Download Print this page

Maytag AMC5143AAB Use & Care Manual

Hide thumbs


Quick Links

Use & Care Guide
Model AMC5143AAB/W/Q
Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive
Microwave Energy ............................
Features ....................................
instructions ........................
Care and Cleaning ...........................
Cooking Utensils ............................
Troubleshooting .............................
Guia de uso y cuidado .......................
Keep instructions for future reference.
Be sure Use & Care Guide stays with oven.
Part No,: W10211238




  Related Manuals for Maytag AMC5143AAB

  Summary of Contents for Maytag AMC5143AAB

  • Page 1: Table Of Contents

    Use & Care Guide Model AMC5143AAB/W/Q AMC5143AAS iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS ... Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy ......Installation and Operation ..... Features ........Operating instructions ......Care and Cleaning ......Cooking Utensils ......Troubleshooting ......AMANA ®MAJOR APPLIANCE WARRANTY ..Manuel d'entretien et d'utilisation ....
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHATYOU KNOW ABOUT SAFETY iNSTRUCTiONS Warning and Important Safety Instructions appearing in this Use & Care Guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense, caution, and care must be exercised when installing, maintaining, or operating microwave. Always contact your dealer, distributor, service agent, or manufacturer about problems or conditions you do not understand.
  • Page 4: Microwave Energy

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AVOIDPOSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE NERGY A. DO NOT attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. B.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS COMMUNICATIONS COMMISSION RADIOFREQUENCY STRUCTI (U.S.A. O NLY) Grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire ven MUST be grounded. for the This equipment generates and uses ISM frequency energy electric current if an electrical short and if not installed and used properly, that is in strict occurs.
  • Page 6: Installation And Operation

    Installation and Operation CIRCUITS DO NOT BLOCK • Let It Stand: After you remove the AIR VENTS food from the microwave, cover food For safety purposes this oven must with foil or casserole lid and let it be plugged into a 15 or 20 Amp All air vents should be kept clear...
  • Page 7: Features

    Features Oven Front Plate OVEN SPECIFICATIONS Window Door Screen Door Seal Power Supply 120 VAC, 60 Hz Display Window Input Power 1,550 W Cooking Power 1,100 W (IEC 60705 Standard) Control Panel Frequency 2,450 MHz Rated Current 13 A Outer Dimensions 21 7/8"...
  • Page 8 Features FEATURES The oven's sensor will tell the oven Setting Up Your how long to reheat depending on Microwave Oven DISPLAY: The Display includes the amount of humidity coming a clock and indicators to tell you time from the food. See page 13 for more 1.
  • Page 9: Operating Instructions

