Advertisement
Available languages
Available languages
Comment
obtenir
des rdparations
ou
pi_ces
dans le cadre
de la garantie
Le service
apres-vente
pour
votre
deshumidificateur
sera
assure
par
CareCo,
une division
du fabricant
qui dispose
d'un
reseau
de
centres
de service
agrees
independants
dans tout
le pays.
Remarque:
Avant
de demander
une
intervention,
lisez
attentivement
le livret
d'instructions
d'installation
et d'utilisation.
Si ensuite
vous
devez
avoir
recours
au service
apres-vente:
1. Appelez
un centre
de service
apres-vente
agree
CareCo
en
indiquant
le numero
de modele,
le numero
de serie,
la date
de
I'achat
et la nature
du probleme.
La reparation
sera
effectuee
pendant
les heures
ouvrables.
Demandez
a votre
revendeur
les
coordonnees
d'un
centre
de service
apresvente
agree
si vous
n'en
connaissez
aucun.
2. Si votre
revendeur
n'est
pas en mesure
de vous
indiquer
les
coordonnees
d'un
centre
de service
apres-vente
agree
ou si
vous
avez
besoin
d'une
autre
assistance
quelconque,
appelez
sans frais
le numero
suivant
pour
obtenir
les coordonnees
d'un
centre
de service
apres-vente
ou distributeur
de pieces
agree:
1-800-332-6658
Vous
pouvez
egalement
ecrire
CareCo, Service Department
415 W. Wabash Ave.
RO. Box 200
Effingham, IL 62401 le.-U.
Preuve
de la date
de I'achat
II incombe
au client
de fournir
la preuve
de la date
de I'achat
initial
pour
des raisons
tenant
a la garantie.
Nous
vous
recommandons
de conserver
dans ce but
une facture,
un cheque
annule
ou tout
autre
document
approprie
apportant
la preuve
du
reglement.
Pour
les modules
installds
en Amdrique
du
Nord
- Si des
rdparations
ou
pi_ces
s'av_rent
ndcessaires
S'il s'avere,
apres
les verifications
recommandees,
qu'il
est
necessaire
d'effectuer
des reparations
ou de se procurer
des
pieces,
reportez-vous
a <<Comment
obtenir
des reparations
ou
pieces
dans
le cadre
de la garantie>>
dans
la garantie
de votre
deshumidificateur.
Pour
les modules
install_s
en dehors
de I'Am_rique
du
Nord
Le fabricant
n'offre
aucune
garantie
expresse
ni tacite
pour
les
deshumidificateurs
achetes
pour
_tre
utilises
en dehors
de
I'Amerique
du Nord.
Consultez
votre
revendeur
local
pour
connaftre
les modalites
de la garantie
offerte
par
I'importateur
dans votre
pays.
Garantie
du D_shumidificateur
(Applicable
dans les 48 Ctats-Unis limitrophes,
I'_tat d'Hawa)',
le District de
Columbia,
a Porto-Rico
et au Canada)
Garantie
complete
(d'un
an) pi_ces
et main-d'oeuvre
Pendant
la premiere
annee
suivant
la date
de I'achat
initial,
Fedders
North
America,
par I'entremise
de ses centres
de service
apres-vente
agrees,
reparera
ou remplacera
gratuitement,
pour
le proprietaire
ou tout
utilisateur
posterieur,
toute
piece
devenue
defectueuse
en
termes
de matiere
ou de fabrication
Iors d'une
utilisation
normale,
condition
que
celui-ci
apporte
le deshumidificateur
dans I'un
de nos
centres
de service
apres-vente
agrees
et vienne
I'y rechercher.
La
reparation
sur place,
I'enlevement,
la relivraison
et la reinstallation
peuvent
_tre
effectues
sur demande,
mais
relevent
de la
responsabilite
de proprietaire.
