Advertisement
Available languages
Available languages
Instruction
Manual
I CRRFTSMRN°I
2.5 Peak HP Motor
ELECTRIC
CHAIN SAW
Model No.
358.341150
- 14 in. Bar
S Safety
S Assembly
S Operation
S Maintenance
S Espahol
®
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating
Instructions
before first use of this product.
For answers
to your questions
about this product:
Call 7 am-7 pm, Mon-Sat;
Sun, 10 am-7
pm
1-800-235-5878
/Hoors,,sted
are Central
Time)
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates, IL 60179 U.S.A.
530163260
6/7/02
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 358.341150
Summary of Contents for Craftsman 358.341150
- Page 1 Instruction Manual I CRRFTSMRN°I 2.5 Peak HP Motor ELECTRIC CHAIN SAW Model No. 358.341150 - 14 in. Bar S Safety S Assembly S Operation S Maintenance S Espahol ® WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product. For answers to your questions about this product:...
-
Page 2: Table Of Contents
FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN ELECTRIC CHAIN SAW If this Craftsman Electric Chain Saw fails to perform properly due to a defect in mate- rial or workmanship within (1) year from the date of purchase, Sears will replace it free of charge. - Page 3 SDonotstart c utting until y ouhave a standers. Use only Craftsman acces- clear w ork area, s ecure f ooting, and sories and replacement parts as rec- especially if you are felling a tree, a ommended. Never modify your saw.
- Page 4 plug. Iftheplug still d oes not f it,obtain damaged, have repaired by a Sears acorrect polarized extension cord. A Service Center. polarized extension cord will r equire GUARD AGAINST KICKBACK theuseofapolarized wall o utlet. This Follow all safety rules to help avoid kick- plug will f itinto thepolarized wall o utlet back and other forces which can result only one way.
- Page 5 REDUCE THE CHANCE OF MAINTAIN CONTROL KICKBACK Stand to the left of the saw S Recognize that kickback can happen. With a basic understanding of kick- back, you can reduce the element of surprise which contributes to acci- dents. Thumb on underside S Never let the moving chain contact of handlebar...
-
Page 6: Assembly
work together togivebalance and does net guarantee the avoidance of resistance incontrolling thepivot o f these problems. Users who operate thesaw back toward t heoperator if power tools on a continual and regular kickback occurs. basis must closely monitor their physi- SReduced-Kickback Guide Bar: d e- cal condition and the condition of this... - Page 7 KNOW YOUR SAW READ THiS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR CHAIN SAW. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future ref- erence. Oiler Actuated Chain Adjustment Bar Sprocket...
-
Page 8: Operation
S Stop motor before setting saw down. Craftsman chain saw bar oil. If Crafts- TREE FELLING TECHNIQUES man bar oil is not available, you may Check for broken or dead branches... - Page 9 SLook f ordecay a ndrot.Ifthetrunk is to form a hinge. This hinge will help rotted, itcansnap and falltoward t he prevent the tree from falling in the operator. wrong direction. SMake sure there is enough room for the tree to fall. Maintain a distance of Hinge holds tree on stump and helps control fail 2-1/2 tree lengths from the nearest...
- Page 10 BUCKING TECHNIQUES S Roll the log over and finish with a second overcut. _WARNING: If saw becomes SWatch for logs with a compression side. See illustration above for cut- pinched or hung in a log, don't try to force it out. You can lose control of the ting logs with a compression side.
- Page 11 IMPORTANT POINTS PRUNING S Watch out for springpoles. Spring- _WARNING: Limit pruning to limbs poles are small size limbs which can shoulder height or below. Do not cut if whip toward you or pull you off bal- ance. Use extreme caution when branches are higher than your shoul- cutting small size limbs.
-
Page 12: Maintenance
NOTE: It is normal for a small amount Adjusting Screw of oil to appear under the saw after motor stops, Do not confuse this with a leaking oil tank. S Trigger Switch - Ensure the trigger switch functions properly by squeez- ing and holding the trigger switch. - Page 13 SLoosen a nd remove b armounting burring of the rails occurs. If replace- nuts,Remove bar, b arclamp plate ment is necessary, use only the guide and chain from saw. bar specified for your saw in the repair SClean t heoilholes andbargroove parts list or on the decal located on the after chain saw.
- Page 14 5. Hold chain withcutters f acing as Adjusting Pin Slot shown. T'prof 8. Secure the guide bar and bar clamp plate with the bar nuts; tight- en finger tight only. CAUTION: If saw chain is installed backwards, the saw will vibrate exces- DtRECTION OF ROTATION sively and will not cut wood.
-
Page 15: Service And Adjustments
TROUBLESHOOTING TABLE WARNING: Always stop unit and disconnect from the power source be- fore performing all of the recommended remedies below except remedies that require unit to be operating. TROUBLE CAUSE REMEDY Chain does 1. Chain tension incorrect. 1. See "Check Chain Tension" in not move Maintenance section. - Page 16 GARANTIA COMPLETA DE UN ANO PARA LA SIERRA DE CADENA ELECTRI- CA DE LA MARCA CRAFTSMAN. Siesta Sierra de Cadena El_ctrica de la marca Craftsman dejara de funcionar apropiadamente debido a defectos en el material o mane de obra, dentro de un (1) afio a partir de la fecha de compra, Sears la repondr&...
