Craftsman 580.676660 Owner's Manual page 35

Ajoutez de _'Huile _ Moteur
IMPORTANT: Tout essai de demarrer le moteur avant qu'il
ne soit correctement ravitaille en huile risque de provoquer
une panne de moteur.
REMARQUE: N'ajoutez au carter de moteur que de I'huile
detergente de haute qualite ayant une des cotes de service
API suivantes : SF, SG, SH, SJ ou une huile cotee SAE 30
ou plus. N'utilisez PAS d'additifs speciaux.
1. Choisissez la viscosite de I'huile en fonction du tableau
suivant.
Temp6ratures d'Usage Ont Prevu
* L'utilisation d'huiles a viscosite multiple (5W-30, 10W-30,
etc.) alors que la temp@ature est sup@ieure a 4°C (40°F)
entrafnera une consommation d'huile plus elev6e que la
normale. Verifiez !'huile plus souvent !orsque vous utilisez
une huile a viscosite multiple.
** L'utilisation d'huile SAE 30 a une temp@ature inferieure
4°C (40°F) pourrait rendre le demarrage difficile et causer
des dommages a I'alesage du moteur en raison d'une
Iubrification inadequate.
2. Placez le nettoyeur a haute pression sur une surface
plane et nettoyez la surface autour de I'orifice de
remplissage d'huile.
3. Enlevez la jauge d'huile et nettoyez-la avec un linge.
4. Replacez-la et resserrezda. Retirez la jauge et v@ifiez
le niveau d'huile.
5. Versez I'huile lentement dans I'orifice de remplissage.
Arr6tez pour laisser couler !'huile. Remplissez jusqu'au
rep@e maximum (<<Full >>)de la jauge d'huile. NE
REMPLISSEZ PAS TROP LE CARTER D'HUILE.
Enlevez la jauge et v@ifiez le niveau d'huile.
AJOUTER _ MAXIMUM
REMARQUE: Vous n'aurez peut-6tre pas besoin de toute la
quantite d'huile fournie.
6. Replacez la jauge d'huile et serrez-la solidement.
RI=MARQUE: Verifiez le niveau d'huile pendant le rodage du
moteur.
outer de FEssence
AVERTISSENENT
LORS DE L'AJOUT DU CARBURANT
Eteignez le nettoyeur a pression et taissezde refroidir au moins
2 minutes avant de retirer le capuchon du reservoir de carburant.
Desserrez lentement le capuchon pour taisser la pression
s'6chapper du r6servoir.
Remptissez te r6servoir d'essence _ I'ext@ieur.
NE REMPLtSSEZ PAS trop te r6servoir. Laissez t'expansion de
t'essence.
Eloignez l'essence des etinceltes, des flammes, des veJtteuses,
de la chaleur et de toute autre source d'inflammation.
N'ALLUMEZ PAS de cigarette ou ne fumez pas a proximite de
t'appareil.
REMARQUE: Le fenctionnement avec de I'essence est
certifie avec ce moteur a essence. Dispositif antipollution de
I'echappement: EM (Modifications de moteur).
1. Utilisez de Fessence sans plomb ordinaire propre et
fra[che avec un indice d'octane d'au moins 77. N'utilisez
PAS de carburant qui contient du Methanok NE
melangez PAS avec de I'huile,
2. Nettoyez la partie autour du bouchon du reservoir
d'essence, enlevez le bouchon.
3. Ajoutez lentement de Fessence "SANS PLOMB" darts le
reservoir. Utilisez un entonnoir pour eviter d'en
renverser. Remplissez lentement le reservoir jusqu'a
environ 1,5" po en dessus du col de remplissage,
4. Remettez le capuchon en place et essuyez I'essence
renversee.
ATTENTBON! Les carburants & I'alcoo! (appeles essence°
alcoo!, ethanol ou methanol) attirent I'humidite, ce qui
entrai"ne la separation et la formation d'acides durant
I'entreposage. Les gaz acides peuvent endommager le
systeme d'alimentation du moteur pendant rentreposage.
Pour eviter les problemes relies au moteur, il est preferable
de vider le systeme d'alimentation avant un entreposage de
30 jours ou plus. Vidangez le reservoir d'essence, demarrez
le moteur et laissezde toumer jusqu'a ce les conduits
d'essence et le carburateur soient vides. Utilisez de
I'essence frai"che la saison suivante. Pour obtenir plus de
renseignements, consultez la section <4Entreposage >>aux
pages 47 et 48.
N'UTILISEZ JAMAIS de produits de nettoyage de moteur ou
de carburateur dans le reservoir a essence, ils pourraient
causer des dommages irreversibles.
35