Delta 36-322L Instruction Manual page 27

SI
NO SE SIGUEN ESTAS NORMAS, EL RESULTADO PODRIA SER LESIONES GRAVES.
1. PARA SU PROPIA SEGURIDAD, LEA EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA MAQUINA.
AI aprender la aplicaci6n, las lirnitaciones y los peligros
especificos de la m&quina, se minimizara enormemente la
posibilidad de accidentes y lesiones.
2. USE PROTECCION DE LOS OJOS Y DE LA AUDICION.
USE SIEMPRE ANTEOJOS DE SEGURIDAD. Los lentes
de use diario NO son anteojos de seguridad. USE EQUIPO
DE SEGURIDAD CERTIFICADO. El equipo de protecci6n
de los ojos debe cumplir con las normas ANSI Z87.1. El
equipo de protecci6n de la audici6n debe cumplir con las
normas ANSI $3.19.
3. USE INDUMENTARIA ADECUADA. No use ropa holgada,
guantes, corbatas, anillos, pulserae u otras joyae que
podrfan engancharse en las piezas m6viles. Se recomienda
usar calzado antideslizante. Use una cubierta protectora
del pelo para sujetar el pelo largo.
4. NO UTILICE LA MAQUINA EN UN ENTORNO
PELIGROSO. La utilizaci6n de herramientas mec6nicae
en lugares hL_medos o mojados, o en la Iluvia, puede
causar descargas el6ctricas o electroeuci6n. Mantenga
bien iluminada el _.rea de trabajo para evitar tropezar o
poner en peligro los brazes, las manes y los dedos.
5. MANTENGA TODAS LAS HERRAMIENTAS Y MAQUlNAS
EN CONDICIONES OPTIMAS. Mantenga las herramientas
afiladas y limpias para Iograr el mejor y m6s eeguro
rendimiento. Siga las instruceiones de lubrieaei6n y
cambio de aecesorios. Las herramientas y las m&quinas
real mantenidas pueden daSar m&s la herramienta o la
m6quina y/o causar lesiones.
6. COMPRUEBE Sl HAY PIEZAS DAI_IADAS. Antes de
utilizar la m&quina, eompruebe si hay piezas dar_adas.
Compruebe la alineaci6n de las piezas m6viles, si las
piezas m6viles se atasean, si hay piezas rotas y toda
otra situaci6n que podria afectar su funcionamiento. Un
protector o cualquier otra pieza que preeente dafios debe
repararse o reemplazarse apropiadamente. Las piezas
dar_adas pueden causar dar_os adicionales a la m6quina
y/o lesiones.
7. MANTENGA LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. Las &teas
y los baneos desordenados invitan a que se produzcan
accidentes.
8. MANTENGA ALEJADOS A LOS NII_IOS Y A LOS
VISlTANTES. El taller es un entorno poteneialmente
peligroso. Los niSos y los visitantes pueden sufrir
leeiones.
9. REDUZCA EL RIESGO DE UN ARRANQUE NO
INTENCIONADO. AsegL_rese de que el interrupter est6
en la posici6n de apagado antes de enehufar el cable de
alimentaci6n. En case de un apag6n, mueva el interrupter
a la posici6n de apagado. Un arranque accidental podria
causar lesiones.
10. UTILICE LOS PROTECTORES. AsegL_rese de que todos
los proteetores est6n coloeados en su sitio, sujetos
firmemente y funeionando eorreetamente para prevenir
leeiones.
11. QUITE LAS LLAVES DE AJUSTE Y DE TUERCA ANTES
DE ARRANCAR LA MAQUINA. Las herramientas, los
pedazos de deseeho y otros residues pueden salir
despedidos a alta velocidad, causando lesiones.
12. UTILICE LA MAQUINA ADECUADA. No fueme una
maquina o un aditamento a hacer un trabajo para el que
no se dise_6. El resultado podfia ser da_os a la m&quina
y/o lesiones.
13. UTILICE ACCESORIOS RECOMENDADOS. La utilizaci6n
de aecesorios y aditamentos no reeomendados per Delta
podrfa causar dafios a la m4quina o lesiones al usuario.