    Operating Instructions LEARN ABOUTYOUR KITCHEN TIMER CHILD LOCK MICROWAVE OVEN You may lock the control panel to You can use your microwave oven as a timer. Use the Kitchen Timer for prevent the microwave from being This section introduces you to the accidentally started or used by timing up to 99 minutes, 99 seconds.
  • Page 10 Operating Instructions CUSTOM PROGRAM COOKING AT HIGH COOKING WITH POWER LEVELS MORE THAN ONE CUSTOM PROGRAM lets you recall COOK CYCLE one cooking instruction previously Example: To cook food for 8 minutes placed in memory and begin cooking 30 seconds at 100% power. For best results, some recipes call for automatically.
  • Page 11 Operating Instructions COOKING GUIDE FOR POWER LEVELS The 10 power levels allow you to choose the best power level for the food you are cooking. Below are listed all the power levels, examples of foods best cooked at each [eve[, and the amount of microwave power you are using.
  • Page 12 Operating Instructions SENSOR OPERATING SENSOR COOKING PIZZA SLICE iNSTRUCTiONS GUIDE Reheating pizza with PIZZA SLICE lets you reheat one or several slices Sensor Cook allows you to cook Appropriate containers and coverings of pizza without selecting cooking most of your favorite foods without help assure good Sensor cooking times and power levels.
  • Page 13 Operating Instructions COOK BAKED POTATO REHEAT The BAKED POTATO pad lets you Using COOK lets you heat common REHEAT lets you heat foods without bake one or several potatoes without microwave-prepared foods without needing to program cooking times selecting cooking times and power needing to program cooking times and power levels.
  • Page 14 Operating Instructions SENSOR COOK TABLE Use only one microwave-only bag of popcorn at a time. Use caution when 3.0-3.5 oz. Popcorn removing and opening the hot bag from oven. Let oven cool for at least 5 minutes 1package before using again. Prick each potato several times with fork.
  • Page 15 Operating Instructions SOFTEN/MELT SOFTEN/MELT lets you soften or melt 3 categories of food " Melt Chocolate, Soften Cream Cheese and Melt Butter. Example: To melt chocolate. ! ii !i iiiiii!!ii!ii 1. Touch SOFTEN/MELT pad. M::, : Melt Chocolate Soften Cream Cheese 2.
  • Page 16 Operating Instructions KiDS MEALS KIDS MEALS lets you heat 4 categories of food : Chicken Nuggets, Hot dogs, French Fries and Frozen Sandwiches. Example: To cook frozen sandwiches. 1. Touch KIDS MEALS pad. Me_!: s Chicken Nuggets Hot Dogs 2. Choose food category(1-4). French Fries Frozen Sandwiches 3.
  • Page 17 Operating Instructions SNACKS SNACKS lets you heat 4 categories of food " Nachos, Chicken Wings, Potato Skins, and Cheese Sticks. Example: To cook chicken wings. i ! ! i! !ii! iiii iii! ! i! !i !i! i!i! ii iiiii ii iiiiiiii iii iiiii Snacks 1, Touch SNACKS pad, Nachos...
  • Page 18 Operating Instructions AUTO DEFROST DEFROSTING GUIDE DEFROSTTIPS Defrost choices are preset in the • When using AUTO DEFROST, • Follow the instructions below when oven. The defrost feature provides the weight to be entered is the defrosting different types of food. you with the best defrosting method net weight in pounds and tenths Standard...
  • Page 19 Operating Instructions COOKING GUIDE Guide for Cooking Meat in Your Microwave • Place meat on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish. Start meat fat-side down. Use narrow strips of aluminum foil to shield any bone tips or thin meat areas. Check the temperature in several places before letting the meat stand the recommended time.
  • Page 20 Operating Instructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave = Cook fish until it flakes easily with a fork. • Place fish on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish, • Use a tight cover to steam fish, A lighter cover of wax paper or paper towel provides less steaming, •...
  • Page 21: Care And Cleaning

    Care and Cleaning CARE AND CLEANING Follow these instructions to dean and care for your oven. For best performance and safety, keep the oven clean Keep the inside of the oven clean. Food particles and inside and out-side. Take special care to keep the spilled liquids can stick to the oven walls, causing the inner door panel and the oven front frame free of food oven to work less efficiently.
  • Page 22: Cooking Utensils

    Cooking Utensils...
  • Page 23: Troubleshooting

    Troubleshooting TROUBLESHOOTING GUIDE If you have a problem you cannot solve, Before you call a repair person for your oven, check this list please call our service line: of possible problems and solutions. 1-800-888-9900 U.S.A. Neither the oven's display nor the oven operate. 1-800-688-2002 Canada = Properly insert the plug into a grounded outlet.
  • Page 24: Amana ®Major Appliance Warranty

    AMANA ®MAJOR APPLIANCE WARRANTY LiMiTED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Amana brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Amana") will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
  • Page 25: Manueld'entretienet D'utilisation

