Craftsman 358.341180 Operator's Manual page 26

• Planifique laoperaci6n decorte c ui-
dadosamente por a delantado.
• Desl_eje el&tea d etrabajo. Usted
preclsa un&tea d espejada entodo
elcontorno del & rbol donde p ueda
pisar con firmeza entodo momento.
• Elusuario delasierra d ecadena
deberb, permanecer del l ade cuesta
arriba d el t erreno yaque esprobable
que el&rbol rodilo osedeslice cues-
taabajo d espu6s decaer.
• Estudie lascondiciones naturales
que puedan causar que el&rbol cai-
gaenuna direcci6n determinada;
entre t ales c ondiciones figuran:
Ladirecci6n ¥velocidad del v iento.
; El & ngulo deinclinaci6n del & rbol.
El & ngulo delos&rboles aveces
nosenota debido aldeclive del
terreno oaterreno desparejo. Use
plana o cordel desonda p ara de-
terminar ladirecci6n delainclina-
ci6n del & rbol.
• El & rbol esmas pesado otiene
mas ramas deunlade.
• Arboles yobstaculos enderredor.
• Verifique sihay porciones descom-
puestas opodridas. Sieltronco e st&
podrido, puede partirse ycaer s obre
elusuario.
• AsegOrese deque haya suficiente
espacio para lacaida d el & rbol. Man-
tenga u na distancia equivalente a
dos veces ymedio e llargo d el a rbol
que esta cortando entre el&rbol yla
persona m&s c ercana uotros o bje-
tos. E l r uido p uede i mpedir que se
escuchen lasadvertencias gritadas.
• Retire latierra, las piedras, lacorteza
suelta, los clavos, lasgrapas yel
alambre que pueda haber enel
b,rbol
en el lugar del corte.
Planifique una ruta
._e_ predeterminada y
_oo_.,_ despejada de retroceso
1' %o Direccion de la
45_o_e° Caida
PARA TUMBAR ARBOLES
GRANDES
(con di&metro de 15 cm (6 pulgadas) o
m_.s)
Se usa el m6todo de corte de muesca
para los arboles grandes. La muesca
es un corte en el lade del arbol hacia
el cual se desea que caiga. Despu6s
de hacer el corte de caida del lado op-
uesto, el &rbol tendra la tendencia de
caer hacia el lado en que se ha hecho
el corte de muesca.
AVlSO: Si el &rbol tiene raices grand-
es de apoyo, retirelas antes de hacer
la muesca. Si us6 la sierra para quitar
raices grandes de apoyo, prevenir la
cadena de entrar en contacto con la
tierra esto le previene de perder el filo.
CORTE DE MUESCA Y TUMBADO
DEL ARBOL
• Haga el corte de muesca cortando
primero la parte superior de la roues-
ca. Haga que el corte atraviese un
tercio del di&metro del tronco. Luego
complete el corte de muesca cortan-
do la parte de abajo de la muesca.
Vea la ilustraci6n. Una vez completa-
do el corte de muesca, retire la cuSa
de madera del &rbol.
Corte final aqui
Primer Corte _ z, I I /
Segundo /_"f , _
j. \ aora
• Despuee de retirada la curia de mad-
era del mueeca, del lado opuesto al
corte de muesca haga el corte de
tumbado. El corte de tumbado debe
quedar a 5 cm (2 pulgadas) m&s arri-
ba que la base del corte de mueeca.
Este procedimiento dejar& suficiente
madera sin cortar entre el corte de
tumbado y la muesca para formar
una bisagra. Eeta bisagra ayudar& a
evitar que el &rbol ciaga en la direc-
ci6n equivocada.
La bisagra sostiene el arbol en el
tocon y ayuda a controlar la caida.
Abertura del
corte de caida
Cerradura
de muesoa
AVlSO: Antes de completar el tumba-
do, use cuSas para abrir el corte, si
sea necesario, para controlar la direc-
ci6n de la caida. Use cuSas de mad-
era o de plastico, pero nunca de acero
o de hierro, para evitar que la sierra
recule y para evitar daSos a la cadena.
• Est6 alerta a los indicios de que el
arbol est& por caer: los crujidos, el en-
sanchamiento del corte de caida o los
movimientos de las ramas superiores.
26