Frigidaire Tumble Action Washer Owner's Manual page 22

Para eliminar bien los manchas:
= E]imine las manchas 1o antes posible
= Determine el tipo de mancha y siga el tratamiento recomendado en la tabla siguiente
= Para e] tratamiento preliminar de las manchas use un producto para antes deI lavado,
detergente tfquido o una pasta hecha con detergente granuIado y agua
• Use agua frla para fas manchas desconocidas porque e! agua caliente puede fijar tas manchas
- Lea la etiqueta de Ia prenda para conocer fos tratamientos que hay que evitar en ciertos tejidos
• Pruebe la resistencia del cotor poniendo un poco de quitamanchas sobre una costura interior
• Enjuague y lave las prendas despu_s de haber eliminado las manchas
Siga tas instrucciones de Ja
etiqueta de la prenda_
Eliminaci6n de rnanchas
MANCHA TRATAMIENTO
Cinta adhesiva, goma de mas-
car, pegamento de contacto
F6rmula para beb_as.
productos lacteos, huevo
Bebidas (caf_. t_, refrescos.
jugos bebidas alcoh61icas)
Sangre
Cera de velas, carboncilIo
Chocolate
Suciedad en cuellos y puAos. Haga un tratamiento
cosmL_ticos
Transferencia de color en tetas Use un eliminador de
blancas
C_sped Haga un tratamiento
Grasas,aceite, alquitr_n (man_e-
quilla, grasas, aderezo para
ensaladas, aceites pafa codnaq
g_asasde aulomSviles, aceites
pata motor}
Tinta
Moho. quemaduras
Lodo
Mostaza. tomate
Esmalte de u_as
Aplique hielo Raspe el exceso Coloque la mancha boca abajo sobre hojas de toallas de papel Sature con
quitamanchas para antes del lavado o un IIquido no inflamable para limpieza en seco
Use un producto que contenga enzimas para e! tratamiento preliminar o para remoiar las manchas Remoje durante 30
minutos o m,_s Lave
Haga un tratamiento preliminar de la mancha Lave la prenda con agua frla y un blanqueador que no dafle el teiido
Eniuague con agua fr[a Ftote con una pastilla de jab6n. 0 bien. use un producto que contenga enzimas para el
ttatamiento preliminar o para remojar Lave usando un blanqueadot que no da_fieel tejido
Raspe la superfide de la cera Coloque la mancha boca abajo entre hoias de toallas de papel. Planche con una
plancha caliente hasta que se absorba la cera Cambie los hojas de papel con frecuencia Trate la mancha restante
con un quitamanchas para antes del lavado o un llquido no inflamable para limpieza en seco Lave a mano para
eliminar el solvente Lave usando un blanqueador que no dose el tejido
Haga un tratamiento preliminar o rernoje en agua caliente usando un producto que contenga enzimas Lave usando un
blanqueador que no daSe el tejido
Pintura, bamiz
Sudor
Oxido. decoloraci6n marrOn o
amarillo
Cera para calzado
Orina v6mito moco. heces
previo con un quitamanchas para antes del lavado o frote con una pastilla de jabOn
color Lave usando un blanqueador que no daAe el tejido
preliminar o remoje en agua caliente usando un producto que contenga enzimas Lave usando un
blanqueador que no dmfie el tejido
Raspe el residuo del tejido. Haga un tratamiento preliminar Lave con el agua m_s caliente que pueda usa_ con ese
teiido. Para las manchas diflciles y alquitr._n, aplique un llquido no inflamable para limpieza en seco en el reverso de la
mancha Cambie las hojas de toallas de papel debajo de la mancha con frecuenda Enjuague a rondo Lave usando
el agua m&s caliente que pueda usar con ese teiido
Algunas tintas pueden set imposibles de eliminar El lavado puede asentar algunas tintas Useun quitamanchas para
antes dei lavado, alcohol desnaturalizado o un IIquido no inflamable para limpieza en seco
Lave con IejIa si el tejido Io permite O bien, remoie en blanqueador de'ox[geno y agua catiente antes del Iavado Los
tejidos muy mohosos pueden estar dar_ados permanentemente
Cepille eI lodo seco Use un producto que contenga enzimas para el tratamiento preliminar o para remojar
Haga un t_atamiento previo con un quitamanchas Lave usando un blanqueador que no dose et tejido
Puede ser imposible de eliminar. Coloque la mancha boca abajo sobre hojas de toallas de papel Ponga quitaesmalte
en el reverso de la mancha Repita. cambiando tas hoias de papet con frecuencia No use e! quitaesmalte sobre tejidos
de acetato
A BASE DE AGUA: enjuague el teiido en agua frla cuando la mancha estt_ todavla humeda Lave Una vez que se haya
secado la pintura ya no puede quitarse A BASE DE ACEITE Y BARNICES:use el solvente recomendado en la etiqueta del
envase Enjuague a rondo antes de lavar
Use un quitamanchas para antes del lavado o frote con una pasti[ta de jab6n Lave con un blanqueador en el agua m,_s
caliente que permita e! tejido
Para las manchas, use un eliminador de 6xido que no daSe el tejido Para la decoloracibn de toda una cargo de ropa
use detergente con fosfatos y blanqueador No use lejia porque puede empeorar la decolotad6n,
UQUIDA: haga un tratamiento preliminar con una pasta de detergente granulado y agua PASTA: raspe el residuo del
tejido Trate con un quitamanchas para antes del lavado o un Ilquido no inflamable para limpieza en seco Enjuague
Frote el _rea humedecida con el detergente Lave usando un btanqueador que no da6e e! teiido
Use un producto que contenga enzimas para el tratamiento pretiminar o para remojar Lave usando un
blanqueador que no dar_e el teiido, . ............................