Download Print this page

KitchenAid KHTU100 Series Installation Instructions And Use And Care Manual

30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) traditional series vented and non-vented range hoods
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Installation Instructions and
30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm)
Traditional Series Vented and Non-Vented
Range Hoods
KHTU100 Series
KHTU160 Series
IMPORTANT:
Read and save
these instructions.
Installer: Leave Installation Instructions with
the homeowner.
Homeowner: Keep Installation Instructions for
future reference.
Save Installation Instructions for local electrical
Part No. 4329145 04-260500/8284977
Pièce N° 4329145 04-260500/8284977
Use and Care Guide
Roof-vented model shown.
Quick Reference

Table of Contents:

Pages
2
2
3
3
4 - 6
Installation steps
6
6 - 7
7
8 - 9

Advertisement

loading

  Related Manuals for KitchenAid KHTU100 Series

  Summary of Contents for KitchenAid KHTU100 Series

  • Page 1: Table Of Contents

    Installation Instructions and Use and Care Guide 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) Traditional Series Vented and Non-Vented Range Hoods KHTU100 Series KHTU160 Series IMPORTANT: Read and save these instructions. IMPORTANT: Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner. Homeowner: Keep Installation Instructions for future reference.
  • Page 2: Important

    Before you start... Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
  • Page 3: Vent System Requirements

    For vented models: Vent system requirements Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. Do not use 4" (10.2 cm) laundry- type wall caps. Use metal vent only. Rigid metal vent is recommended. Do not use plastic or metal foil vent.
  • Page 4 Now start... Put a thick protective covering over cooktop, set-in range or countertop to protect from damage or dirt. If installing over a freestanding range, disconnect and move the range to provide easier access to the upper cabinet and rear wall. Slide range onto cardboard or hardboard before moving to prevent damaging floor covering.
  • Page 5 Attach hood damper into vent connector. Make sure that damper swings freely. If wall or roof vent system cap has a damper, DO NOT attach damper that came with hood. Non-vented (recirculating) installations only: Assemble the vent system you will use over the roof vent opening but do not attach the vent system yet.
  • Page 6: Wiring Diagram

    push tab toward center of cap grease collection opening grease collection Remove plastic cap located between lights. Locate tab in cap’s large slot. Use a small flat-bladed screwdriver and press tab toward center of cap to release tab. Squeeze cap to release other 2 tabs and discard cap.
  • Page 7: Warranty

    Outside the United States and Canada, a different warranty may apply. For details, please contact your authorized KitchenAid dealer. If you need service, see the “Requesting Assistance or Service” section or call our KitchenAid Customer Interaction Center, 1-800-235-0665 (toll-free), from anywhere in the U.S.A. or Canada.
  • Page 8: Requesting Assistance Or Service

    These parts will fit right and work right because they are made to the same exacting specifications used to build every new KitchenAid appliance. For further assistance If you need further assistance, you can write to...
  • Page 9 807 area code in ONTARIO QUEBEC ATLANTIC PROVINCES For further assistance If you need further assistance, you can write to KitchenAid Canada with any questions or concerns at: Consumer Relations Department KitchenAid Canada 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 2.
  • Page 10 Part No. 4329145 04-260500/8284977 Pièce N° 4329145 04-260500/8284977 © 2001 KitchenAid ® Registered trademark/™ trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada 6/2001...
  • Page 11 Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien Hottes d'aspiration pour cuisinière — série traditionnelle avec décharge ou à recyclage 76,2 cm(30 po) et 91,4 cm (36 po) Série KHTU100 Série KHTU160 IMPORTANT : Lire et conserver ces instructions. IMPORTANT: Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil.
  • Page 12: Avant De Commencer

    Avant de commencer… Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel, et sur votre appareil ménager. Assurez- vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 13: Dimensions Du Produit

    Pour modèles avec évacuation : Spécifications du circuit d'évacuation Le circuit d’évacuation d’air ne doit pas se terminer dans un grenier ou un autre espace fermé. Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 10,2 cm (4 po) normalement utilisée pour un équipement de buanderie.
  • Page 14 Commencer maintenant Placer un épais matériau protecteur sur la table de cuisson ou la cuisinière pour la protéger contre des dommages ou des débris/souillures. Dans le cas de l’installation de la hotte au-dessus d’une cuisinière autonome, débrancher et déplacer la cuisinière pour obtenir un meilleur accès au placard mural supérieur et au mur arrière.
  • Page 15 Installer le clapet dans le raccord de connexion du conduit de décharge. Vérifier que le volet peut pivoter librement. Si la bouche de décharge sur le toit ou la bouche de décharge murale comporte un clapet, NE PAS installer le clapet fourni avec la hotte.
  • Page 16: Schéma De Câblage

    pousser l'onglet vers le centre du cabochon ouverture pour collecteur de graisse réceptacle collecteur de graisse Enlever le cabochon de plastique (entre les lampes). Identifier l’onglet dans la grande fente du cabochon. Avec un petit tournevis à lame plate, pousser l’onglet vers le centre du cabochon pour dégager l’onglet.
  • Page 17: Garantie

    KitchenAid. Si vous avez besoin de service, voir la section Centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid sans frais d’interurbain de partout aux É.-U. ou au Canada. Réinstallation des filtres : Insérer chaque filtre dans l’arrière de la hotte;...
  • Page 18: Demande D'assistance Ou De Service

    - Les références aux marchands, compagnies de service de réparation, et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par KitchenAid sont formés pour exécuter les travaux sous garantie sur les produits et pour dispenser les services nécessaires après l’expiration de la garantie, partout...
  • Page 19 Demande d'assistance ou de service Si vous avez besoin d'assistance au de service au Canada Téléphoner au Centre d’interaction avec la clientèle KitchenAid sans frais d’interurbain entre 8 h 30 et 18 h 00 (HNE) au 1-800-235-0665... ou communiquer avec le marchand chez qui vous avez acheté...
  • Page 20 Pièce n° 4329145 04-260500/8284977 Marque de commerce ou marque de commerce déposée de KitchenAid, U.S.A., ® utilisation sous licence au Canada par KitchenAid Canada 6/2001...

This manual is also suitable for:

Khtu160 series