Related Manuals for Kenmore 790.79992100
Summary of Contents for Kenmore 790.79992100
- Page 1 ® GAS RANGE ESTUFA A GAS Model No. 790.79992!_O i_" , _i ii ..Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. P/N 316000971 (050'I) www.sears.com...
-
Page 2: Table Of Contents
We Service What We Sell. Sears Maintenance Agreements Your Kenmore appliance is designed, manufactured and tested to provide year's of dependable operation Yet any major appliance may require service from time to time. The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program, affordably priced. - Page 3 PORTANT INSTRUCTIONS _'__'_"_ ..;.._ _'_'_Ol_ USiFiO_ _"__ r .._ This manual contains many important safely messages.. Always read and obey all safely messages This is the safety alert symbol. It alers you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others, or cause damage to the product.
- Page 4 NT SAFETY UCTIONS o Storage in or on Appliance--Flammable materials should _II._G._"_ t_-_,,_tq l I,,'-,_:'_ t _'_dC I _,i)_!_ FOR kJ_l_,_" not be stored in an oven, broiler compartment, near surface burners, broiler compartment or In the storage drawer, This includes paper, plastic and cloth items, such as cookbooks, Use Proper;Flame Size--Adjust flame size so it...
-
Page 5: Important Safety"Instructions
PORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS _ViPO!TTANT _NST£c_UCTI02\!S FQF! US_t\,IG iiViPORTi2,_T _b!STFiiJCTIOP,,!S FOR Ct_EIs, NI;_!G YOUR OVEH • Use Care When Opening Oven Door--Stand to the side of o Clean the range regularly to keep all parts free of grease the range when opening the door of _ hot oven.. Let hot air or that could catch fire. -
Page 6: Control Pad Functions
Control Pad Functions READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. For satisfactory use of your oven, become familiar with the various functions CLEAR PAD-- Used to of the oven as described below, clear any function CLOCK PAD-- Used previously entered set the time of day, UP and DOWN ARROW PADS-- Used along with the except the time of day... -
Page 7: Setting The Clock And Minute Timer
Setting the Clock and Minute Timer OVEN PREHEAT e LOCK When the range is first plugged in, or when the power supply to the range has been interrupted, the display wit1flash "12:00" Push _. "1 lNote: The oven function wi!tnot work if the time of day clock is not set. -
Page 8: Surface Cooking
Surface CoOking For most cooking, start on the highest control setting and then turn to a lower one to complete the process. Use the chart below as a guide for Never extend the flame beyond the determining proper flame size for various types of cooking, The size and type outer edge of the [_tensil. -
Page 9: Setting Warm Zone Control
Setting Warm Zone The purpose of the warm zone is to keep hot cooked foods at serving Controls (if equipped) temperature, Always start with hot food, It is not recommended to heat cold food on the warm zone, All food placed on the warm zone should be covered with a lid or aluminum foil Use the warm zone to keep cooked to maintain quality For best results, when warming pastries or breads, the... - Page 10 Surface Cooking Sett[,;_ Co_ltrots Surface Your range may be equipped with any combination of the following burners: Simmer Burner, this burner is best used for simmering delicate sauces, etc Standard Burner, can be used for most all surface cooking needs Large Burner, the larger burner is best used when bringing large quantities of liquid to temperature and when preparing larger quantities of food..
-
Page 11: Before Setting Oven Controls
Before Setting Oven (Some models may have one rack,) ALWA YS ARRANGE OVEN RACKS Controls WHEN THE OVEN IS COOL (PRIOR TO OPERA TING THE OVEN)., Always use oven mitts when using the oven. REMOVING & REPLACING OVEN ARRANGING OVEN RACKS WITH Oven Vent Location RACKS 5 RACK POSITIONS... - Page 12 To Set the Automatic "Th_e_' ('Timed Bake Featur®} Setting Oven Controls The BAKE TIME and STOP TIME controls operate the Timed Bake feature, (continued) The automatic timer will turn the oven on and off at the times you select in advance.