    Manueld'entretienet d'utilisation Modele AMC5143AAB/W/Q AMC5143AAS CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ..Consignes de securite pour eviter une possible exposition a une quantite trop importante de micro= ondes ........Installation et utilisation ...... Fonctions ........Consignes d'utilisation ....... Entretien et nettoyage ......Ustensiles de cuisine ......
  • Page 26 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Appreneza reconnaitre les syrnboles, t ermes _tiquettes relatifs s_curit_. Ce que vous devez savoir sur les consignes de s_curit_ Les avertissements et consignes de securite figurant dans ce manuel d'entretien et d'utilisation ne sont pas destines & couvrir toutes les conditions et situations possibles.
  • Page 28 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES e s_curit_ Consignes une possible pour_viter "! expos on a une quantit_ropirnportante dernicro-ondes A. N'UTILISEZ JAMAIS le four porte ouverte ;vous risqueriez d'etre expose & une quantite trop importante de micro- ondes. Ne tentez jamais de neutraliser ou de passer outre le verrouillage de securit&...
  • Page 29 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES D claration FCC(Federal Communications Commission) relative aux perturbations Consignesde raise la terre radio iectriques (Etats- his uniquement) Le four DOlT 6tre reii_ a la terre. La mise & [a terre reduit le risque d'electrocution en fournissant un fil de sortie Cet appareil 6met et utilise des fr_quences ISM ;par au courant en cas de court-circuit.
  • Page 30 Installation et utilisation CIRCUITS Si le four a ete entrepose dans un Remuez les aliments tels que les Pour des raisons de securite, ce endroit tr_s froid, attendez quelques plats mijotes et les legumes du four doit _tre branche sur un circuit heures avant de le brancher.
  • Page 31 Fonctions CARACTERISTIQU TECHNIQUES DU FOUR Facade du four Fen¢tre de la porte Alimentation 120 VAC, 60 Hz Joint de la porte Alimentation 1550 W d'affichage d'entree Puissance de 1100 W cuisson (Norme CEI 60705) Tableau de commande Frequence 2450 MHz Bouton d'ouverture de la porte Courant nominal...
  • Page 32 Fonctions entrees saisies. Reglage de votre four de poulet. Le capteur integre calcule automatiquement la duree de cuisson micro-ondes 12. REHEAT (RECHAUFFER) : permet de chaque aliment en fonction de sa de rechauffer des assiettes-repas, teneur en eau. Reportez-vous & la 1.
  • Page 33 Consignes d'utilisation DECOUVREZ VOTRE CHILD LOCK (SECURITE 1. Appuyez sur la touche MICRO-ONDES ENFANTS) KITCHEN TIMER Vous pouvez verrouiller le tableau de Cette section vous presente les (MINUTERIE). commande afin d'_viter que le four ne soit fonctions de base que vous devez 2.
  • Page 34 Consignes d'utilisation CUSTOM PROGRAM CUISSON A UN NiVEAU Lorsque le temps de cuisson est ecoul6, quatre bips sonores retentissent et le DE PUISSANCE ELEVE (PROGRAMME message END (FIN) s'affiche. PERSONNALISE) Exemple : pour cuire des aliments Reportez-vous au guide de cuisson pendant 8 minutes et 30 secondes en page 35 pour connaftre les Le programme personnalis6...
  • Page 35 Consignes d'utilisation GUIDE DE CUISSON POUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE FAIBLES Les 10 niveaux de puissance vous permettent de choisir le niveau le plus adapte aux aliments que vous cuisinez. Vous trouverez ci-dessous la liste de tous les niveaux de puissance, des exemples d'aliments cuisines pour chaque niveau et la puissance utilis6e.
  • Page 36 Consignes d'utilisation CONSIGNES GUIDE DE CUISSON Appuyez sur latouche POPCORN D'UTILISATION CAPTEUR (POPCORN). CAPTEUR Pour obtenir de bons r_sultats de Une fois le temps de cuisson ecoule, cuisson & I'aide du capteur, nous quatre bips sonores retentissent et le La cuisson par capteur vous permet recommandons I'utilisation de message END (FIN) s'affiche.
