Craftsman 247.77013.0 Operator's Manual page 38

Lapresencia deeste sfmbolo i ndica quesetratade
instrucciones importantes deseguridad quesedeben
respetar para evitar p oner e npeligro suseguridad
personal y/omaterial yladeotras personas. Lea y siga
todas lasinstrucciones deeste manual antes d eponer
enfuncionamiento esta m_quina. Sinorespeta e stas
instrucciones podrfa provocar lesiones personales. Cuando
veaeste sfmbolo, ipreste atenci6n a laadvertencia!
CALIFORNIA PROPOSITION 65
Engine Exhaust, some of its constituents, and certain vehicle
components contain or emit chemicals known to State
of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm.
Esta m_quina rue construida para ser operada de acuerdo
con las reglas de seguridad contenidas en este manual.
AI igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, un
descuido o error por parte del operador puede producir
lesiones graves. Esta m_quina es capaz de amputar manos y
pies y de arrojar objetos con gran fuerza. De no respetar las
instrucciones de seguridad siguientes se pueden producir
lesiones graves o la muerte.
Su responsabilidad--Restrinja el uso de esta m_quina
motorizada alas personas que lean, comprendan y respeten
las advertencias e instrucdones que aparecen en este
manual y en la m_quina.
iGUARDE E STAS I NSTRUCCIONES!
Capacitaci6n
1. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en
la m_quina yen los manuales antes de montarla y utilizarla.
Guarde este manual en un lugar seguro para consultas futuras
y regulares, asi como para solicitar repuestos.
2. Familiaricese con todos los controles y su operaci6n adecuada.
Sepa c6mo detener la m_quina y c6mo desengranar los
controles r_pidamente.
3. No permita nunca que los niflos menores de 16 aflos utilicen
esta m_quina. Los niflos de 16 aflos y m_s mayores deben leer
y comprender las instrucciones de operaci6n y las reglas de
seguridad contenidas en este manual, y tambi6n deben ser
capacitados y estar supervisados pot uno de los padres.
4. Nunca permita que los adultos operen esta m_quina sin recibir
antes la instrucci6n apropiada.
5. Mantenga a los transeuntes, ayudantes, mascotas y niEos
al menos a 75 pies de la m_quina mientras est_ operando.
Detenga la m_quina si alguien entra en la zona.
6. Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona
con poca ventilaci6n. El escape del motor contiene mon6xido
de carbono, un gas inodoro y letal.
7. No ponga las manos o los pies cerca de las piezas rotatorias
o en las c_maras de alimentaci6n ni en la abertura de
descarga. El contacto con el motor rotatorio puede producir la
amputaci6n de dedos, manos o pies.
8. Nunca trate de destapar la toma de alimentaci6n o la abertura
de descarga, nitrate de sacar o vaciar la bolsa de la aspiradora,
ni de revisar y reparar la m_quina mientras el motor est_ en
marcha. Apague el motor y espere hasta que todas las piezas
m6viles se hayan detenido pot completo. Desconecte el cable
de la bujia y p6ngalo de manera que haga masa contra el
motor.
Preparativos
1. Inspeccione minuciosamente el _irea donde utilizar_i el equipo.
Retire todas las piedras, botellas, latas u otros objetos extraflos
que puedan ser levantados o arrojados causando lesiones
personales o daflos a la m_iquina.
2. Para protegerse los ojos utilice siempre anteojos o antiparras
de seguridad mientras opera la m_iquina o mientras la ajusta
o repara. Los objetos arrojados que rebotan pueden lesionar
gravemente la vista.
3. Utilice zapatos de trabajo resistentes, de suela fuerte, asi como
pantalones y camisas ajustados. Las prendas sueltas o las
alhajas pueden quedar atrapadas en las piezas mdviles. Nunca
utilice la m_iquina descalzo o con sandalias. Utilice guantes de
trabajo de cuero cuando alimente material por el canal de la
cortadora.
4.
5.
Antes de encender la m_iquina controle que todos los pernos y
tomillos est_n bien ajustados para comprobar que la m_iquina se
encuentra en condiciones seguras de operacidn. Adem_is, realice
una inspeccidn visual de la m_iquina a intervalos frecuentes para
controlar si la misma est,1 daflada.
Mantenga o reemplace las etiquetas de seguridad e
instrucciones segun sea necesario.
Manejo seguro de ia gasolina
Para evitar lesiones personales o daflos materiales sea sumamente
cuidadoso al manipular la gasolina. La gasolina es altamente
inflamable y sus vapores pueden causar explosiones. Se puede
lesionar gravemente si derrama gasolina sobre usted o sobre la ropa
ya que se puede encender. L_vese la piel y c_mbiese de ropa de
inmediato.
1. Utilice s61o recipientes para gasolina autorizados.
38