqueta de cumplimiento de emisiones del motor edqueta de emisiones del motor Los mocores con ¢ertificaci6n de ¢umplimienco de la normativa sobre...
  • Page 48 GARANTiA LIMITADA "Troy-Bilt® es una marca registrada de Troy-Bilt, LLC bajo licencia de Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparara o sustituira sin cargo alguno cualquier componente del generador portatil que presente defectos de materiales y/o mano de obra.