Oki C9300 Setup Manual page 3

C9300 / C9500
E
Gently close paper tray.
Fr
Repoussez le bac à papier doucement à sa place.
Es
Vuelva a introducir suavemente la bandeja del papel.
Pt
Cuidadosamente volte a instalar o tabuleiro de papel.
22
C9300 / C9500
1
2
E 1. Remove top packing pieces.
2. Open protective plastic bag.
3. Lift printer and place on selected location.
1. Retirez les pièces de protection en plastique.
Fr
2. Ouvrez le sac de protection en plastique.
3. Soulevez l'imprimante et placez-la à l'endroit choisi.
1. Retire las piezas de embalaje superiores.
Es
2. Abra la bolsa de plástico de protección.
3. Levante la impresora y colóquela en la ubicación seleccionada.
1. Retire as peças de cima de empacotamento.
Pt
2. Abra o saco de plástico de protecção.
3. Coloque a impressora no local seleccionado.
72kg
160lbs
3
3