GE 20 Owner's Manual & Installation Instructions page 27

Les commande&
Les commandes ressemblent _ I'une des illustrations suivantes "
www.electmmenaqersqe.ca
-, I! II
E-tapesde d#.marrage pour/e contr#/e
de temp#.rature appropri#.
ETAPE 1--Reglez le contrOle<< Fresh Food>> (alimentsfrais) a << 5 >>.
ETAPE 2--Reglez le contrOledu congelateur a << 5 >>.
ETAPE 3--ATTENDEZ 12HEURES pour que la temperature sestabilise.
ETAPE 4--S'il faut changer quelque chose,deplacez le contrOle
dun chiffre a la lois et attendez 12 heurespour que
la temperature sestabilise,
71
_-
@
_dju_ Temt_m'asre
F ,.q G,,.q/
o • • ®
o
Annulationdela caractGristique Energy SmartMC
Appuyer sur la touche Energy SmartMC pendant 3 secondes pour
annuler la caracteristique Energy SmartMC. Le temoin DEL situe au-
dessus de la touche clignotera a plusieurs reprises pour confirmer le
succes de I'annulation de la caracteristique. Cette operation desactivera
la caracteristique de modification de rendement de I'appareil pendant
18 heures. La caracteristique Energy SmartMC continuera d'operer
normalement dix-huit heures apres la desactivation de la
caracteristique Energy SmartMC.
Pourchan_er le rfi_/agedecontr_ledetempfirature a vec
le panneaua effleurement:
• Le reglagedu compartiment congelation esta gauche de I'ecran,
-- Appuyez sur le panneau Warmer (pluschaud)ou Colder (plusfroid) du
compartiment desire,dam la direction voulue.
I Le numero de reglageactuel s'allume,
REFRIGERATOR
0 iS OFF
9 iS COLDEST
REMAROUE:La mise en arret du rdfigerateur en mettant le bouton de reglage
en position #(arret) a I'aide des commandes n'entrafne pas sa mise hors tension.
le r#glage des commaudes variera eu fouctioudes pr#f#reucespersouue//es,
de I,usageet des conditionsd,utilisatiou et pourrontnecessiterplusieurs
aiustements.
propos des modeles avec commandes Energy
Smart Mc
La caracteristique Energy Smart MC est situee sur los
commandos des modeles dot,% de cette caract,!.ristique, Voir
I'illustration,
Ou'est-ce que /a caract#ristique Energy Smart Mc
La caracteristique Energy Smart Mc modifie le rendement du
refrigerateur sile module de communication d'appareil
(ACM) est branche au refrigerateur et qu'il reqoit
I'information de I'evaluation utilitaire en reduisant la
consummation energetique Iorsque cette derniere est
controlee par ledispositif Nucleus Mc(vendu separement) ou
Smart Meter, La caracteristique Energy Smart Mc pout
modifier los temperatures du compartiment du refrigerateur
ou du congelateur et modifier la production de glaqons,
I Chaque f0is que vous touchez le panneau, le r_jlage
du compartiment change d'une valour,
Un affichage de 1 indique le reglage le plus chaud et un affichage
de 9 le reglagele plus froid,
Pour arr_ter /e refroidissement :
Pour arreter le refmidissementdam loscompartiments
de rdfigerateur etcongelateur, appuyez d'abord a plusieursreprises
le bouton Warmer (p/us c#aud) pour le congelateurjusqu'a ce que son ecran cliguote
continuellement <_ 1 >>, E nsuite, en utilisant lecontr01e de rdrigerateur, appuyez
plusieurs reprisessur le bouton Warmer (plus c#aud)jusqu'a ceque les deux ecrans
clignotent <_ 0 >>, L e <_ 0 >> dam los deux ecrans arrete le systemede refroidissement,Sur
quelques modeles,il pout etre n_essaire de regler seulement un contrGlea 0pour
eteindre
le refmidissementdam los deux compartiments,
REMAROUE:La mise en arret du rdfigerateur en mettant le bouton
de reglageen position #(arret) a I'aide des commandos n'entrafne pas
sa misehors tension,
Le reglage des commandos variera eu fouctioudes prefereucespersouuelles,de
/'usage et des conditionsd'uti/isation et pourrontnecessiterp/usieursajustements,
Adjust Temperature
_ AleOrOr I _ormer_ _Wormer_ _urboCo_
@
Verrouiilage du distfibuteur (surcertainsmodbles)
LOC LOCk (verrouillage) pendant 3 secondes pour verrouiller
le distributeur et le pann_u de r%lage.
Hold 3 seconds
Pour deverrouiller, appuyez sur la touche et tenez-la
enfoncee pendant encore 3 secondes.
Latemperature estpr#-r#gl#e_I'usineaunum#ro 37°F pourle compartiment
r#frig#rateur e t 0°Fpourle compartiment cong#lateur, Attendez 24heuresque
la temp#rature s estabiliseauxtemperatures r ecommand#es pr#-r@l#es,
Le r#glage de temperature peut indiquer la temperature SET(r@l_e)
ainsi que la temperature r#elle clansle compartiment r#frig#ration et clansle
compartiment cong#lation. La temperature SET(r@l_e) peut varier I@#rement
de la temperature r#elle, selon I'utilisation et les conditions de fonctionnement.
Leplacement d 'uneoudesdeuxcommandes s ur OFF (Arr_t) art#to
lerefroidissement _ lafoisdanslescompartiments d ur#frig#rateur e t du
cong#lateur m aisne coupepasI'a/imentation # lectrique du r#frig#rateur,
NOTE: Le r#frig#rateur est exp#di# avec une pellicule de protection
couvrant les commandos de temp#rature. Si cette pellicule n'a pas
#t# retir#e au cours de I'installation faites-le maintenant.
27