KitchenAid Refrigerator Use & Care Manual page 26

La machine & gla_ons ne produit pas ou pas
suffisamment de glaq.ons
• Le bras de commande metallique ou I'interrupteur (selon
les modules) de la machine a gla£_ons est-il a la position
OFF?
• Le robinet d'arr_t de la canalisation d'eau reli_e au
refrig_rateur est-il ouvert?
• La temperature du congelateur est-elle assez froide pour
produire de la glace? Attendre 24 heures apres le
raccordement de la machine & glagons avant qu'elle produise
des glagons.
• La machine a glagons vient-elle d'6tre installee? Attendre
72 heures pour que la production de glagons ne commence.
• Y a-t-il de I'eau darts le moule de la machine a glagons ou
aucun glagon n'a _t_ produit? S'assurer que le refrigerateur
a ere raccorde & une canalisation d'eau et que le robinet
d'arr_t de la canalisation est ouvert.
• Une grande quantit_ de glagons vient-elle d'6tre enlev_e?
Attendre 24 heures pour que la machine a glagons produise
plus de gla9ons.
• Y-a-t-il un filtre a eau install_ sur le r_frigerateur? Le filtre
peut 6tre obstrue ou installe incorrectement.
• Un glagon est-il coinc_ darts le bras _jecteur de la
machine a gla£:ons? Sur les modeles avec un bac
d'entreposage de gla9ons & I'interieur, enlever le gla(;on du
bras ejecteur avec un ustensile en plastique.
• Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il
connect_ a votre canalisation d'eau froide? Voir
"Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les
instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et
d'entretien.
Les glaqons sont creux ou petits
Cela indique une faible pression de I'eau.
V_rifier ce qui suit :
• La valve d'eau est-elle ouverte completement?
• Y a-t-il des deformations dans la canalisation qui reduisent
I'ecoulement de I'eau?
• Si vous utilisez un filtre a eau, enlever le filtre et faire
fonctionner le distributeur. Si I'ecoulement d'eau augmente, le
filtre est obstrue ou mal install&
Un systeme de filtration de I'eau & osmose inverse est-il
connecte a votre canalisation d'eau froide? Voir
"Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les
instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et
d'entretien.
• Si vous avez toujours des questions au sujet de la pression de
votre eau, faire appel a un plombier qualifie agre&
GoOt, odeur ou couleur grise des gla_ons
V_rifier ce qui suit :
• Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils une
decoloration et un mauvais goQt des glagons?
• Les glagons ont-ils ete gardes trop Iongtemps?
• Le congelateur et le bac a gla(_ons ont-ils besoin d'etre
nettoyes?
• Les aliments dans le congelateur ou le refrigerateur sont-ils
bien enveloppes?
• L'eau contient-elle des min_raux (tel que du soufre)?
L'installation d'un filtre peut _tre necessaire afin d'enlever les
mineraux,
26
• Y-a-t-il un filtre a eau installe sur le r_frigerateur? Une
deceleration grise ou foncee de la glace indique que le systeme
de filtration de I'eau a besoin d'un rint_age additionnel.
Le distributeur de gla£ons ne fonctionne pas
correctement
V_rifier ce qui suit :
• La porte du congelateur est-elle completement fermee?
• Le bac a gla(_ons est-il installe correctement?
• Y-a-t-il des glagons darts le bac?
• Les gla(_ons ont-ils gele dans le bac?
• Un gla9on est-il coince dans la goulotte?
• Les mauvais gla£ons ont-ils _te ajout_s au bac? Utiliser
seulement des glagons produits par la machine a glagons
courante.
• La glace a-t-elle fondu autour de la tige (spirale en m_tal)
dans le bac a gla_ons? Vider les gla(;ons et nettoyer le bac
completement.
• Le distributeur de gla£ons se bloque-t-il Iorsqu'il distribue
de la glace pil_e? Passer du reglage "crushed" (glace pilee)
au reglage "cubed" (glagons). Si les glagons sent distribues
correctement, appuyer de nouveau sur "crushed" (glace pilee)
et recommencer I'operation.
• Le bras de distribution a-t-il _t_ retenu trop Iongtemps?
Les gla(;ons cesseront d'etre distribues Iorsque le bras est
retenu trop Iongtemps. Attendre 3 minutes pour que le moteur
du distributeur soit regle de nouveau avant d'etre utilis&
Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement
V_rifier ce qui suit :
• La porte du congelateur est-elle completement fermee?
• La valve du robinet d'arrivee d'eau est-elle fermee, mal
installee ou obstruee?
• La conduite d'eau est-elle connectee a I'alimentation en eau?
• La canalisation de la source d'eau du domicile comporte-t-elle
une deformation?
• Le systeme d'eau s'est-il rempli? Le systeme d'eau dolt _tre
rempli & la premiere utilisation.
• Le refrig_rateur est-il connect_ _ une alimentation en eau
froide avec pression d'au moins 30 Ib/po2? La pression de
I'eau du domicile determine I'ecoulement d'eau du distributeur.
Y-a-t-il un filtre a eau install_ sur le r_frig_rateur? Le filtre
peut _tre obstrue ou installe incorrectement.
Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il
connect_ a votre canalisation d'eau froide? Voir
"Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les
instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et
d'entretien.
De I'eau suinte du distributeur
V_rifier ce qui suit :
• Le verre a-t-il ete maintenu assez Iongtemps sous le
distributeur?
• Le syst_me d'eau a-t-il ete rince depuis I'installation ou les
filtres ont-ils ete changes?
L'eau du distributeur n'est pas assez froide
REMARQUE : L'eau du distributeur est seulement refrigeree &
50°F (10°C),
• S'agit-il d'une nouvelle installation ou une grande quantit_
d'eau a-t-elle et_ puisee r_cemment? Attendre 24 heures
pour que le refrigerateur se refroidisse completement.
• N'a-t-en pas r_cemment distribu_ de I'eau? Le premier
verre d'eau peut ne pas _tre froid. Jeter le premier verre d'eau.