Download Print this page

KitchenAid KHTU100 Series Installation Instructions And Use And Care Manual page 13

30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) traditional series vented and non-vented range hoods

Advertisement

Available languages

Available languages

Pour modeles
avec evacuation
:
Le circuit d'evacuation
d'air ne dolt pas
se terminer dans
un
grenier ou un
autre espace ferm&
Ne pas utiliser une bouche de
decharge murale de 10,2 cm (4 po}
normalement
utilisee pour un
equipement
de buanderie.
Utiliser uniquement
un conduit
d'evacuation
metallique,
On recommande
un conduit metallique
rigide. Ne pas utiliser
des conduits de
plastique ou de feuille metallique.
On deconseille I'emploi d'un conduit
flexible.
Un conduit flexible
peut
susciter la formation
d'une
retropression, ce qui reduit
considerablement
la performance de la
hotte.
• La taille du conduit
d'evacuation
dolt
6tre uniforme.
• Ne pas utiliser
plus de trois coudes
90° .
• S'il y a deux raccords coudes ou plus,
veiller
_ ce qu'il y ait une distance
droite d'au moins 61 cm (24 po) entre
deux coudes consecutifs.
• Ne pas raccorder
deux coudes
ensemble.
• Pour maximiser
I'efficacite,
minimiser
la Iongueur
effective
totale du circuit
d'evacuation
et le hombre
de coudes.
• Le circuit d'evacuation
dolt compor_er
un clapet de reglage. Si la bouche de
decharge
(sur le toit ou a travers
le
tour) comporte
un clapet, ne pas
utiliser
le clapet fourni avec la hotte.
• Utiliser
du ruban adhesif pour
conduit
pour assurer I'etancheite
au
niveau de chaque jointure
du circuit
d'evacuation.
• Utiliser
un produit
de calfeutrage
pour assurer I'etancheite
entre la
bouche de decharge
et le tour ou le
toit.
Note : On recommande
que le circuit
d'evacuation
soit install6 avant
I'installation
de la hotte.
Le circuit d'evacuation
necessaire pour
I'installation
du systeme
n'est pas
inclus. On recommande
I'emploi
de
conduits
a section
rectangulaire
de 8,3x25cm
(3 1/4 x 10 po).
c°nduitde_31/4
i H
83x25cm
x 10 po)-decharge i H
traversle
"toit
i II
Decharge
a
travers
le toit
conduit de 8,3 x
25 cm (3 1/4 x 10
po) - decharge
travers
D_charge b
travers le tour
I
bouche
de
decharge
murale
Longueur
recommandee
du
circuit
d'evacuation
Rea]iser un circuit d'evacuation
d'une
Iongueur
effective
maximale
de 8 m
(26 pi), en conduits
de 8,3 x 25 cm (3
1/4 x 10 po). Pour obtenir
la meilleure
performance,
ne pas inclure plus de
trois coudes a 90 °. Pour calculer
la
Iongueur
effective du systeme,
determiner
la Iongueur
equivalente
en
metres (pieds) de chaque composant
du circuit, et calculer
le total. Voir
I'exemple
suivant.
Circuit d'_vacuation en conduit de
8,3 x 25 cm (3 1/4 x 10 po)
coude a 90°
bouchede
8,3 x 25 cm (3
decharge
1/4 x 10 po)
%
Longueur maximale
= 8 m
(26 pi)
1 -- coude a 90°
= 1,5 m
(5 pi)
Section droite
2,8m(9pi)
=2,8m
(9pi)
1 -- bouche de
d_charge murale
= 0 m
(0 pi)
Longueur effective
totale du circuit de
8,3 x 25 cm
(3 1/4 x 10 po)
= 4,3 m (14 pi)
Raccords standard
recommandes
coudea 90°
8,3 x 25 cm (3 1/4 x
10po)
= 1,5 m (5 pi)
coudeplat a 90°
8,3 x 25 cm (3 1/4 x
10po)
= 3,7 m (12 pi)
bouchededecharge
murale8,3 x 25 cm
(3 1/4 x 10po)
= 0 m (0 pi)
Note : laface inferieure de la hottedoit se
trouvera aumoins51 cm (24po} au-dessus de
la surfaced'unetable de cuisson,
25,2cm
_,
(9 15116 po)_'1
8 1 cm
4,0cm
i
133'tl6 po)_
/
119t16p°)
60,0cm
34,0cm
I'_
_
_
196cm (211/32po)
(13 3/8 po}
I
_J....-""_'_-
_-
I_"'(7
3't4po)
/
121c,o
I
12,9cm _'_'-__
I _
_
(1 ;_/lC_po}
Ne pas
151116po)
_
I
"
! /
_i
,= utiliserces
i._
opercules
_.__
,,,25,,0crn_ ' .....
f
arrachables
_
_
_1_9 27/32po)
76,2cm (30 po)
45,1cm
(13/16 po)
(173t4po) _
I
Illustration
du modele pour
d@charge par le toit
3

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Khtu160 series