Guide De Leasivage; Conseils De Lessivage - Whirlpool Duet GHW9100LW Use & Care Manual

Guide de legsivage
Se r6f6rer _,co tableau pour des types de charges sugg6r6s et leurs programmes correspondants. A droite es tmuvent les options
disponibles pour checun de ces pmgrammes.
PROGRAMME "WPE DE CHARGE SUGGEREE Extra Rinse Rinse Hold
(Rin¢_age (Rin_age/attente)
suppl6mentaire)
Whitest Whites Tiesus blancs tr_s sales _
(Blancs les plus blanc.s)
Heavy Duty Sous-v_temants, serviettes, chemises, etc. de coton, i/ i/
(Service intense) normelement sales
Normal/Casual Chemisiers, chemises, selopettes, etc., fabriqu6s de i/ i/
(Normal/Tout-aller) polyester, nylon, coton, lin ou m61anges de coton de
16g_rement & normalemant sales
Delicate Rideeux et v_temants d61icets, robes, jupes, chemises et i/ i/
(Articles d61icats) chemisiers
Hand Washables Tiesus fabdqu_s de soie, articles demandant un esin i/ i/
(Lavage manuel) sp6cial et merqu6s "Lavable & la main"
Soak Tiesus de coton, lin, polyester ou nylon
(Trempage)
Rinse/Spin Tiesus de coton, lin, polyester ou nylon i/ i/
(Rin_age/essorage)
Drain/Spin Tiesus de coton, lin, polyester ou nylon
(Vidange/eesorage)
CONSEILS D ELESSlVAGE
Pr6paration des vC=tements pour le lavage
Suivre les recommandetions suiventes pour prolonger le vie de
VOS vGItem ants.
Former les fermetures _tgliesi&m, les boutons preesion et les
crochets pour 6viter d'accrocher d'eutres articles. Enlever les
6pingles, les boucles et eutres objets durs pour 6viter
d'6gratigner I'int6rieur de le leveues. (.=)tar l es garnitures et les
ornemants non levables.
• Vider lee poches et les retournen
• Retourner les revers et enlever la charpie et le pouesi6re evec
une brosse.
• Retourner les tricots synth6tiques pour 6viter le boulochege.
• Attecher les cordons et lee ceintums-6charpes pour
emp6cher I'emm61emant.
• R6parer les d6chirures, les ourlets et coutures d6cousus.
• Traiter les teches.
• Les v&temants tech6s ou mouill6s devraiant _tra lav6s sans
d61ai pour obtanir les meilleurs r_sultets.
"rd
• S6parer les articles tr_s sales des articles 16g&remantsales,
m6me si on les lave normalement ensemble. S6parar les
articles qui ferment de la charpie (serviettes, chenille) des
articles qui ettrapant la cherpie (velours c6tel6, synth6tique,
pressege permanent). Dans la mesure du possible, retourner
les articles qui ferment de Is cherpie.
• S6parer les couleurs fonc6es et les articles grand taint des
articles qui d&teignent.
• Trier on fonction des tiesus et de le confection (cotons
solides, tricots, articles d61icats).
D_=chargement
• Retirer les v_tements de Is laveues une lois qua le
programme eat terrain6. Des objets an m6tel comma les
fermetures 6clair, les boutons preesions et lee boucles
peuvent rouiller si on les laiese Iongtemps dans le panier de la
lavouse.
34