Advertisement
Available languages
Available languages
Un cuidado
correcto
y mantenimiento
mantendr&n
su
parrilla
en una condicion
operativa
superior
y prolongar&n
su
vida. Siga
estos
procedimientos
de limpieza
con
regularidad
y su parrilla
se mantendr&
limpia
y
trabajar&
con
minimo
esfuerzo.
CUIDADO:
AsegQrese
que su parrilla
esta en OFF y fria
antes
de limpiarla.
Limpiando
las rejas
de cocinar
[]
Antes
de su uso inicial
y peri6dicamente,
lave las rejas
con una soluci6n
de jab6n
y agua tibia.
Usando
un trapo
o una cepillo
de verduras.
Limpiando
los difusores
de calor
[]
Periodicamente
usted
debe
lavar
los difusores
de calor
en una solucion
de agua
tibia enjabonada.
Puede
usar
un trapo para lavar o un cepillo para verduras.
Seque
por
completo
el difusor
de calor
antes
de re-instalarlo
en el
tazon
para cocinar
Limpiando
la bandeja
de grasa
y el recipiente
[]
Para reducir
la oportunidad
de fuego,
la bandeja
para la
grasa
y el recipiente
de grasa
(algunos
modelos)
deben
ser inspeccionados
visualmente
antes
de cada
uso
de
la parrilla.
Retire
cualquier
grasa
y lave
la
bandeja
de
grasa y recipiente
con una soluci6n
enjabonada
con agua
caliente.
Limpiar
el interior
de la tapa
de la parrilla
[]
La grasa
puede
tener
una
tendencia
de acumularse
en
el interior
de la
tapa
de la parrilla
y podria
gotear
en la
terraza
o patio cuando
la tapa esta abierta.
Inspeccione
el interior
de la
tapa
de la parrilla
visualmente
antes
de
cada uso. Retire cualquier
grasa
y lave con una soluci6n
de jab6n
y agua
tibia.
Rutina
de limpieza
del interior
del grill
[]
Quemando
el exceso
de comida
despues
de cada uso al
aire libre dejar&
la parrilla
lista para
otro
uso. Sin
em-
bargo,
por Io menos
cada
3 meses
usted
debe
dar una
limpieza
minuciosa
a la parrilla entera
para minimizar
su
riesgo
de fuego
por grasa
y mantener
la parrilla
en la
mejor
forma.
Siga
estos
pasos:
1. Gire todas
las v&lvulas de los fogones
a la posici6n
OFF.
2. Gire la v&lvula de gas LP a la posicion
OFF.
3. Desconecte
el regulador
del tanque
de gas. Inspeccione
la manguera
y ensamble
del
regulador
por
grietas,
cortadas
o cualquier
otro daSo,
y reemplaze
como
sea
necesario.
Consulte
la lista de partes
en este Manual
de
operacion.
4. Retire
y limpie
los difusores
de calor,
rejas
para
asar
y
fogones
de la parrilia.
5. Cubra
cada
orificio
de la v&lvula
de gas
con
papel
de
aluminio.
6. Cepille
el interior
y la parte inferior
de la parrilla
con una
almohadilla
fibra
o cepillo
de
nil6n
y lave
con
agua
enjabonada
tibia y debe
enjuagarlo
y dejarlo
secar.
7. Retire el papel de aluminio
de los orificios y examine
cada
orificio
en busca
de obstrucciones.
8. Inspeccione
cada electrodo
de chispa,
ajustandolo
como
sea necesario.
El espacio
entre la punta
del Electrodo
de
chispa
y el
recibidor
de
chispa
debe
ser
de
3/16"
aproximadamente
.
9. Reemplaze
los fogones
y ajuste
la cajas
colectora
de
gas.
El borde
de la caja
colectora
de gas
debe
estar
traslapando
el puerto
del fogon.
10. Reemplaze
los difusores
de calory
las rejas.
