Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Operator's
Manual
I CRAFTSMAN°I
12 Amp/3.5
HP Motor
ELECTRIC
CHAIN SAW
Model No.
358.341161
- 16 in. Bar
•
Safety
•
Assembly
•
Operation
•
Maintenance
•
Espar_ol,
p. 17
WARNING:
@
Read and follow all Safety
Rules and Operating
Instructions
before first use of this product.
For answers
to your questions
about this product:
Call 7 am-7
pm, Mon-Sat;
10 am-7
pm, Sun
•
1-800-235-5878
(Hours listed are CentraITime)
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
530164228
9/12/06
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Craftsman 358.341161
Summary of Contents for Craftsman 358.341161
- Page 1 Operator's Manual I CRAFTSMAN°I 12 Amp/3.5 HP Motor ELECTRIC CHAIN SAW Model No. 358.341161 - 16 in. Bar • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Espar_ol, p. 17 WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product.
-
Page 2: One Year Full Warranty
When used and maintained according to the operator's manual, if this product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of pur- chase, return it to any Sears store or other Craftsman outlet in the United States for free replacement. This warranty... - Page 3 Use only Craftsman acces- retreat path. Keep w ork area clean. sories and replacement parts as rec- OPERATE...
- Page 4 oncircuit oroutlet tobeused. Re- tension cord. The appliance plug w ill f it into apolarized extension cord o nly ceptacles are available having built- one way. Ifthe plug d oes n ot f itfully inGFCI protection and may beused into the extension cord, reverse the forthis measure ofsafety.
-
Page 5: Maintain Control
• Pull-In c an occur when t he moving • Do not twist the saw as the bar is chain c ontacts aforeign object inthe withdrawn from an undercut when wood i nthe cut a long t he bottom of bucking. -
Page 6: Kickback Safety Features
KICKBACK SAFETY FEATURES occur such as numbness, pain, loss of strength, change in skin color or tex- _WARNING: The following fea- ture, or loss of feeling in the fingers, tures are included on your saw to help hands, or joints, discontinue the use of this tool and seek medical attention. - Page 7 CARTON CONTENTS NOTE: If you need assistance or find Check carton contents against the fol- that parts are missing or damaged, lowing list, please call 1-800-235-5878 Model 358.341161 ASSEMBLY • Chain Saw (fully assembled) Your unit is fully assembled; no assem- •...
- Page 8 Craftsman complete, do not put pressure chain saw bar oil. If Craftsman bar oil is saw at end of cut. not available, you may use a good • Stop the saw before setting it down. grade SAE 30 oil until you are able to...
- Page 9 • Study the natural conditions that c an First cut Felling cut here cause the tree tofall i naparticular direction; such c onditions include: • The wind direction and speed. Notch • The lean ofthe tree. The lean ofa tree might not b eapparent due to uneven orsloping terrain.
-
Page 10: Important Points
IMPORTANT POINTS sion side of the log is where the pres- • Cut o nly one logatatime. sure of the log's weight is concentrated. • Cut s hattered wood v ery carefully; First cut on compression side of log sharp p ieces ofwood c ould b eflung toward operator. -
Page 11: Limbing And Pruning
LIMBING 1st Cut • Limb a tree only after it is cut down. • Leave the larger limbs underneath the felled tree to support the tree as you work. L_ / 2 nd Cut • Start at the base of the felled tree and work toward the top, cutting branches and limbs. -
Page 12: Customer Responsibilities
CUSTOMER RESPONSIBILITIES _WARNING: Disconnect power source before performing maintenance. Fill in dates as you complete Before After Every Service 15 rain. Dates regular service Check for damaged/worn parts v" Check for loose fasteners/parts v" Check chain tension v" Check chain sharpness v"... - Page 13 6. Lift u ptop ofguide b ar t ocheck for • Clean the oilholes a nd bar g roove sag. R elease tipofguide b ar, then after e ach 5hours o foperation. turn adjusting screw clockwise until Remove Sawdust From sagdoes n ot e xist.
-
Page 14: Chain S Harpening
CHAIN S HARPENING Chain s harpening requires special tools. You can purchase sharpening tools a tSears orgotoaprofessional chain s harpener. _, WARNING: Avoid a ccidental Tensioning Rack starting. Always unplug saw from pow- 5. Slide g uide b ar t oward the drive ersource before installing abar a nd/or sprocket until guide b ar s tops... -
Page 15: Parts Available
PARTS AVAILABLE CHAIN ADJUSTMENT CHECK CHAIN TENSION in the WARNING: Use of any other ac- MAINTENANCE section. cessory or attachment will present a risk of injury to the operator. REPLACEMENT PART PART NO. Hex Nuts 530015917 530053072 Oil Cap Chain Catcher 530029850 Screw 530016269... -
Page 16: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING TABLE WARNING: Always stop unit and disconnect from tile power source be- fore performing all of the recommended remedies below except remedies that require unit to be operating. TROUBLE CAUSE REMEDY Chain does 1. Chain tension incorrect. 1. See "Check Chain Tension" in not move Maintenance section. - Page 17 Sears o otra tienda Craftsman en los Estados Unidos para su reemplazo gratuita. Esta garantia...
