Craftsman 351.217150 Operator's Manual page 32

El enchufe de conexi6n a tierra debe enchufarse directamente
en un receptaculo tipo conexi6n a tierra de 3 puntas, instala-
do correctamente y conectado a tierra, tal como se muestra
(Figura 9).
Tomacorriente conectado
a tierra
@__
correctamente
Punta de conexi6n a tierra
Enchufe de tres puntas
Figura 9 - Receptaculo de 3 puntas
No remueva ni altere la punta de conexi6n a tierra de manera
alguna. De producirse un fallo o una averia, la conexi6n a
tierra ofrece el circuito con la menor resistencia para la sa-
cudida electrica.
ADVERTENClA: Evite que sus dedos entren en contacto con
los terminales del enchufe cuando Io instale o Io remueva del
tomacorriente.
El enchufe debe ser conectado en un tomacorriente que le
corresponda, que este instalado y conectado a tierra correc-
tamente segQn los c6digos y las regulaciones locales. No
modifique el enchufe proporcionado. Si no calza en el toma-
corriente, haga que un electricista calificado instale el toma-
corriente correcto.
Peri6dicamente inspeccione los cordones de la herramienta y
si estan da_ados Ilevelos a un lugar de servicio autorizado
para su reparaci6n.
El conductor verde (o verde y amarillo) en el cord6n, es el
cable de conexi6n a tierra. De ser necesario reparar o cam-
biar el cord6n prolongador o el enchufe, no conecte el cable
verde (o verde y amarillo) a un terminal cargado.
En los lugares donde hay receptaculos de 2 puntas en la
pared, se debe cambiar por uno de 3 puntas, conectado a
tierra correctamente e instalado segun el C6digo Nacional de
Electricidad y segun los c6digos o regulaciones locales.
ADVERTENClA: Un electricista calificado debe realizar este
trabajo.
Un adaptador provisorio de 3 puntas a 2 puntas (vea la Figura
10) se encuentra disponible para conectar los enchufes a un
tomacorriente bipolar en el caso de que este estuviera conectado
a tierra correctamente.
No use un adaptador de 3 puntas a 2 puntas a menos que Io
permitan los c6digos y regulaciones locales y nacionales.
LengQeta de conexi6n a tierra Asegurese que
este conectado a
una conexi6n a
tierra conocida
Ad apt ado r .._,..._....._% _
Enchufede \ 1[ II _ II
Receptaculo de
2 puntas
Figura 10 - Receptaculo de 2 puntas con adaptador
(En Canada no se permite usar un adaptador de conexi6n a
tierra de 3 puntas a 2 puntas.) En donde sea permitido, la
orejeta rigida verde o el terminal en el lado del adaptador
deben conectarse a una conexi6n a tierra permanente en
forma segura, tal como una tuberia de agua, una caja de sali-
da o un sistema de cables conectados a tierra correctamente.
Muchos de los tornillos de las placas de cubierta, tuberias de
agua y cajas de salida no estan conectados a tierra correcta-
mente. Para asegurarse que habra una conexi6n a tierra
correcta, un electricista calificado debera probar los medios
de conexi6n a tierra.
CORDONES PROLONGADORES
El uso de un cord6n prolongador produce una caida en el
voltaje y perdida de energia electrica.
Los cables de los cordones prolongadores deben ser del
tamado suficiente para Ilevar la corriente y mantener un
voltaje adecuado.
Use la tabla para determinar el tamafio minimo de los cables
del cord6n prolongador (A.W.G).
Use s61o cordones prolongadores de 3 cables que contengan
enchufes de conexi6n a tierra de 3 puntas, y receptaculos
tripolares que se adapten al enchufe de la herramienta.
• Si el cordon prolongador esta desgastado, cortado o dai_ado
en alguna form& cambielo inmediatamente.
Longitud del cordon prolongador
Tamado del cable A.W.G
Hasta 7,62 metros ................................... 14
AVlSO: No se recomienda el uso de cordones prolongadores de
una Iongitud mayor a 7,62 metros.
EL MOTOR
El torno para madera tiene un motor y el cableado necesario,
instalados como partes integrales del conjunto del cabezal fijo.
Caballos de fuerza (desarrollo maximo) ................... 2
Voltaje (C.C.) ................................... 120/240
Amperios ......................................... 12/6
Hertz ............................................. 60
Fase ....................................... Monofasico
RPM ............................................ 1725
Rotaci6n (visto desde
el lado izquierdo) ........ En el sentido de las manillas del reloj
Energia
de 120V
L1
L2
1
Verde
±
Figura 11 - Diagrama de cableado
CONEXlONES ELECTRICAS
ADVERTENClA: Asegurese que la unidad este apagada y
desconectada de la fuente de energia electrica antes de inspec-
cionar cualquier cableado.
El motor esta instalado y conectado tal como se muestra en el
diagrama de cableado (vea la Figura 11).
El torno viene precableado para uso con una fuente de ali-
mentacion de 120 voltios, 69 Hz. El abastecimiento de energia
electrica que se usa en el motor esta controlado por un interrup-
tor oscilante de enclavamiento, unipolar.
32