-
Page 13: Setting Oven Controls
Setting Oven Controls (continued) OVEN PREHEAT LOCK '-F,:::':, i_!!_!'Qi_ 1. Arrange oven rack while oven is still cool Position the rack as suggested in the chart below Rack Position From Top Food Rare steaks Ham slices, fish, medium steaks, hamburgers and chops The broiler pan and its grid allow Well-done foods such as chicken and dripping grease to drain and be kept... - Page 14 OVEN PREHEAT LOCK During the self-cleaning A self-cleaning oven cleans itself with high temperatures (well above cooking cycle, the outside of the range can temperatures) which eliminate soil completely or-reduce it to a fine powdered become very hot to the touch DO ash you can wipe away with a damp cloth NOT leave small children unattended near the appliance.
-
Page 15: Oven Cleaning
Oven Cleaning (continued) OVEN PREHEAT LOCK *We recommend a 2 hour self-clean cycle for light soils and a 3 hour cycle the oven door after the self-cleaning for average to heavy soils (to assure satisfactory results). cycle° Stand to the side of the oven Use care when opening when opening the door to allow hot air To Set the Controls for a Self-Clean Cycle:... -
Page 16: General Cleaning
General Cleaning Ciea_fii-tg Vado_,_ Pat'ts of Yo_!r R_iisge Before cleaning any part of the range, be sure all controls are turned OFF and the range is cool, Remove spitlovers and heavy soiling as soon as possible Regular cleanings will reduce the effort required for major clearflngs later, Surfaces How to Clean Aluminum (Trim Pieces) &... - Page 17 General Cleaning to Cfear_ _.ne C,.,,_,_<.,.Jp The cooktop is designed to make cleaning easier. Because the four burners (continued) are sealed, cleanups are easy when spillovers are cleaned up immediately Unlike the standard gas range, THIS To clean, wipe with a clean, damp cloth and wipe dry. COOKTOP IS NOT REMOVABLE.
- Page 18 General Cleaning Cei'amicoG[aes Cooktop Cneaning Correct and consistent cleaning is essential to maintaining your ceramic-glass (continued) cooktop If food spills, grease spatters and metal rub-off from aluminum cookware are not removed, they may be burned onto the surface of the cooktop and cause permanent discoloration.
-
Page 19: Changing Oven Light
To Replace Oven Door: Be sure the hinge arms are in the quarter-open position Be careful if pulling the hinges open by hand, The hinges may snap back against the oven frame and could pinch fingers, Hold the door at the sides near the top., Insert the hinge arms into slots at the bottom of the door. -
Page 20: Avoid Service Checklist
Avoid Service Checklist Before you call fot_service, review this list It may save you time and expense The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance.. This oven is equipped with a state of the art electronic oven controller. Among its many features is a full time oven circuit diagnostics system.. -
Page 21: Adjusting Oven Temperature
Oven does not operate. Be sure the electronic oven controls are set correctly for the desired function See Setting Oven Controls in this Owner's Guide or Entire Appliance Does Not Operate (see below) Be sure regulator gas valve is "ON" See installation instructions, Entire appliance does not operate°... -
Page 22: Sears Service
For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! 1-800-4-MY-HOME _ Anytime, day or night (1-800-469-4663) (U.S.A. and Canada) www.sears.ca www.sears.com For repair of carry-in products like vacuums, lawn equipment, and electronics, call for the location of your nearest Sears Parts and Repair Center. -
Page 23: Model No
® GAS RANGE k.J! ,_ '_.. ,,_,< '__..," re:t, I _.= ,_ .... ESTUFA A GAS Model No. 790.79992 !i:_[i .._(ii ! ..Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com... - Page 24 F6rmula Mantenimiento Sears Su aparato Kenmore est,, diseSado, fabricado y probado para un funcionamiento segu ro durante aSos. De todas rnaneras todos los aparatos req uieren alguna operaci6n de mantenimiento de tanto en tanto. La F6r mula Mantenimiento Sears ie...
- Page 25 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto_ Guards estas instrucciones para referencia futura. Este manual contiene muchos avisos de _eguridad importantes Siempre _ea y obedezca todos _os avisos _s seguridad Este es el sfmbolo de a_erta sobre seguridad Le advierte sobre avtsos de seguridad que le informan...