- Page 17 • No fuerce la sierra de cadena. Esta dores. Use exclusivamente los acce- har& el trabajo de manera m&s eft- sorios y repuestos Craftsman recom- ciente y con mayor seguridad si se endados. Nunca modifique la sierra. usa en la proporci6n para la coal fue •...
- Page 18 samente para determinar sipueden • Para reducir el riesgo de choque elec- usarse d eforma apropiada y para trico, use cables de extensi6n es- vierificar sipuede e fectuar elfuncio- pecificamente marcados como com- namiento para elcueal fuedisefiada. patibles para el use de aparatos de Inspeccione elalineamiento delas...
- Page 19 PROTEJASE CONTRA t.AS vimiento entra en contacto con alg_n RECULADAS objeto extrafio a la madera en el Ud. debe seguir todas las precau- corte a Io largo de la parte inferior de clones e instrucciones de seguridad la barra guia y la cadena se detiene para ayudar a evitar las reculadas y repentinamente.
- Page 20 ra de Reculadas recomendadas puede perder el quililibrio y el control de la sierra. para su sierra. • No corte arriba del nivel de los hom- Evite le Reculeda por Presion: • Mantengase siempre al tanto de bros, puedsto que torna dificil man- tener el control de la sierra•...
- Page 21 ras de Cadena a Gasolina) en prue- que hacen uso continuo y bas con una muestra representativa prolongando de las herramientas fuerza deben fiscalizar atentamente de Sierras de cadena con desplaza- rniento de menos de 3,8 pulgadas, estado fisico y el estado del aparato. CONSTRUOOION DE DOBLE como se especifica en ANSI B175.1.
- Page 22 CONOZCASUAPARATO LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA SIERRA DE CADENA. Compare las ilustraciones con su aparato para faniliarizarse con la ubicaci6n de los varios controles y ajustes. Guarde este manual para uso futuro. Lubricador/Tapa Engranaje del Tanque de...
- Page 23 Mantenga el motor con el acelera- de sierra de cadena de la marca dot a rondo constantemente mien- Craftsman. Si el aceite Craftsman no trae corta. est& disponible, puee usarse un aceite Suelte el interruptor en forma de ga-...
- Page 24 • Detenga el motor antes de apoyar la alambre que pueda haber en el &rbol sierra al finalizar un corte. en el lugar del corte. TECNICAS PARA TUMBAR An- Planifique una ruta BOLES ,___ predeterminada _#ADVERTENClA: Veaque despejada de retroceso haya ramas rotas o muertas que podrian caerle encima mientras corta, -t"-'_ O...
- Page 25 una bisagra. Esta bisagra a yudar& a usted corta, ni sostenga el tronco evitar queel&rbol ciaga enladirec- con la pierna o el pie. ci6n equivocada. • No corte en lugares donde hays La bisagra sestiene el arbol en el troncos, amas y raices entrelazadas. tocon y ayuda a controlar la caida.
- Page 26 donde lapresi6n d elpeso del t ronco seconoentra. Primer corte d el l ado d el t ronco bajo c ompresi6n "_ Segundo Corte PARA CORTAR RAMAS Y PODAR Seflundo corte Segund_o corte ADVERTENCIA: Est6 alerta y tenga cuidado con los reculada. Cuando cortar ramas y podar, nunca permita que la cadena en movimiento Pri_...
- Page 27 PRUNING • Finalice la maniobra de podar dando un cote de manera que el toc6n de 4_I_ADVERTENCIA: Pode _nica- la rama sobresalga de 3 a 5 cm (1 a mente las ramas que se encuentren a 2 pulgadas) desde el tronco del &rboL la altura del hombro o m&s abajo.
- Page 28 motor seponga e nmarcha ysede- Tomillo de Ajuste tenga. • Tanque deAceite - Deedeusar l a serra decadena s hay seSa e sde daSos ofugas e neltanque d el a ceite. • Cable d eAparato - Deje deusar d e lasierra decadena s ihayseSales deque este seencuentra daSado o 5.
- Page 29 rieles. Si es necesario cambiar la bar- Para mantener la barra guia: • Desconecte la sierra de cadena del ra, use exclusivamente la barra guia recurso de energia. especificada para su sierra en la lista • Afloje y retire las tuercas de la barra. de repuestos, especificada tambi_n en Retire la barra, la placa de la abrazad-...
- Page 30 PARA REEMPLAZAR LA CADENA: 7. Sostenga la barra guia en contra 1. Desconecte la sierra de cadena del del marco de la sierra e instale la recurso de energia. placa de la abrazadera de la barra. 2. Ponga el aparato boca arriba en una AsegQrese de que la clavija de superficie plana.
- Page 31 ESTACIONAL ALMACENAJ E _I, ADVERTENCIA: Realice los si- Prepare el aparato al final de la tempo- rada o si no Io va a usar per 30 dias o guientes pasos despu6s de cada use: mis. • De e que el motor se enfrie y fije Siva a guardar el aparato durante un ben el aparato antes de guardado o periodo largo:...
- Page 32 TABLA DIAGNOSTICA ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte del recurso de energia antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas continuaci6n excepto reparaciones que requieran que el aparato funcionar. PROMBLEMA CAUSA SOLUClON 1. La cadena esta 1. Vea "Tensi6n de la Cadena" La cadena en la secci6n Mantenimiento.