Hoover FloorMATE Floor Cleaner Owner's Manual page 17

5. Tapa del tanque para la solucibn
de limpieza / taza medidora
6. Tanque para la solucibn de
limpieza
7. Interruptor de encendido y
apagado (ON/OFF)
8. Tapa y filtro del tanque de
recuperaci6n
9. Traba para soltar el tanque de
recuperacibn
10. Tanque de recuperacibn: Almacena
los desperdicios secos asi como la
soluci6n de limpieza ya utilizada
11. Pedal de mojado/seco: Pise el
pedal para alternar entre limpieza en
mojado yen seco
12. Indicadores de mojado/seco:
Indican si la maquina se esta
usando para limpieza en mojado o
en seco.
13. Botones para soltar la boquilla:
Libera la boqui_la para facilitar su
timpieza.
14. Botones para soltar las escobiUas:
Liberan las escobitlas para facilitar
su Iimpieza.
15. Boquilla
16. Escobilla de goma
17. Pedal para soltar el mango
18. Ganchos para el cable: El gancho
superior gira para liberar el cable
con rapidez.
19. Mango para el transporte
20. Ruedas blandas
Esta limpiadora de pisos ha sido
dise_ada para uso domdstico.
Se debe hacer funcionar solamente al
voltaje especificado en la placa de
datoa, ubicada en la parte posterior
de la limpiadora de pisos.
Enchufe la limpiadora de pisos en una
toma de corriente debidamente
conectada a tierra.
Interruptor de
encendido y apagado
(ON/OFF)
Suba el interruptor (A) para encender la
limpiadora de pisos. Baje el interruptor
para apagar la limpiadora de pisos.
Pedal para soltar
el mango
Pise el pedal (B) para bajar el mango a
la posici6n de funcionamiento. El mango
no se traba en una posici6n _3nica, sino
que "flota" para permitir una operaciOo
c6moda.
Para trasladarla
Para Ilevar la Iimpiadora de pisos de un
cuarto a otto, coloque el mango en
posicion vertical; incline la fimpiadora de
pisos hacia atras sobre las ruedas
traseras y empOjela hacia delante.
La limpiadora de pisos se puede
levantar tambien usando el mango (C)
para transporte, ubicado en la parte
posterior de la maquina
Operaci6n general
La limpiadora de pisos FloorMate
TM
de
HOOVER se puede usar para aspirar
desperdicios secos y para la limpieza
en mojado de superficies de pisos no
alfombrados como vinilo, azulejo y
madera sellada. No ha sido dise_ada
para alfombras o tapetes.
PRECAUCION: Para evitar da_ar los
pisos de madera, siga los consejos de
limpieza del fabricante del piso.
Si utiliza la limpiadora de pisos sobre
pisos de madera sellada, inspeccione
la superficie del piso para ver si el
acabado esta gastado, si hay madera
descubierta o juntas separadas. No
use la limpiadora 'FloorMate' para
limpiar en mojado los pisos de
madera sellada si existe alguna de
estas situaciones.
Pedal e indicadores de
mojado/seco
El pedal de mojado/seco (D) baja la
escobilla de goma de la boquilla para el
funcionamiento en mojado y la levanta
para recoger desperdicios secos.
El indicador de MOJADO (WET) (E)
estar_ rojo cuando el pedal est6 en
funcionamiento en mojado.
El indicador de SECO (DRY) (F) estar_
rojo cuando el pedal este en aspiracion
en seco.
Vea la seccidn "Como limpiar" para
obtener las instrucciones completas
para el ensambtado de la limpiadora de
pisos.
Pise el pedal para seleccionar MOJADO
o SECO.
g'3
Interruptor de control
de las escobillas
El interruptor de control de tas escobi]las
(G) enciende y apaga las escobillas
Para limpieza en mojado con las
escobillas encendidas, baje el
interruptor a la posicion RESTREGADO
EN MOJADO (WET SCRUB).
Para recoger desperdicios mojados,
suba el interruptor a la posiciOn
RECOGtDA EN M©JADO / SECO
(WET/DRY PICKUP) En esta posicion,
[as escobillas no g]rar_.n y se _evantaran
de manera que no toquen el piso.
Para recoger desperdicios secos,
suba el interruptor a la posiciOn
RECOGIDA EN MOJADO / SECO
(WET/DRY PICK UP)
Vea la secciOn "C6mo limpiar" para
obtener las instrucciones completas
para el ensamblado de la maqutna
Los tanques
Tanque para la soluci6n
de limpieza
(Tanque superior)
El tanque para la solucion de limpieza
contiene Ja solucion de limpieza que va
a esparcirse sobre la superficie a
limp_arse
Como Ilenarlo
Desconecte la limpiadorade pisos det
tomacorriente electrico.
Coloque el mango de la limpiadora de
plsos en la posiciOn vertical trabada
Para retirar el tanque, presione el botOn
de destrabe y mueva el tanque hacia
delante.
m
Lleve el tanque a un lavabo.
Gire la tapa del tanque en sentido
contrario alas agujas del reloj y
leva.ntela para retirarla.
m
Voltee la tapa (H) para usarla come taza
medidora
Use la tapa para medir 2 oz. de
Iimpiador concentrado apropiado,
formulado para su uso coo la limpiadora
de pisos 'FioorMate'.
17