Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DK
Flad brødrister med digital timer .....................................2
SE
Flad brødrister med digital timer .....................................4
NO
Flad brødrister med digital timer .....................................6
FI
Flad brødrister med digital timer .....................................8
UK
Flat toaster with Digital Timer .......................................10
DE
Flacher Toaster mit digitalem Timer ..............................12
PL
P³aski toster z zegarem cyfrowym ..............................15
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Exido Toaster
Summary of Contents for Exido Toaster
- Page 1 Flad brødrister med digital timer ...2 Flad brødrister med digital timer ...4 Flad brødrister med digital timer ...6 Flad brødrister med digital timer ...8 Flat toaster with Digital Timer ...10 Flacher Toaster mit digitalem Timer ...12 P³aski toster z zegarem cyfrowym ...15...
-
Page 2: Før Første Anvendelse
INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få... - Page 3 standard 2:30 (minutter). 3. Placer brødet, der skal ristes, på risten. 4. Indstil ristningsgraden ved hjælp af pileknapperne (6 og 7). o Når du trykker på pil op, øges ristningstiden med 15 sekunder for hvert tryk; maksimumindstillingen er 5 minutter. o Når du trykker på...
-
Page 4: Innan Första Användning
INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Var speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. - Page 5 o Om du vill öka rostningsgraden använder du pilen som pekar uppåt. Tiden ökas med 15 sekunder varje gång du trycker på knappen. Den högsta inställningen är 5 minuter. o Om du vill minska rostningsgraden använder du pilen som pekar nedåt. Tiden minskas med 15 sekunder varje gång du trycker på...
-
Page 6: Før Apparatet Tas I Bruk Første Gang
INTRODUKSJON For at du skal få mest mulig glede av det nye apparatet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger. - Page 7 gang du trykker på knappen. Maks. innstilling er 5 minutter. o Velg pilene som peker nedover for å redusere bruningsgraden. Tiden reduseres med 15 sekunder hver gang du trykker på knappen. Min. innstilling er 15 sekunder. o Hvis du holder knappene inne, endres tallene raskere.
-
Page 8: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
JOHDANTO Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin. TURVALLISUUSTOIMENPITEET Laitteen normaali käyttö • Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja ja laitteen vaurioitumisen. - Page 9 o Voit vähentää paahtotummuutta alaspäin osoittavalla nuolella. Jokainen painallus vähentää ajasta 15 sekuntia, pienin asetus on 15 sekuntia. o Jos pidät painikkeita alas painettuina, numerot vaihtuvat nopeammin. 5. Käynnistä paahtaminen painamalla ON- käynnistyspainiketta (9). Näyttö näyttää jäljellä olevan paahtoajan minuutteina ja sekunteina. o Voit keskeyttää...
-
Page 10: Safety Measures
The appliance should be regularly emptied of crumbs, as these could cause a fire. Never use the appliance without the crumb tray. • Bread may burn. Therefore do not use the toaster near or below combustible materials, such as curtains. Positioning the appliance •... -
Page 11: Guarantee Terms
by 15 seconds each time you press; the minimum setting is 15 seconds. o If you hold the buttons down, the numbers will change more rapidly. 5. Press the ON button (9) to commence toasting. The display shows how much toasting time is left in minutes and seconds. - Page 12 Brotkrümel regelmäßig aus dem Gerät entfernen, da andernfalls Brände entstehen können. Das Gerät niemals ohne Krümelschublade benutzen. • Brot kann brennen. Verwenden Sie den Toaster daher nicht in der Nähe von oder unter brennbaren Materialien wie Vorhängen. Aufstellen des Geräts •...
- Page 13 ANWENDUNG 1. Vergewissern Sie sich, dass die Krümelschublade (4) richtig eingeschoben ist. 2. Stecken Sie das Gerät ein (1) und schalten Sie es an. Das Display (5) wird eingeschaltet und zeigt die Standardeinstellung 2:30 (Minuten) an. 3. Legen Sie das zu röstende Brot auf den Rost. 4.
- Page 14 GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht, • falls die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden; • falls unbefugte Eingriffe am Gerät vorgenommen wurden; • falls das Gerät unsachgemäß behandelt, Gewalt ausgesetzt oder anderweitig beschädigt worden ist. • bei Schäden, die aufgrund von Fehlern im Leitungsnetz entstanden sind.
-
Page 15: Przed Pierwszym U¯yciem
WSTÊP Aby jak najlepiej wykorzystaæ Pañstwa nowe urz¹dzenie, prosimy przed pierwszym u¿yciem przeczytaæ niniejsz¹ instrukcjê obs³ugi. Szczególn¹ uwagê nale¿y zwróciæ na zasady bezpieczeñstwa. Instrukcjê obs³ugi warto równie¿ zachowaæ na przysz³ośæ, w razie potrzeby przypomnienia sobie funkcji urz¹dzenia w przysz³ości. ŚRODKI BEZPIECZEÑSTWA Prawid³owe u¿ytkowanie urz¹dzenia Niew³aściwe u¿ytkowanie tego urz¹dzenia mo¿e •... - Page 16 Umiejscowienie urz¹dzenia Sprawdziæ, czy tacka na okruchy (4) jest prawid³owo ustawiona. W³o¿yæ wtyczkê (1) do gniazdka ściennego i w³¹czyæ toster. Wyświetlacz (5) zostanie aktywowany i wyświetli ustawienie standardowe 2:30 (minuty) Umieściæ chleb przeznaczony do opiekania na ruszcie. Nastawiæ stopieñ zbr¹zowienia za pomoc¹ przycisków ze strza³kami (6 i 7).
-
Page 17: Warunki Gwarancji
WARUNKI GWARANCJI Gwarancja nie obowi¹zuje w nastêpuj¹cych przypadkach: • je¿eli nie przestrzegano niniejszej instrukcji • je¿eli urz¹dzenie naprawiano lub modyfikowano samodzielnie • je¿eli urz¹dzenie by³o u¿ytkowane niezgodnie z przeznaczeniem, w sposób nieostro¿ny lub spowodowano jego uszkodzenie • je¿eli uszkodzenie urz¹dzenia nast¹pi³o na skutek zak³óceñ w dzia³aniu sieci elektrycznej.