Samsung PN50A550S1FXZA User Manual page 118

Conexibn de un sistema de audio digital
Las tomas del panel posterior del televisor faoilitan la oonexi6n de un sistema de audio digital (Home Cinema/
Receptor) al televisor.
Conecte un cable 6ptico
entre et terminal DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL) del
televisor y el terminal Digital
Audio Input (OPTICAL) del
sistema de audio digital.
Cuando conecte un sistema
de audio digital al terminal
"DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)":
Baje el votumen del televisor
y ajuste el nivel de volumen
con et control del volumen
del sistema de audio.
Sistema de audio digital
Panel posterior del TV
Cable 6ptico (no surni_ist rado)
Z,Que quiere decir OPTICAL?
. Un cable optico convierte una sei_al etectrica en una serial de luz optica que se
transmite a traves de fibra 6ptica. S/PDIF es un sistema de transmisi6n de audio
digital en et formato de una onda de luz que utiliza un conductor de vidrio.
_,_ El audio de 5,1 canales es posible cuando el televisor esta conectado a un
dispositivo externo que admita 5,1 canales.
_-- Cada sistema de audio digital tiene una configuraci6n diferente del panel posterior.
_,_ Cuando el receptor (sistema Home Cinema) esta establecido en Encendido, se
puede oir ta salida de sonido det terminal Optical del televisor. Cuando se ve la
tetevisi6n a traves de un DTV (aereo), el televisor envia el sonido de 5.1 canales
aI receptor del sistema Home Cinema. Cuando la fuente es un componente digital,
como un DVD, y esta conectada al televisor a traves de HDMI, s6to se oye et
sonido de 2 canales det receptor det sistema Home Cinema.
Si desea oir audio de 5.1 canales, conecte la toma DIGtTAL AUDIO OUT
(OPTICAL) del reproductor de DVD o del decodificador de cabte/satetite
directamente a un amptificador o un sistema de cine en casa, no al televisor.
Conexibn de un amplificador/DVD para Home Cinema
Conecte los cables de audio
entre el terminal AUDIO OUT
JR-AUDIO-L] del televisor y el
terminal AUDIO IN [L-AUDIO-
R] del amplificador/DVD para
Home Cinema.
Cuando conecte un
amplificador de audio a los
terminates "AUDIO OUT
JR-AUDIO-L]": Disminuya
et volumen del TV y ajuste
el nivel del volumen con el
control del volumen de los
amptificadores.
Amplificador/DVD para Home Cinema
L° _: "I
Panel posterior del TV
{no suministrado)
_,_ Cada amplificador y sistema de DVD para Home Cinema tiene una configuracion
diferente del panel posterior.
_,_ Cuando conecte un amplificador o un sistema de DVD para Home Cinema, debe
hacer coincidir los colores del terminal de conexi6n y det cable.