  • Page 37 Consignes d'utilisation BAKED POTATO (POMME "%___ i ________________________________________ REHEAT (RECHAUFFER) DE TERRE AU FOUR) La fonction REHEAT (RECHAUFFER) Legumes frais vous permet de rechauffer des La touche BAKED POTATO (POMME Legumes surgeles aliments sans avoir & programmer DE TERRE AU FOUR) vous permet Une fois le temps de cuisson _coul_, de temps de cuissson ni de niveaux de cuire une ou plusieurs pommes de...
  • Page 38 Consignes d'utilisation TABLEAU DE CUISSON AVEC CAPTEUR N'introduisez qu'unseulpaquet d e popcorn special m icro-ondes _ .la fois.Soyez prudent I orsque vousretirezle sachet 85 _.100 g Popcorn dufouretquevousrouvrez. L aissez le fourrefroidir p endant au moins5 minutes avanttoutenouvelle utilisation. 1 paquet Piquez chaque pomme de terre plusieursfois &...
  • Page 39 Consignes d'utilisation RAMOLLIR/FONDRE La fonction RAMOLLIR/FONDRE vous permetde faire ramollir ou fondre les 3 categories d'aliments suivantes " Faire fondre du chocolat, faire ramollir du fromage a la cr_rne et faire fondre du beurre. Exemple : pour faire fondre du chocolat. 1.
  • Page 40 Consignes d'utilisation REPAS ENFANTS La fonction KIDS MEALS (REPAS ENFANTS) vous permetde faire rechauffer les 4 categories d'aliments suivantes " Beignets de poulet, Hot-dogs, frites et sandwiches surgel_s. Exemple : pour faire cuire un sandwich surgel& 1. Appuyez sur la touche KiDS MEALS (REPAS ENFANTS) Beignets de poulet 2.
  • Page 41 Consignes d'utilisation SNACKS (EN-CAS) SNACKS (EN-CAS) vous permetde rechauffer 4 categories d'aliments : des nachos, des ailes de poulet, des potatoes de terrefarcies et des b_tonnets de fromage. Exemple : Pour faire cuire des ailes de poulet. ! !!! !! !!i!ii ! !iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiii ii iii ii ii !i ii !i! !i ii ii! 1.
  • Page 42 Consignes d'utilisation GUIDE DE DECONGELATION ASTUCES AUTO DEFROST DECONGELATION (DECONGELATION Suivez les instructions cJ-dessous Iorsque vous decongelez diff@ents AUTOMATIQUE) Lorsque vous utilisez la fonction types d'aliments. AUTO DEFROST (DECONGELATION Le four propose plusieurs fonctions Quantit6 AUTOMATIQUE), le poids a indiquer de d6cong_lation.
  • Page 43 Consignes d'utilisation GUIDE DE CUISSON Guide de cuisson de la viande darts votre micro-ondes = Placez la viande sur une grille & r6tir transparente aux micro-ondes, dans un plat allant au micro-ondes. * Lancez la cuisson en pla_ant la viande c6te gras vers le bas. Recouvrez les os ou les parties comportant peu de chair de petites bandes de papier aluminium.
  • Page 44 Consignes d'utilisation Guide de cuisson des fruits de mer dans votre micro-ondes • Cuisez le poisson jusqu'& ce qu'il s'emiette facilement & la fourchette. • Placez le poisson sur une grille & r6tir transparente aux micro-ondes, dans un plat allant au micro-ondes. •...
  • Page 45 Entretien et nettoyage ENTRETIEN ET NETTOYAGE Suivez ces consignes pour nettoyer et entretenir votre four. Pour un fonctionnement optimum et dans un souci de securite, gardez I'interieur et I'exterieur du four propres. Maintenez I'interieur du four propre. Des particules Veillez & ce que la partie interieure de la porte du four et d'aliments et des eclaboussures de liquides peuvent se le cadre avant ne contiennent pas de traces d'aliments coller aux parois du four, amoindrissant...
  • Page 46 Ustensiles de cuisine...
  • Page 47 D pannage GUIDE DES PANNES L'utilisation du micro=ondes provoque des interferences t616 ou radio. Avant de faire appel & un depanneur pour votre four, • II s'agit du m_me type d'interf@ences provoquees par consultez la liste des probl_mes et solutions possibles. les autres petits appareils, tels que les s_che-cheveux.
  • Page 48 JURIDIQUES SPf_CIFIQUES ET VOUS POUVEZ I_GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QU[ PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. ,_ I'exterieur du Canada et des 50 Etats des Etats-Unis, cette garant ie ne s'applique pas. Contactez votre marchand Maytag autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
  • Page 49: Guia De Uso Y Cuidado

