Craftsman 320.17234 Operator's Manual page 32

Corte a mano atzada
Realizar un corte sin utilizar una gula, calibre de inglete, plantitla sujetadora, abrazadera
de trabajo u otros dispositivos apropiados para evitar que la pieza de trabajo se retuerza
o mueva durante el corte..
Aserrar de modo orbital
Adem_,s del movimiento hacia arriba y hacia abajo de la hoja de la sierra caladora,
existe una acciSn orbitat que empuja la hoja hac{a adelante sobre la carrera de corle y
aumenta enormemente la veiocidad de corte pot encima de las de las sierras caladoras
convencionaleso
Desplazamiento
Permite que la hoja gire para cortes de patrones complicadoo
Aserrar de lado a lado
Cualquier actividad de corte en la cual se extiende la hoja comptetamente de lado a lado
del espesor de la pfeza de trabajo°
Ranura
El material removido por la hoja en un corte de {ado a lado o la ranura producida per la
hoja en un corte incompleto o parcia[
Pieza de trabajo o material
El art{culo sobre el cual se realiza la actividad de corte. Las superficies de la pieza de
trabajo c6mSnmente se denominan caras, terminales y bordeso
Caucho
Un residuo pegajoso a base de savia de los productos de madera.
Resina
Una sustancia pegajosa a base de savia que se ha endurecido.
Z_ ADVERTENCIA:
NUNCA deberia conectar la sierra a la fuente de
energia cuando arme las partes, haga ajustes, instale o quite las hojas, limpie o
cuando la sierra no estd en usa. AI desconectar la sierra, evita qua _sta se
encienda accidentalmente, Io cual podr{a causar lesiones personales graves.
, La guia de borde se encuentra en la caja.
2. Se atmacenan las Dos Hojas en el compartimiento de almacenamlento para hojas
ubicado en la parte posterior de la base de la sierra.
3,. El Adaptador de Aspirador est,. acoplado a la sierra,
4., Con cuidado, saque la sierra de1caja y colSquela sobre una superficie plana
estable.,
5. Verifique cuidadosamente que la sierra no haya sufrido roturas o danes durante el
transporte. Si faita alguno de los artlculos mencionados (remftase a la Figura 1 en la
p_gina 33), devuelva la sierra al comercio Sears ® o a] punto de venta de Craftsman ®
m_,s cercano para su reposici6n.
Z_ ADVERTENCIA:
st alguna de las partes estd rata o si falta, NO trate de
conectar el cable de alimentaci6n o hacer funcionar la sierra hasta qua se
repongan las partes rotas o faltanteso Si no se cumple can Io anterior, pueden
ocurrir iesiones graves.
32