- Page 18 • No fuerce la sierra de cadena. Esta dores. Use exclusivamente los acce- har_t el trabajo de manera m_.s eft- sorios y repuestos Craftsman recom- ciente y con mayor seguridad si se endados. Nunca modifique la sierra. usa en la proporci6n para la cual fue •...
- Page 19 usarse deforma a propiada ypara patibles para el uso de aparatos de vierificar sipuede efectuar elfuncio- exterior, y que tengan una clasificaci6n namiento para elcueal fuedise_ada. el6ctrica no menor que la clasificaci6n Inspeccione elalineamiento delas del aparato. El cable deber& venir piezas movibles, piezas movibles marcado con el sufijo '_/V-A"...
- Page 20 hacer f&cilmente al usuario perder el Trayectoria de la Reculada control de la sierra. REDUZCA LAS PROBABILIDADES DE RECULADA • Est_ consciente de la posibilidad reculada. Teniendo una buena com- Evite las Obstrucciones prensi6n b&sica de la reculada, ud. podr& reducir el elemento de sorpre- sa que contribuye a los accidentes.
- Page 21 • AIseccionar troncos con carte a s- cendiente, notuerza l asierra a lsa- ,I1_ ADVERTENCIA: Los siguientes car lavarra del c orte. dispositivos han side incluidos en la Evite laImpulsion: sierra para ayudar a reducir el riesgo • Siempre empiece acortar con elmo- de reculadas;...
-
Page 22: Montaje
miento demenos de3,8 pulgadas, han side dise_ados para que tomen tier- come s eespecifica enANSI B175.1. ra. No se ha provisto para esta m&quina Cadena Minimizadora deReculadas ningQn medio para la toma de tierra, y Marcador deProfuedidad Perfilado no se deber_tn aSadir medios para la toma de tierra a la misma. - Page 23 CONOZCA SU APARATO LEA ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR LA SIERRA DE CADENA. Compare las ilustraciones su aparato para faniliari- zarse la ubicaci6n de los vados controles y ajustes. Guarde este manual para futuro.
- Page 24 ACEtTE PARA B ARRA YPARA • Mantenga la cadena fuera de la su- LA CADENA ciedad, tierra y arena. La menor can- tidad de suciedad desafilar_t las ca- La barra y la cadena requieren lubrica- ci6n. El lubricado de la cadena provee denas r_tpidamente e incrementar_.
- Page 25 que el_.rbol rodillo osedeslice cues- CORTE DE MUESCA Y TUMBADO taabajo d espu@s decaer. DEL ARBOL • Estudie lascondiciones naturales • Haga el corte de muesca cortando que puedan causar que el&rbol cai- primero la parte superior de la roues- gaenuna direcci6n determinada;...
- Page 26 mente caidos que cuentan con un Corte Descendiente empieza desde apoyo p recario. Cuando el&rbol no el lado superior del tronco con la parte cae totalmente, ponga lasierra de de abajo de la sierra apoyada contra lado y use unmontacargas acable, el tronco;...
-
Page 27: Puntos Importantes
ser golpeado pot la rama o la sierra cuando se suelte la tensi6n en las fibras de la madera. Usando un tronco como apoyo Segundo _" Corte • Despeje frecuentemente las ramas acumuladas para no le hagan trope- zar. PARA CORTAR RAMAS •... - Page 28 RESPONSABILIDADES DEL USUARIO ADVERTENCIA: Desconecte del recurso de energia antes de dar man- tenimiento a este aparato= Anote las fechas al completar Antes de Despu_,s Cada 15 Fechas servicio de rutina Usar de Usar minutos Servicio Verifique que no haya piezas dai_adas/gastadas Verifique que no haya fija-...
- Page 29 desafiladas, por otra parte, producen polvo de aserrin y cortan lentamente. Vea AFILACION DE LA CADENA en la secci6n SERVlCIO Y AJUSTES. INSPECCIONE LA BARRA GUIA 3. Afloje l as tuercas delaabrazadera Condiciones que requieren que se delabarra h asta q ue pueden haga mantenimiento a la barra: como s ilashubiera ajustado con...
- Page 30 LUBRICACION • Afiada lubricante al orificio del engra- Tapa del Tanque de naje despu6s de cada uso. Engranaje Aceite de la Barra INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARA- TO Y LAS PLACAS de la Barra • Despu6s de que cada uso, inspec- cione la aparato completa para sa- ber si hay piezas flojas o daPiadas.
- Page 31 CuchiIlas Marcador de Profundidad para ahora. Vaya a AJUSTE DE LA CADENA. AJUSTE DE LA CADENA Vea TENSION DE LA CADENA en al sec- oi6n de MANTENIMIENTO. PIEZAS DE SERVIClO AL CLIENTE Eslabones de Funcionamiento _&ADVERTENCIA: El uso de cual- Coloque la cadena alrededor quiet otto accesorio puede presentar...
- Page 32 TABLA DIAGNOSTICA _, ADVERTENCIA: Siempre apague el aparato y desconecte del recurso de energia antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas continuaci6n excepto reparaciones que requieran que el aparato funcionar. PROMBLEMA CAUSA SOLUCION 1. La cadena est& 1. Vea "Tensi6n de la Cadena" La cadena incorrectamente en la secci6n Mantenimiento.