    Guia de uso y cuidado Modelo AMC5143AAB/W/Q AMC5143AAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD liVlPORTANTES Precauciones para evitar la posible e×posici6n energia de microondas e×cesiva ....Instalaci6n y funcionamiento ....Caracteristicas ......iVlanual de instrucciones ...... Cuidado y limpieza ......Utensilios para cocinar ....... Soluci6n de problemas .......
  • Page 50: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONESSEGURIDAD IMPORTANTES Reconozca los s[mbolos,advertencias y etiquetas de uridad Eti uetas Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en esta Gufa de uso y cuidado no est_.n destinadas a cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que puedan ocurrir.
  • Page 52: Precauciones Para Evitar La Posible E×Posici6N A Energia De Microondas E×Cesiva

    INSTRUCCIONESSEGURIDAD IMPORTANTES Precauciones para evitar [aposible exposici6n a energia de microondas excesiva A. NO intente hacer funcionar este homo con la puerta abierta dado que el funcionamiento con la puerta abierta puede dar como resultado una exposici6n nociva a energia de microondas.
  • Page 53 INSTRUCCJONES SEGURIDAD TANTES Declaracibn interferencia de r_ iofrecuencia de Instruccionesde la Comisibn Federal conexi6n a tierra e Comunicaciones (EE.UU. solamente) El homo DEBE estar conectado a tJerra. La conexi6n a tierra reduce el riesgo de descarga electrJca ya que ofrece un cable de escape para la corrJente electrJca en caso de que haya un cortocJrcuJto.
  • Page 54: Instalaci6N Y Funcionamiento

    Instalaci6n y funciona iento CIRCUITOS POSIBILIDAD DE SER D_ vuelta los alimentos tales como EMPOTRADO Para fines de seguddad este homo las chuletas de cerdo, las papas debe enchufarse a un circuito de 15 Para obtener mAs informaci6n Ilame: al horno, las carnes asadas o la o 20 Amp.
  • Page 55: Caracteristicas

    Caracteristicas ESPECIFICACiONES DEL HORNO Placa delantera del horno Pantalla de la ventana de la puerta Traba de puerta Alimentaci6n 120 VAC, 60 Hz el_ctrica Ventana de visualizacion Potencia de entrada 1.550 W Potencia de 1.100 W Panal de control cocci6n (Norma 60705 IEC) Frecuencia 2.450 MHz...
  • Page 56 Caracteristicas POPCORN (PALOMITAS DE MAJZ): 12. REHEAT (RECALENTAMIENTO): Cgnfigur,ar su homo de microonQas Oprima esta tecla cuando prepare Oprima esta tecla para recalentar un palomitas de mafz en su homo de plato de comida, guisos y pastas. El microondas. El sensor le indicar& sensor le indicara al homo cuanto 1.
  • Page 57: Ivlanual De Instrucciones