- Page 26 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Almacenamiento dentro o sobre el artefacto_No se deben INSTRUCCIONE8 IMPORTANTES PA_A USAR guardar matertales tnflamables en el homo, cerca de los elementos superiores, o en la gaveta de almacenamientoo Esto incluye artfculos de pape!, pl_stico y tela, tales como libros de cocina, objetos de pl,_stico y toallas, as[como tfquidos inflamables, Use la llama de tamafio adecuado...
- Page 27 IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES _'_',_T_.'-I _o, ,°" _}_"_'i,Ei.:) _-ic_'Y _'_'_-_'_=<_ _"I :_-_' [.J;k .i I!Vipl,EZi_,, E_. _=,__ %1. _ iE'.I_."[U i =.._i ©EL. FIO_NC: • Limpie regularmente la estufa para mantener stn grasa todas Abra con/utdado la puerta del horno--rvlantingase at costado las plezas que puedan prenderse fuego_...
-
Page 28: Funciones De Los Botones De Control
Funciones de los LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL HORNO. Para uso satisfactorIo de su homo aprenda a utilizar las diversas funciones qua se Botones de Control describen a continuact6n CLOCK [Reloj]--Se CLEAR [Anular]-_S_ usa para para poner la hora del anufar cualquier funciSn tngresada FLECHAS MAS y MENOS---Se... -
Page 29: Programaci6N Del Reloj Y Del Contador De Minutos
Programaci6n del Reloj y del Contador de Minutos Pi'og_'amaci6_i tie; i_elo] Cuando la estufa se enchufa por primera vez o cuando se ha interrumpidoel suministro e[_ctrico, el indicadorvisual mostrar& en forma intermitente "12:00". 1 Optima [_. t Nota: El homo no funcionar_ si no se ha] 2 Dentro de 5 segundos, optima y mantanga oprimida _ o [_... -
Page 30: Ajustes Correctos De Los Quemadores
Tamale de la Llama Para la mayorfa de los tipos de cocci6n, comience con el ajuste de controlm#,salto y tuego dlsminuya a uno mds bajo pare terminar la cocciSn Use la tabla que aparece a conttnuacibn come gufa pare determtnar el tamaSo correcto de la llama para los dtstintos tipos de cocctSn, El tamafio y el tipo de utensilio usado as[ come la cantidad de alimento Nunca aumente la llama m#`sall#, del borde que se va a cocinar influ#dn para determinar el ajuste necesario para la cocci6n... - Page 31 Ajuste de UosControles £{mfsteo Caler4aclo_'a A_'ea del Area Calentadora El prop6sito del _rea catentadora es mantener Ios alimentos calientes para serviflos, Antes de ponerla, fa comida debe estar caliente No se recomlenda calentar comida frta en el drea (sl la tlene) calentadora, Todos los alimentos que se colocan en el _irea calentadora...
-
Page 32: Ajustes De Los Quemadores Superiores
Ajuste de los Su estufa pusde estar equipada con una combinaci6n de los siguientes quemadores: Quemadores Quemador para cocinar a fuego lento, el mejor uso de este quemador es para calentar fuego lento salsas delicadas, etc, Superiores Quemador Bt_ndar, puede ser usado para la mayorfa de las necesidades de cocinar la estufa Quemador... - Page 33 Antes de Regular los (Atgunos modelos pueden tener una rejilla), COLOQUE SIEMPRE LAS REJILLAS Controles del Homo CUANDO EL HORNO ESTE FRIO (ANTES DE ENCENDERLO), Use siempre guantes de cocina cuando use el homo PARA QUITAR Y COLOCAR DISPOSICtON DE LAS REJILLAS DEL Oriflcio de Ventilaci6n del Homo HORNO EN 5 POSICIONES...
