Craftsman 875.199860 Owner's Manual page 9

Manual del Propietario Modelo No. 875.199860 Manual del Propietario Modelo No. 875.199860
Desconecte la herramienta del
suministro de aire antes de cambiar
herramientas o accesorios, darle servicio o
durante el tiempo que no est6 funcionando.
No use ropa suelta, bufandas o corbatas
en el _rea de trabajo. La ropa suelta podria
quedar atrapada en las piezas en
movimiento y resuttar en una lesi6n
personal grave.
No use joyas mientras usa la
herramienta. Las joyas podrian quedar
atrapadas en las piezas en movimiento y
resultar en una tesi6n personal grave.
No presione el disparador cuando est6
conectando la manguera de suministro de
aire.
No apriete el disparador de la
herramienta cuando no se aplique a un
objeto de trabajo.
Los accesorios
deben acoplarse
de
forma segura. Los accesorios sueltos
pueden causar una
lesi6n grave.
Protega
Jas JJneas de aJre contra Jos
da_os y puncJones.
Nunca apunte una herramienta
neum_tica a sus propia persona ni a
ninguna otra persona. Podria ocurrir una
lesi6n grave.
Revise Jas mangueras de aire en busca
de condiciones d_biles o de desgaste
antes de cada uso. Aseg0rese de que todas
las conexiones est6n bien afianzadas.
Libere toda la presi6n del sistema antes
de tratar de instalar, dar servicio,
reubicar o realizar cualquier
mantenimiento.
Mantenga todas las tuercas, pernos y
tornillos apretados, y asegure que el
equipo est6 en condiciones de trabajo
seguras.
Use accesorios dise#ados para utilizar
con la herramienta el_ctrica neumatica.
Siempre examine los accesorios antes
del montaje en busca de astiflas, grietas
o indicios de alg_n da#o.
Nunca use puntos montados u otros
accesorios que se ban caido o se ban
expuesto al agua, disolventes o cambios
extremos de temperatura. Es bueno usar la
herramienta en un alojamiento protegido por
un minuto despu6s de montarle cuatquier
accesorio.
Siempre use accesorios clasificados
para revoluciones por minutos (RPM)
que cumplan o excedan con la
clasificaci6n de RPM de la herramienta.
Nunca #eve una herramienta por la
manguera ni nunca tire de la manguera
para mover una herramienta o un
compresor. Mantenga /as mangueras
alejadas del calor, aceite y bordes
afilados. Reemplace cualquier manguera
que est_ da#ada, d_bil o desgastada.
Peligro de inhalaci6n: Las herramientas
abrasivas, como molinillos, fijadoras y
herramientas de corte, generan polvo y
materiales abrasivos que pueden ser
da#inos para los pulmones y el sistema
respiratorio de las personas. Siempre
use una mascara facial o respirador con
buen ajuste, que est_ aprobado por
MSHA/NIOSH, cuando utifice tales
herramien tas.
Algunos materiales, como adhesivos y
alquitr&n, continen compuestos
quimicos cuyos vapores podrian causar
una grave lesion con la exposici6n
prolongada. Trabaje siempre en un area
limpia, seca y bien ventilada.
Las herramientas que contienen piezas
m6viles, o que impulsan a otras
herramientas m6vfles, como ruedas
amoladoras, cubos, discos lijadores,
etc., pueden enredarse en el pelo, ropa,
joya y otros objetos sueltos, resultando
en una grave lesi6n.
Nunca use ropa suelta que contengan
correas o corbatas, que podrian quedar
atrapados en las piezas m6viles de la
herramienta. Quitese cualquierjoya,
reloj, etc. que podria ser atrapado por la
herramienta. Mangenga las manos
alejadas de las piezas m6viles. Rec6jase
o c_brase el pelo.
Las herramientas y accesorios mal
mantenidos pueden causar una lesion
grave. Dele mantenimiento a la
herramienta con cuidado. Estas
herramientas de corte con el
mantenimiento adecuado, con bordes
de corte afilados, reducen el riesgo de
atasco y son mas faciles de controlar.
Las herramientas que cortan, cizaflan,
barrenan, apilan, punzonan, cincelan,
etc. pueden causar una lesi6n grave.
Mantenga la pieza de trabajo de la
herramienta alejada de las manos y el
cuerpo.
Despues de lubricar la herramienta
neumatica, el aceite sera descargado
por el puerto de escape durante los
primeros segundos de operaci6n. Por
Io tanto, el puerto de escape debe estar
tapado con una toalla antes de apficar
presi6n de aire.
Use solamente los casquillos y accesorios
clasificados para impactos
Use solamente aqueflos casquiflos que
est_n marcados como "PARA USAR
CON LLAVES DE IMPACTO". Los
casqui#os para herramientas de mano
pueden romperse y crear el riesgo de
despedir proyectfles. Siempre verifique
el estado de los casqui#os, retenedores
y elementos de accionamiento para
detectar desgastes o averias.
Reempl4celos cuando sea necesario.
Si la herramienta esta da#ada existe el
peligro de que explore repentinamente.
Revise los desajustes o atascos de las
piezas m6viles, roturas de las piezas y
cualquier otra condici6na que afecte el
funcionamiento de la herramienta. Si la
misma esta da#ada, haga que se le d_
mantenimiento antes de usarla.
SPA-4 SPA-5