14. UTILICE EL CORDON DE EXTENSION ADECUADO.
AsegL_rese de que el eord6n de extensi6n est6 en buenas
eondieiones. Cuando utilice un eord6n de extensi6n,
asegt3rese de utilizar un cord6n que sea Io suficientemente
pesado come para Ilevar la corriente que su producto
tome. Un cord6n de tamale insuficiente causara una
caida de la tensi6n de la linea, Io cual producir6 una
perdida de potencia y recalentamiento. Consulte el
Cuadro de cordones de extensi6n para obtener el tamaSo
correcto dependiendo de la Iongitud del cord6n y la
capacidad nominal en amperios indicada en la placa de
especificaciones. En case de duda, utilice el pr6ximo
calibre m&s grueso. Cuanto m6s peque5o sea el nQmero
de calibre, mas pesado set6 el cord6n.
15. SUJETE FIRMEMENTE LA PIEZA DE TRABAJO. Utilice
las abrazaderas o el tornillo euando usted no puede
asegurar el objeto en la tabla y contra la cerca a mane
o euando su mane estar& peligroso eerca de la I&mina
(dentro de 6").
16. NO FUERCE LA PIEZA DE TRABAJO SOBRE LA
MAQUINA. El resultado podria ser da_os a la maquina y/o
lesiones.
17. NO INTENTE ALCANZAR DEMASlADO LEJOS. Una
p@dida del equilibrio puede hacerle caer en una m6quina
en funeionamiento, eaus6ndole lesiones.
18. NO SE SUBA NUNCA A LA MAQUINA. Se podrian
producir lesiones ei la herramienta se inclina o si usted
hace eontaeto aecidentalmente con la herramienta de
corte.
19. NO DEJE NUNCA DESATENDIDA LA MAQUINA
CUANDO ESTIe EN MARCHA. APh.GUELA. No deje la
m_.quina hasta que 6sta se detenga per complete. Un nifio
o un visitante podria resultar lesionado..
20. APAGUE LA MAQUINA Y DESCONECTELA DE LA
FUENTE DE ALIMENTACION antes de instalar o quitar
accesorios, antes de ajustar o cambiar configuraciones
o al realizar reparaciones. Un arranque accidental puede
causar lesiones.
21.HAGA SU TALLER A PRUEBA DE NII_IOS CON
CANDADOS E INTERRUPTORES MAESTROS O
QUlTANDO LAS LLAVES DE ARRANQUE. El arranque
accidental de una maquina per un ni_o o un visitante
podfia causar lesiones.
22. MANTENGASE ALERTA, F|JESE EN LO QUE ESTA
HACIENDO Y USE EL SENTIDO COMUN. NO UTILICE
LA MAQUINA CUANDO ESTI_ CANSADO O BAJO LA
INFLUENCIA DE DROGAS, ALCOHOL O MEDICA-
MENTOS. Un memento de distracci6n mientras se est6n
utilizando herramientas mee6nieas podn'a eauear lesiones.
23. t ,i _- , , EL USO DE ESTA HERRAMIENTA
PUEDE GENERAR Y DISPERSAR
POLVO U OTRAS PARTJCULAS SUSPENDIDAS EN EL
A!RE, INCLUYENDO POLVO DE MADERA, POLVO DE
SILICE CRISTALINA Y POLVO DE ASBESTO. Dirija las
partieulas de mode que se alejen de la cara y del cuerpo.
Utilice siempre la herramienta en un area bien ventilada y
proporeione un medio apropiado de remoci6n de polvo.
Use un sistema de reeolecei6n de polvo en todos los
lugares donde sea posible. La exposici6n al polvo puede
causar lesiones respiratorias graves y permanentes u
otras lesiones graves y permanentes, incluyendo silicosis
(una enfermedad pulmonar grave), e6ncer y muerte. Evite
aspirar el polvo y evite el contacto prolongado con el polvo.
Si se permite que el polvo entre en la boca o en los ojos, o
que se deposite en la piel, se puede promover la absorci6n
de material nocivo. Use siempre proteeei6n respiratoria
aprobada per NIOSH/OSHA que se ajuste apropiadamente
y sea adecuada para la exposici6n al polvo, y 16vese las
_reas expuestae con agua y jab6n.
27