11. Reconecte
el origen
de gas y observe
la llama del
fogon
para una operacion
correcta.
22
Limpieza
de las superficies
exteriores
pintadas:
Antes
del uso
inicial,
y peri6dicamente
de alli en adelante,
sugerimos
que usted
lave su parrilla
usando
una
soluci6n
enjabonada.
Usted
puede
usar un paso
de lavado
o esponja
para este p roceso.
No use un alambre
rigido o cepillo de fibra
metblica.
Estos
rayan
la superficie
del acero
inoxidable
y
descascara
las superficies
pintadas
(varia
por modelo)
du
rante
el proceso
de la limpieza.
Limpiando
el exterior
del acero
inoxidable
Cuidado
rutinario
y mantenimiento
es requerido
para mantener
la aparencia y la resistencia a la corrosion del acero ino,,ddable. El
hecho
es que el acero inoxidable
puede corroerse,
oxidaci6n
y
perdida de color pueden
ser causadas
bajo ciertas condiciones.
El oxido es causado
cuando
las particulas de acero regulares en
la _m6sfera
se fijan a la superficie de acero inoxidable.
Particulas
de acero tamb#n
pueden fijarse a su pardlla con el uso
de lana
de acero
o cepillos
de metal rigidos
para limpiar
la parrilla en
lugar de matefiales
o telas no-abrasivas,
esponja
o nil6n las que
son mejores
para limpiar.
En &reas de la costa descarche
de
6xido pueden
desarrollarse
sobre
superficies
inoxidables
que
no pueden
ser removidas
por completo.
Blanqueadores
y otras
soluciones
a base de cloro usadas
para la limpieza de la casa y
piscinas
tambien
pueden
causar
corrosi6n
al acero
inoxidable.
La intemperie,
el calor extremo, el humo
al cocinar
y aceites de
maquinaria
usados
en el proceso
de fabricar
el acero ino,'4dable
pueden
causar que el acero inoxJdable se vuelva cobr caramelo.
Aunque
hay muchos
factores
que pueden
afectar
la apariencia
de la superficie del acero inoxidable, estos no afectan la integfidad
del acero o el rendimiento
de la pardlla. Para ayudar en mantener
el
terminado
de
acero
inoxidable,
siga
los
siguientes
procedimientos
para obtener
los mejores
resultados:
Despues
de cada
uso (despues
de que
su parrilla
se ha
enfriado),
pase un trapo a cuberteria
de acero
inoxidable
que
las superficies
con
un paso
blando
y jabonoso
o esponja
entonces/luego
enjuagan
con el agua.
Sea sure
retirar todas
particulas
de comida,
salsas o escabeches
de acero
inoxidable
porque
estos
pueden
ser muy acidicos
y perjudicial
para las
superficies
inoxidables.
No use tintoreda
abrasiva,
depuradores
de airees
o cepillos
de cable rigidos
de ningQn tipo nunca
sobre
su parrilla.
Use
un calor
limpiador
de acero
inoxidable
contrario
y la
frotacion
o la limpieza
en direccion
a el grano
de acero
inoxidable
o saque
lustre
a lineas
no contra
el cereal.
Fallo
en cumplir
con
estas
instrucciones
puede
causar
una
situaci6n
peligrosa
la que
si
no
se
observa
puede
resultar
en lesiones.
Mantenga
el area
de la parrilla
libre
de
materiales
combustibles,
gasolina,
otros
vapores
y liquidos
inflamables.
No
obstruya
la
circulaci6n
de
aire
para
buena
ventilaci6n.
Mantenga
las aperturas
de ventilacion
del
gabinete
del tanque
libres
y despejadas
de escombros.
Visualmente
inspeccione
de vez en cuando Ias llamas del
fog6n
para asegurar que tiene el tipo de llama correcto como
se indica abajo.
VISTA
MAGNIFICADA
DE LA
LLAMA DEL FOGON A TRAVES
DEL HUECO DE OBSERVACION
Advertisement