    Manual de instrucciones CONOZCA SU HORNO CHILD LOCK (BLOQUEO Ejemplo: Para programar 3 minutos. DE MICROONDAS PARA NINOS) 1. Oprima [a tecla Esta secci6n describe los elementos Puede bloquear el panel de control KITCHEN TIMER para evitar que el microondas se inicie basicos que debe conocer para (TEMPORIZADOR accidentalmente o sea utilizado por nifios.
  • Page 58 Manua de instrucciones COClNAR CON NIVELES CUSTOM PROGRAM Paraconocerlos nivelesde potencia consultela gufade cocci6nen la p&gina59. DE POTENClA ALTOS (PROGRAMAPERSONALIZADO) CUSTOM PROGRAM (PROGRAMA Ejemplo: Para cocinar alimentos COClNAR CON MAS DE PERSONALIZADO) le permite recuperar durante 8 minutos 30 segundos a UN ClCLO DE COCCI()N una instrucci6n de cocci6n previamente una potencia del 100%.
  • Page 59 Manual de instrucciones GUiA DE COCCl6N PARA NIVELES DE POTENCIA MAS BAJOS Los 10 niveles de potencia [e permiten elegir el nive[ de potencia mas adecuado para los alimentos que cocina. A continuaci6n se enumeran los niveles de potencia, ejemplos de alimentos que se cocinan mejor a cada nivel y la potencia de[ microondas que utiliza.
  • Page 60 Manua de instrucciones INSTRUCCIONES GUiA DE COCCION Ejemplo: Para preparar paiomitas SENSOR SENSOR de maiz Oprima la tecla La Cocci6n con Sensor le permite Los recipientes y las cubiertas POPCORN cocinar la mayoria de sus alimentos adecuadas ayudan a garantizar (PALOMiTAS DE buenos resultados de cocci6n con favoritos sin seleccionar los tiempos...
  • Page 61 Manual de instrucciones REHEAT BAKED POTATO (PAPAS AL HORNO) (RECALENTAMIENTO) Verduras La funci6n REHEAT La tecla BAKED POTATO (PAPAS Frescas AL HORNO) le permite hornear una (RECALENTAMIENTO) le permite calentar alimentos sin necesidad o varJas papas sin seleccionar los Congeladas Verduras tiempos de cocci6n y los niveles de de programar tiempos de cocci6n...
  • Page 62 Manua de instrucciones COCClON CON SENSOR TABLA palomitas vez.Tenga Utilice sdlo una bolsa para microondas de maiz a la cuidado cuando Palomitas de 3.0 a 3.5 oz. saque y abra la bolsa caliente del homo. Deje enfriar el homo durante al menos 5 minutos maiz 1 paquete antes de utilizarlo nuevamente.
  • Page 63 Manual de instrucciones SOFTEN/M ELT(SUAVIZAR/DERR ETIR) SOFTEN/MELT [epermite abiandar o derretir 3 categorias de alimentos " Derretir chocolate, Abiandar queso crema y Derretir manteca. Ejemplo: Para derretir chocolate. 1. Oprima [a tecla SOFTEN/MELT Mc_lt_ (SUAVIZAR/DERRETIR). Derretir chocolate 2. Elija [a categoria de alimento (1-3). Suavizar queso crema 3.
  • Page 64 Manua de instrucciones KIDS MEALG(COMIDAS PARA NINOS) KIDS MEALS le permite calentar 4 categorias de alimentos Croquetas de polio, Perros calientes, Perros calientes y Emparedados congelados. Ejemplo: Para cocinar emparedados congelados. I<_i.l_; 1. Oprima la tecla KIDS MEALS _,/i_:'_;_ ; (COMIDAS PARA NINOS).
  • Page 65 Manual de instrucciones SNACKS SNACKS lepermite ca[entar 4 categorias de a[imentos " Nachos, A[itas de polio, Conchas de papa, y Palitos de queso. Ejemp[o: Para cocinar aiitas de polio. 1. OprJma [a tec[a SNACKS. Nachos 2. Elija la categoria de alimento (1-4). Alas de polio Conchas de papa 3.
  • Page 66 Manua de instrucciones AUTO DEFROST GUJA PARA EL Cantidad Alimentos Procedimiento est&ndar DESCONGELAMIENTO (DESCONGELAMIENTO Despuesde cada AUTOMATICO) etapa,reacomode o ,, Sigaestas instrucciones cuando saquecualquierparte Trozos de Las opciones de descongele los dJstintosren tipos de 0.5-6.0 Ibs. delalimentoque este alJmentos. polio descongelamientoest_.n programadas casidescongelada.
  • Page 67 Manual de instrucciones GUJA DE COCCION Guia para cocinat came microolldas ell sLI • Coloque [a came sobre una asadera para microondas en una fuente para microondas. • Comience a cocinar la came con el lado de la grasa hacia abajo. Utilice tiras finas de papel de aluminio para proteger cualquier punta de hueso o Area de came delgadas.
  • Page 68 Manua de instrucciones Gu{a para cocinar pescado y mariscos en su microondas * Cocine el pescado hasta que se pueda desmenuzar facilmente con un tenedor. * Coloque el pescado sobre una asadera para microondas en una fuente para microondas. * Utilice una cubierta ceRida para cocinar el pescado al vapor. Una cubierta mas liviana de papel de cera o toalla de papel genera menos vapor.
  • Page 69: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y li pieza CUIDADO Y LIMPIEZA Siga estas instrucciones para limpiar cuidar su homo. Para un mejor desempe5o y mayor seguridad, mantenga el homo limpio por dentro y por fuera. Preste especial Mantenga limpia la parte interna del horno. Las cuidado para que el panel interior de la puerta y el particulas de alimentos y los [[quidos derramados marco delantero del homo se mantengan limpios y sin...
  • Page 70: Utensilios Para Cocinar

    Utensilios para cocinar...
  • Page 71: Soluci6N De Problemas

    So|uci6n e proble El uso de su microondas causa interferencia de TV o GUiA DE SOLUCION DE PROBLEMAS radio. Antes de Ilamar a un tecnico para su homo, verifique esta = Esto es similar a la interferencia causada por otros lista de posibles problemas y soluciones.
  • Page 72 GARANTIA DE LOS ELECTRODOMESTICOS PRINCIPALES DE AMANA ® GARANT|A LllVlITADA Durante un a_o a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se de a este electrodomestico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, la marca Amana de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en Io sucesivo denominado "Amana") se har_t cargo del costo de las piezas especificadas de f_.brica y del trabajo de reparaci6n para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.