Whirlpool Duet GHW9100LW Use & Care Manual page 37

Fuites d'eau de la laveuse
a V6rifier la plomberie du domicile pour des fuites.
Obsb'ucUon ou fuite des distributeurs
a Lea produits de lessive sont-ils dana le compartiment a
correct du distributeur?
Ajouter lea quantit_s correctes de d_tergent, d'essoupliesant
de tiesu ou d'eau de Javel aux compartiments corrects.
_outer I'agent de blanchimant an poudre ou sans danger
pour lea couleure au compartimant de d#tergant, a
a Le s6pamteur de ddtergent est-il _ la position correcte?
Le s_parateur devrait _tre _.la position avant lore de
I'utilisation de d_tergant liquide st _. la position arri_re lore de
a
I'utilisation de d#tergent an poudre. S'aesurer d'essortir
I'agent de blanchiment en poudre (ou liquide) sans danger
pour lea couleure au d_tergent an poudre (ou liquide).
a
Charge trap mouill_
a
m Avez-vous utilis6 le bon programme pour la charge
laver?
Choisir un programme avec une viteses d'eesorage plus
&lev&e.
a Avez-vous lav6 un seul article, des articles 6pais ou avez-
vous surcharg6 la laveuse?
Un seul article, des articles _pais, ou une charge excessive
peuvent causer un d&s&quilibre. Ajouter des articles ou
essayer de distribuer &galement votre leesive mouill_e dans
le tambour, et commencer le programme DRAIN/SPIN
(Vidange/Eesorage). Si la lessive eat encore mouill_e, ratirer la
moiti_ de la charge de la laveuse et essayer de nouveau.
R6sidu ou charpie sur le linge
a Avez-vous ajout6 du ddtergent au distdbuteur?
Pour obtanir lea meilleure r_suitats, ajouter du d6tergent au
compartiment de d#tergent. Ne pea ajouter de d6tergent au
tambour de la laveuse.
a Avez vous effectu6 le tri correctement?
Trier lea articles qui forment la charpie (serviettes, chenille)
des articles qui sttrapent la charpie (velours c_tel6, tiesus
synth6tiques). Trier auesi lee couleurs.
m Avez-vous sumharg6 la laveuse?
Ne pea surcharger la laveuse. La laveuse pest _tre remplie
compl(btement, mais le linge ne doit pea _tre tease. I_acharge
de lavage doit &tre &quilibr_e. Lea particules de charpie
peuvent _tre emprisonn&es dana la charge s'il y a surcharge.
a V6rifier ce qui suit :
A-t-on laies& du papier ou un mouchoir de papier dana lee
poches?
a Avez-vous utilis6 suffisamment de d6tergent?
Suivre lea directions du fabricant. Utiliesr suffisamment de
d6tergent pour maintanir la charpie an suspension dana I'eau.
a
a
Ueau de lavage est-elle plus froide que 70°F (21°C)?
L'eau de lavage plus froide que 70°F (21 °C) peut ne pas
diesoudre complbtement le d6tergent.
Utilisez-vous un programme de lavage _ basse vitesse?
Lea d#tergants en poudre peuvent ne pea bien se diesoudre
dana un pmgrarnme _. beses viteese. Pour lea meilleurs
r_sultats, utiliesr un d&tergent liquide pour lea programmes &
beses viteses comme Delicate ('l'iesus d61icats) et Hand
Weshables (l_avage manuel).
Pr6sence de taches sur le linge
m
a
Avez-vous ajout6 du ddtergent au distributeur?
Pour lea meilleure r_suitats, ajouter du d6tergent au
compartiment de d#tergant. Ne pea ajouter de d6tergent au
tambour de la laveues.
Avez-vous utilis6 suffisamment de d6tergent?
Utiliser suffiesmment de d#tergant pour enlever la eslst& st la
tanir an suspension. Pour le meilleur rendament, utiliesrle
d6tergent & haute efficacit&. Suivre lee recommandations du
fabricant an fonction du type de charge que vous lavez.
La pr6sence de fer (rouille) dana I'eau est-elle sup6rieura
_, la moyenne?
II vous faudra peut-&tre faire installer un filtre #.fen
Avez-vous bien tri6 la charge?
S&parer les articles de teinte fonc&e des articles blanos ou
claim.
Avez-vous ddcharg_ la laveuse pmmptement?
Pour _viter le transfert de teinture, d&charger la laveues d6s
qu'alle s'arr_te.
Avez-vous utilis6 une boule distributrice d'aasoupliasant
de tiesu?
Lea boules distitbutrices ne fonctionnant pea correctament
avec cstte laveues. Ajouter un aesoupliesant pour tiesu
liquide dana le compartimant d'aesoupliesant de tiesu.
Avez-vous utilis6 du d_tergent an poudra dana un
programme _ basse vitesse?
Conald_rer I'utilisation d'un d6tergent liquide.
Linge froiss_
a
a
a
Avez-vous d&charg6 la laveuse pmmptement?
D&charger la laveuse d_s qu'elle s'arr_te.
Avez-vous utilis6 le bon programme pour la charge
laver?
Utiliser le programme Delicate ('l'iesus d_licats) ou un autre
programme avec une viteese d'eesorage baese pour r_:luire
le froiesement.
Avez-vous surcharg_ la laveuse?
I__ charge doit _tre &quilibr_e st la laveuse ne doit pea _tre
surcharg_e. Les charges doivent pouvoir culbuter libramant
dumnt le lavage.
Blanc gris_rtre, couleurs d_raTchies
a
a
a
Avez-vous bien tri& la charge?
Le transfert de teinture peut es pmduire lore du m&lange
d'articles blanos st de couleur dana une m&me charge.
S&parer le linge de teinte fonc&e des articles blanos ou claire.
La temp&ratura de lavage est-elle trop basse?
Utiliesr lea lavages _.I'eau chaude ou tibde al sans danger
pour le tiesu. S'aesurer que votre syst(bme d'eau chaude
permet d'effectuer un lavage b I'eau chaude.
Avez-vous utilis& suffisamment de d_tergent, ou avez-
vous de I'eau dura?
Utiliesr plus de d#tergent pour laver la salet& intense _.I'eau
froide ou & I'eau dure.
37