Garantie
limit_e
(de la deuxi_me
_ la cinqui_me
annie)
Garantie
du
circuit
scelld
Si une
piece
quelconque
du circuit
refrigerant
scelle,
qui se compose
du compresseur,
de I'evaporateur,
du condenseur
et de la tubulure
de raccordement
de refrigerant,
se revele
defaillante
par
suite
de
vice
de matiere
ou de fabrication
(y compris
la charge
de refrigerant)
pendant
la periode
allant
de la deuxieme
a la cinquieme
annee
suivant
la date
de I'achat
initial,
Fedders
North
America
offrira
au
proprietaire
de remplacer
ou de reparer
gratuitement
cette
piece
(y
compris
la main-d'oeuvre)
par
I'entremise
de ses centres
de service
apres-vente
agrees,
a condition
qu'il
apporte
le deshumidificateur
dans I'un
de nos centres
de service
apres-vente
agrees
et vienne
I'y
rechercher.
La reparation
sur place,
I'enlevement,
la relivraison
et la
reinstallation
peuvent
_tre
effectues
sur demande,
mais
relevent
de
la responsabilite
du proprietaire.
Remarque:
Dans I'hypothese
oO des pieces doivent
_tre remplacees
pendant
la duree de validite
de cette garantie,
des pieces de rechange
Fedders North
America
devront
_tre utilisees
et elles ne seront
garanties
que
pendant
la periode
de garantie
restant
a courir.
Exceptions
Les garanties
limitees
susmentionnees
ne couvrent
pas les
defaillances
causees
par
des dommages
subis
par
I'appareil
tant
qu'il
est en votre
possession
(autres
que les dommages
dos a un defaut
ou
un derangement),
par
son installation
incorrecte
ou
par une
utilisation
deraisonnable
de I'appareil,
y compris,
entre
autres,
I'absence
d'entretien
raisonnable
et necessaire
ou
le non
respect
des
instructions
ecrites
d'installation
et d'utilisation.
Si I'appareil
est
utilise
a des fins
commerciales,
de location
ou autres
que
domestiques,
nous
n'offrons
aucune
garantie
expresse
ou tacite,
y
compris,
entre
autres,
des garanties
tacites
de qualite
marchande
ou
d'adaptation
a un usage
ou objet
particulier.
LES RECOURS STIPUL¢S DANS LA GARANTIE
EXPRESSE SUSMENTIONNCE
REPRIeSENTENT LES SEULS RECOURS EXCLUSIFS DISPONIBLES. IL N'EXlSTE
AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE. TOUTES LES GARANTIES IMPLIClTES, Y
COMPRIS _, TITRE NON LIMITATIF TOUTES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT¢
LOYALE ET MARCHANDE
ET D'UTILIT¢ PARTICULII_RE, SONT LIMITCES A UN AN
PARTIR DE LA DATE DE L'ACHAT INITIAL. FEDDERS NORTH AMERICA NE
SAURAIT EN AUCUN CAS ItTRE TENU RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES
INDIRECTS, SECONDAIRES OU ACCESSOIRES, SANS CGARD _, LA CAUSE, MItME
AU CAS O0 FEDDERS NORTH AMERICA AURAIT €T€ PRCVENU DE LA
POSSIBILITIe DE TELS DOMMAGES.
AUCUNE GARANTIE,
EXPRESSE OU
IMPLIClTE, N'EST OFFERTE A UN ACHETEUR QUELCONQUE
EN CAS DE
REVENTE.
Certains
etats
n'autorisent
pas les limitations
de duree
des garanties
tacites,
ni les exclusions
ou limitations
frappant
les dommages
accessoires
ou indirects.
II se peut
donc
que
les exclusions
ou
limitations
susmentionnees
ne vous soient
pas opposables.
La
presente
garantie
vous
confere
des droits
precis
; vous
pouvez
egalement
jouir
d'autres
droits
qui varient
d'un
etat
a I'autre.
Les appareils
vendus
en dehors
des regions
susmentionnees
ne sont
couverts
par
aucune
garantie.
II se peut
que votre
distributeur
ou
revendeur
vous
offre
une garantie
si vous
residez
en dehors
de ces
regions.
Advertisement
