Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
(cent°)
La Lavadora No Agita
, Verifique e! fusible o reponga el disytmtor.
, Asegdrese
de que !a tapa est_ bien cerrada.
Gire la perilla de Control al cic!o apropiado y tire de la perilla hacia afuera para poner en lnarcha la lavadora.
t
Cierre Ia tapa y tire la peri!la hacia afuera para poner en marcha la lavaclora. Para su seguridad,
la lavadora
no agitar_ ni
Centrifugar_ a menos que la tapa est_ Cerrada.
, Las pausas son normaIes. Espere y yea si la lavadora vuelve a arrancar.
• La ropa no est_ distribuida
uniforlnemente.
Vuelva a distribuir la ropa, cierre la tapa y tire de ]a perilla hacia afuera.
Verifique
Si !a lavadora
est_ hive!aria. Aseg6rese
de que
el nivel
del agua Sea aceptable para
el tamale0 de
la Carga
de r0pa.
, Para Ias cargas pesadas, tales como vaqueros o toallas, se recomienda
la velocidad
de Centrifugado normal.
Hay Escape de Agua
, AsegOrese de que las conexiones de la manguera
estOn hermOticas.
AsegOrese
de
que
el extremo
de!a
manguera
de
desagtie
estO correctamente
insertado
y asegurado
en
el
receptaculo
de desagtte.
• Evite el remojo prolongado,
remoje durante 30 minutos o menos.
• Evite Cargar demasiado
la lavador_.
La Lavadora se Llena pero con Temperatura Incorrecta del Agua
• Abra ambas llaves completamente.
° Siesta
equipada
con una perilla
selectora
de temperatura,
aseg6rese
de qu e estO co!0cada
exactamente
e n el ajuste
de temperatura
y no entre dos ajustes.
, AsegOrese de que la se!ecci6n de temperatura
sea correcta.
AsegOrese
de que las mangueras
est_n conectadas
alas
llaves Correctas y las conexiones
de admisi6n.
Ase,_gtdrese de
que el sum!mstro
del agua estO regulado
correctamente.
Llmpie !a tuberfa
de ! agu a antes
d e l!enar la lavadora. Deje
correr agua dentro de la tuberfa del agua antes de llenar !a lavadora.
• VerificLU.
g_ue e l calefactor
del agua. Debe estar austadoj
para entre ar un lnfl_imo de agua Caliente a 120°F (49°C) enla
llave. lamb!On venflque la capac_dad del ca!efactor del agua y la veloc_dad de recuperac16 n .
, Desconecte
las mangueras
y iimpie
!as ma!las de !os f!!tros. Los fi!tros de ma!la
de las mangueras
pueden
estar
obstruidos.
Form No. A/08/02
MAYTAG
* 403 W. 4 _ Street
N.
* P.O. Box 39
* Newton,
Iowa
50208
Part No. 2200235
MC$ Part No. 27001032
@2002 Maytag Appliances
8ales
Co.
Advertisement
Table of Contents
