GE 20 Owner's Manual & Installation Instructions page 40

Donn6es de performance
Sgst me de Filtration 6 Cartouche ® MWF
Ce sgstSme a 6t6 tests et certifi6 pour le modSle GE MWF conformSment au× Normes NSF/ANSI n°42 et 53 pour ]a r6duction des substances indiqu6es ci-dessous.
La concentration des substances indiqu6es dans I'eau alimentant le sgstSme a 6t6 r6duite 6 une concentration inf@ieure ou 6gale 6 la limite autoris6e pour Feau
en sortie du sgstSme, teJle que I'exigent les normes NSF/ANSI 42 et 53.* (Un coefficient de sScurit6 est ajout6 au sgstSme pour les utilisations sans compteur).
Norme n°42 : Param_tres esth6tiques
Reduction de IMoyenne pour l'eaLl Concentration d'a morce % red uctionl Concentration Concentration max I Exigences de Rapport
substance Id'alimentation Usp6cfi6eparNSF Imoyenne moyennesorteen Ipermssbeensorte reductonNSF Id'essai NSF
2,0mg/L + 10%
au mains 10000 particules/ml
Norme n°53 : Effets sur la sant6
Reduction de concentratior Moyenne pour l'eauI Concentration d'amorce % reduction
de substance i d'alimentation I NSF moyenne
Minimum 50,000 c_ 99,99oo........................o_ .............................
107to 108fibers/L; fibers
2q7°/o . .....................................
0.08 mg/L + 10% ......................................
0.006 mg/L + 10°/o .......................................
_/L + 10% 99,3°/o
_/L + 10% 99,3%
0.002 mg/L + 10% 99%
0.006 mg/L + 10% 93,2°_ ......................................
0.006 mg/L + 10% 93,2 .....................................
99,7°/o
96,6°/o
0.015 mg/L 0.015 mg/L + 10% 93,2% .....................................
0.218 mg/L 0.210 mg/L+ 10% 99,5%
×Basesur I'utilisation des oocystes de Cryptosporidium parvum
Capacite 300 gallons (1 135 litres) R_duction de la contamination d_termin6e par des tests NSF.
Concentration Concentration max Exigences de Rapport
moyenne en sortie _ermissible en sortie reduction NSF d'essai NSF
N/A _>99.95% J100077721
>99°/o
<1
IIIIINITA
->99°/o
J100077707
1
94.5% N/A J100077708
....
OpOtmgLk .................................................................... Op&mgLk .................................................................................. N!A .......................................................... Lo00z7Z!8 .............
....
...............................................................
............................................................................................. N/A J- 0008218_
0.001 rn /L
0.001 rn /L
0.00002 mg/L
0.0004 mg/L
0.0004 mg/L
0.0005 m /L
0.001 mg/L
0.0009 mg/L
0.010 m /L
0.010 m /L
0.0002 mg/L
0.002 mg/L
0.002 mg/L
0.005 m /L
0.003 mg/L
0,07 mg/L
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
J-00077722
J-00077723
J-00077726
J-00077727
J-00077728
J-00077729
J-00082184
J-00077730
J-00077705
Directives d'utilisation/Pa ra m_tres de I'eau d'alimentation
D6bit fourni
Alimentation en eau
II est imp6ratif que les m6thodes d'installation, de maintenance et de remplacement
Consultez le manuel d'installation pour toute information sur la garantie
Sp6cifications d'utilisation
• Pression requJse : 40-120 Ib/po z (2,8 8,2 bar), _]I'_preuve des coups de bSlier
• TempSrature: 33 100°F(0,6 38°C)
• D6bit : 0,5 gpm (1,9 Ipm)
Exigences d'installation / de fanctionnement/de maintenance
• Rincez Io nouvelle cortouche 6 plein d6bit ovec 6 litres d'eou
(environ trois minutes) pour Iib6rer I'oir.
•Remplocez Io cortouche Iorsque le d6bit devient trap foible,
• ProtSgez contre le gel en retirant la cartouche sila tempSrature risque de
descendre en dessous de 33°F (1°C). N'installez pasces sgstSmes dons des
pisces o0 la tempSrature ambiante risque de d6passer IO0°F 138°C) ou d'6tre
inf6fieure 6 40°F (4°C). Ne connectez pas le sgstSme 6 une alimentation
d'eau chaude.
Infarmations particuli_res
• Lo notice d'instollotion est fournie ovec le produit,
• Le sgst_me d'eou potable doit #tre entretenu conformSment oux instructions
du fobricont, Ced inclut le remplocement des cortouches de filtre,
• N'utilJsezjomois votre sgstSme de filtration ovec une eou microbiologiquement
insolubre ou de quolit6 inconnue sans ovoir un dispositif de d6sinfection odSquote
en omont ou en oval de votre sgstSme, Les sgstSmes des spores peuvent
6tre utilisSs sur une eou d6sinfectSe pouvont contenir des spores filtrobles,
Test6 et certifi6 par NSFInternationalen conformit6 avec lesnormes ANSI/NSF 42 et 53 pour le moduleGEHWF pour lareduction de:
Norme n°42 : Param@tresesth@tiques
• Chimique • Filtration m6canique
- Go0t et odeur de chlore - R6duction des particules, Class I
GE
Appliances
Appliance Park
Louisville, KY/40225
geapplianceparts.com
Pression d'alimentation
Temperature de I'eau
du filtre recommand6es par le fabricant pour ce produit soient respectees.
• Les substances contominantes quJ peuvent #tre r6duJtes ou 61imin6es
par votre sgstSme de troitement d'eou ne sont pos obligatoirement prSsentes
dons votre eou.
• VSrifiez la conformitS aux r_glements et _ la ISgislation locale ou nationale.
• II est _ noter que ces essaJs ant 6tS effectu6s dans des conditions
standards de laboratoJre, la performance r6elJe peut varier.
Les sgstSmes doivent #tre instalJSs et utJlisSs conform6ment aux
proc6dures et directives donn6es par le fabricant.
• L'installatJon et I'utilJsation DOIVENT 6tre conformes 6 tousles codes Iocaux et
nationaux de plomberie. Ne procSdez pas _ I'installation si la pression de I'eou
dSpasse 120 Ib/po z. 8J votre pressJon d'eau d6passe 80 Ib/po z (552 kPa),
iJ est n6cessaire d'installer un sgstSme de limitation de pression.
Contactez un plombier professionneJ sJ n'6tes pas s0r de la m6thode
permettont de vSrifier votre pression d'eau.
• N'installez pas le sgstSme s'il g a des possibilit6s de coups de b61ier. En cas de coup
de bSlier, vous devez installer un dJspositJf anti bSlier. Contactez un plombier
professionnel si n'#tes pas s0r de la m6thode permettant de vSrifier la presence
de ce probl_me.
• Si votre sgstSme est 6quip6 d'un dispositJf anti-refoulement, un dispositif de contr61e
de pression due 5 Io dilatation thermique doit @re install&
Norme n°53 : Effets sur la sant_
• R6duction chimique
- R6duction de I'atrazine
- R6duction de rEndrine
- R6duction du benz_ne et du Carbofuran
- R6duction du 1,4 Dichlorobenz_ne et du
2,4-D
- R6duction du plomb et du lindane
- R6duction du mercure et du Toxaph_ne
• Filtration m6canique
- R6duction des spores et de I'amiante
REPLACEMENT
ELEMENT
© 2010 GE Compang PC61278B
4O