Jenn-Air JJW9530DDR Use & Care Manual page 64

SERV!
APRES-VENTE
i
Garantie cempm_te d'une annee - Pi_ces et
ma[N=d_uvre
Durant une p_riednd'nn (t) an a compterde la datede
I'achatinitial au detail toute pieceoui se r@ebrait
ddectueusedartsdes conditionsnormabs d'usage
menagerserar@ar@!remplaceegratuitemen-[.
Garanties mimitees - Pi_ces seumemenl
Deu×i_me annee -Apt@ la premiereanneesuivantla
datede I'achatinitialau @tail,Ins piecesqui se
revebraientddectueusescans uesconditionsnormaIes
d'usagemenagerseron_r@areesou remplac@s
gratuitement(piecesseubment}; leprnprietaioe dev[a
assumertous Insautresfrats,y compnsInsfrais de man-
d'oeuvre, d e d@lacementet de transport.
De ia troisi0me _ la cinquiemeannee =A tempter de
iadate de I'achatinitial au detail bs piecesde la ItstecL-
dessousqui se revebraientddectueusesdons des
conditionsnormales d'usagemenagerseromr@areesou
rempla@es gratuioement ( piecesseulement};le
prupdetairedevraassumer[ous bs autrBsfr@, B, y compns
bs frais de main-d'oeuvre, de @placementet de transport.
o Commandes _meetroniques
• El_.mentsehauffants_lecttiques: Elementsde gdL de
convectionet de cuissonsur appareilsae cu_sson
elec_riques.
Residents canadiens
Lesgarantlescl-dessuscouvremun appareilinstafleau
Canada. s eulements'il aete agree par lesagencesde [es[
habi!it@s(verificationde la conformite_ une nonne
natlonab du Canada), s ad si I'appareil a ete introduit au
Canada_ I'occaslond'un changementde residencedes
Etats-Unbvers [eCana(_a.
Garantie limitee hers des Etats-Unis et du
Canada - Pi_ces seumement
Pendantdeux(2) ans a compterde la date de I'achatinitial
au detail,toute piecequi se reveleraitddectueusedans
desconditionsnormalesd'usagemenagerserar@areeou
remplac@gratuitement:pieceseulement);le proprietaire
devraassumer_ousles autresfrais,y comprisbs frais de
main-d'oeuvre, de deplacementet oe transport.
Lesgaranties sp@ifiquesformu/@sci-dessus sentIns
SEU£ESque/e fabflcantaccorde.Cettegarantievous
confutede_droitsjuridiquessp_eifiques et vouspouvez
egalemenrjouird'autresdroits,v_iaL@s d'un_tat b/'autre.
Ne sent pas couverts par ces
gara ties ."
1. Lesdommagesou derangementsdus _:
a. Mise en service,livraison ou entretien effectuesincorrectement.
b. Toute r@aratiun,modification,alteration et tout reglage non autorises
par Ie fabricant ou par un prestatairede serviceapres-venteagree.
c. Accidents,mauvaiseutilisationou usageabusif ou d@aisonnabb.
d. Alimentationebctrique (tension,intensitd}incorrecte.
e. Reglageincorrect d'une cummande.
2. Lesgarantbs ne peuventetre honor@s si Ins numerosde serie d'origine
ont ete enleves,modifiesoune sent pas facilement lisibles.
3. Ampoules.
4. Appareilsachetesauxfins d'usagecommercialou industriel.
5. Lesfrais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapres-vente
encourus pour lesraisonssuivantes:
a. Correctiond'erreursde raiseen service.
b. initiation de I'utilisateur_ I'emploi de rappareiL
c. Transportde I'appareilaux Iocauxdu prestatairede service.
6. Dommages secondairesou indirectssubis par toute persunnesuite au
non-respectde ces garantbs. Certains6tats ne permettent pas
I'exclusionou Ia limitation desdommagessecondairesou indirects; par
consequentbs limitationsou exclusionsci-dessus peuventne pas
s'appliquera w_trecas.
Si 'iBtetveBtioB r patateur
est B cessaite
• Contacterle detaillant chez qui I'appareiIa 6te achet& ou contacter
MaytagServices sM service_ la clientele de Jenn-Air au 1-800-JENNAR
0-800-536-6247),pour obtenir Ins coordunn@sd'une agencede service
agre@.
• Veilbr _ conserverIafacture d'achat pour justifier de la validite de Ia
garantie. Pour d'autoesinformations en ce qui concerne les responsa-
bilit@ du proprietaire_ I'_garddu servicesuus garantb, voir le texte de la
GARANTiE.
• Si Ie @taillant ou I'agencede serviceapres-ventene peut r@oudrele
probleme,@doe_ Maytag Services s M,attention CAIR :_Center,P.O.Box
2370,Cbveland,TN 37320-2370ou telephonerau 1-800-JENNAIR
(1-800-536-6247).
• Lesguidesd'utilisation, Ins manuelsde serviceet les renseignements des
piecessent disponibles aupresde MaytagServices sM, s ervice_ la clientele
de Jenn-Air.
Lors de tout contact cuneemantun probl_me,fournir I'information
suivante:
a. Num,adresseet numem de tel@hone du client;
b. Numero de modeleet numerede seriede I'appareil;
c. Nora et adressedu detaillant ou de I'agencede service;
d. Descriptionclaire du probbme observe:
e. Preuved'achat {facturede vente).
63