-
Page 34: Regulaci6N De Los Controles Del Homo
Prog_"amaci6n del Contador Atttomgtico (F_mcir'_n de Horttesdo Regulaci6n de los Procjramado) Controles del Homo Los controles BAKE TIME y STOP TIME activan ia funcibn Timed Bake [Horneado Programado] El contador autom&tico encenderd y apagar_, el homo en las horas que ha (continuacibn) selecclonado con anterioridad... - Page 35 Regulaci6n de los Controles del Horno (conttnuaci6n) OVEN PREHEAT LOCK 1 Coloque la rejitla del homo cuando el homo aen est_ fr[o Coloque la rejilla segen se sugiere en la tabla sigufente Posici{_n de la Rejilta desde ArribaAIimento Bistecs casi crudos Rebanadas de jam6n, pescado, bistecs a medio asar, hamburguesas...
-
Page 36: Limpieza Del Homo
Limpieza del Homo OVEN O PREHEAT LOCK Durante el ciclo de auto]impieza, ta padre exterior de la estufa puede calentarse mucho NO deje a los nifios sin vigltancia cerca de] artefacto. Un homo auto]impiante se limpia por si mismo a altas temperaturas (muy superiores a tas temperaturas de cocci6n), 1oque elimina comptetamente la suciedad o la reduce a Los vapores emitidos una ceniza fina que se puede limpiar con un patio humedo... - Page 37 Limpieza del Horno (continuaci6n) O own _1 PREHEAT O LOCK Tenga touche cuidado *Recomendamos un ciclo de 2 betas para un homo no muy sucio y un cic_ode 3 horas cuando abra la puerta despu_s det ciclo de para homes medianamente suclos a muy sucios (para garantizar resultados autotmpieza.
-
Page 38: Limpiezageneral
Limpieza General Limpieza de las Distintas Piezas de su Estufa Antes de timpiar cualquier pteza de la estufa, aseg_rese de que redes los controles est_n apagados [OFF] y que la estufa est_ FRIA LIMPrE TODOS LOS DERRAMES Y LA SUCtEDAD LO ANTES POSIBLE LAS LIMPIEZAS REGULARES... - Page 39 Limpieza General La cubierta est& diseRada para facititar la limpieza. Debide a que los cuatro quemadores (continuaci6n) est&n sellados, resuita f#,cil limpiar cuando se limpian inmediatamente los derrames Para Iimpiar, use un pare limpio y hi]medo y seque A diferencia de una estufa a gas convencionat, ESTA CUBIERTA...
- Page 40 Limpieza GeneraR Limpieza de la Cubie_-_a de Vidriado CeMritico Es esencfal limpiar regularmente yen fo_ma correcla la cubierta de vidriado cer,_mtco Si no (continuaci6n) limpian los derrames de alimentos, salpicaduras de grasa y las rayaduras de los utensilios de aluminio, se pueden quemar en la superficte de la cubierta y causar decolorac[6n permanente Limpie_:a Dia_'ia...
-
Page 41: Cambio De Las Luces Del Horno
Lovante la puoMa dorecho hact_ ardba p_a Reinstalacl6n de la puerta de! horno s_catln dB Ias 2 bis_gras Aseg_rese de que los brazes de la bisagra queden abiertos un cuarto Tenga cuidado cuando abra las bisagras a mane. Las bisagras se pueden cerrar de golpe contra el marco det homo y apretar los dedos 2. -
Page 42: Lista Para Evitar Llamadas De Servicio
Lista para Evitar Llamadas de Servicio Consulte fa lista stguiente antes de solicitar servicio. Puede ahor_afle tiempo y dinero. La tista incluye los lncidentes m#,s comunes que no son originados per ta fabricaci6n o materiales defectuosos en este artefacto. Este homo est& equipado con un moderno controtador electr6nico... - Page 43 El homo no functona AsegOrese de que los controfes electr6nicos del homo est_n programados correctamente para ta funcidn deseada Vea la seccidn Regulacl6n de los Controles del Homo en este Manual del Usuario o la secci6n La Estufa no Functona por Compteto (m&s ade/ante)
- Page 44 iL;!:i! For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! ::::: 1-800-4-MY-HOME ® Anytime, dayornight (1-800-469-4663) (U.S.A. and Canada) _.sears.com _w_.sears.ca ..........................................