Craftsman 152.211700 Owner's Manual

Craftsman 152.211700 Owner's Manual

Utility sharpener

Advertisement

Available languages

Available languages

I
NJ
Save This Manual For Future Reference
Owner's
Manual
Manual de operaciones
fUTILITY
SHARPENER
MODEL NO. 152.211700
CAUTION: FOR YOUR OWN SAFETY; Read and follow all of the Safety
and Operating Instructions before operating this Utility Sharpener,
I Customer Helpline
1-800-897-7709
I
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA
Part No. ©R90100
VER. 2.07

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Craftsman 152.211700

  • Page 1 Owner's Manual Manual de operaciones Save This Manual For Future Reference fUTILITY SHARPENER MODEL NO. 152.211700 CAUTION: FOR YOUR OWN SAFETY; Read and follow all of the Safety and Operating Instructions before operating this Utility Sharpener, 1-800-897-7709 I Customer Helpline Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA Part No.
  • Page 2: Table Of Contents

    If this product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, RETURN IT TO THE NEAREST SEARS STORE OR CRAFTSMAN OUTLET, and it will be replaced, free of charge. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights, which vary, from state to state.
  • Page 3: Safety Instructions

    GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Operating a Utility Sharpener can be dangerous if safety and common sense are ignored. The operator must be familiar with the operation of the tool. Read this manual to understand this Utility Sharpener. DO NOT operate this Utility Sharpener if you do not fully understand the limitations of this tool.
  • Page 4 ALWAYS WEAR EYE PROTECTION. Any power tool c anthrow debris i nto theeyes during o perations, which c ould cause severe and permanent eyedamage. Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. ALWAYS wear Safety Goggles (that comply with ANSI standard Z87.1) when operating power tools. Safety Goggles are available at Sears Retail Stores.
  • Page 5 USE A PROPER EXTENSION CORD IN GOOD CONDITION. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. The table on the next page shows the correct size to use depending on cord length and nameplate amperage rating.
  • Page 6: Grounding Instructions

    IN THE EVENT OF A MALFUNCTION OR BREAKDOWN, grounding provides the path of least resistance for electric current and reduces the risk of electric shock. This tool is equipped with an electric cord that has an equipment grounding conductor and a grounding plug.
  • Page 7: Specific Safety Instructions For Utility Sharpeners

    SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR UTILITY SHARPENERS The operation of the Utility Sharpener can result in debris being thrown into your eyes, which can result in severe eye damage. ALWAYS wear Safety Goggles (that comply with ANSI standard Z87.1) when operating the Utility Sharpener. Safety Goggles are available at Sears Retail Stores.
  • Page 8: Know Your Utility Sharpener

    CONTROL SWITCH The Sears CRAFTSMAN Utility Sharpener is designed with numerous features to quickly and safely sharpen various items around the house and shop. A fine grit grinding wheel is used to produce a sharp and precise cutting edge. Two multi-position tool rests pro- vide a firm work surface at a variety of angles.
  • Page 9 Sharpening isaneasy operation toperform a slong asthefollowing items a refollowed: 1. CLEAN theitem tobesharpened prior t obeginning anysharpening operations. 2. ALWAYS use thefactory b evel (cutting edge angle) asaguide tosharpening tool. 3. SHARPEN thetools prior t ostarting any jobinvolving thetools. The user w ill t hen beless likely t orush thesharpening procedure, and then will d oa safer a ndbetter job.
  • Page 10: Operating The Utility Sharpener

    The Utility S harpener isdesigned forsharpening knives, scissors, flatchisels, and more. ALWAYS WEAR EYE PROTECTION! Hot s parks m ay beproduced during s harpening operations. 1. The electrical power switch m ust b eintheOFF position. 2. The power cord must b eunplugged from theelectrical receptacle.
  • Page 11 12. If the item to be sharpened is in good condition, then proceed to lay the item flat on either of the tool rests as shown in Fig. D. Loosen the lock knobs and adjust the tool rest until the original bevel angle of the item to be sharpened is matched. Maintain a 1/8"...
  • Page 12: Maintenance

    Turn the power switch "OFF" and unplug the power cord from its power source prior to any maintenance. CLEANING With the Utility Sharpener unplugged, rotate the abrasive wheel slowly and inspect for any damage. CAUTION: REPLACE the abrasive wheel if there is any damage at all. FAILURE to replace a damaged wheel can cause serious injury to the operator.
  • Page 13: Parts List

    UTILITY SHARPENER PARTS LIST MODEL NO. 152.211740 When servicing, use only CRAFTSMAN replacement parts, use of any other parts may create a HAZARD or cause product damage. Any attempt to repair or replace electrical parts on this Utility Sharpener may create a HAZARD unless repair is done by a qualified service technician.
  • Page 14 UTILITY SHARPENER PARTS LIST MODEL NO. 152.211740...
  • Page 17: Espa_Ol

    Manual de operaciones Conserve este manual para propbsitos de referencia futura -RECTIFICADORADE USOGENERAL- NO. DE MODELO 152.211740 PARA SU PROPIA SEGURIDAD: Lea y obedezca todas las Instrucciones de Seguridad y de OperaciSn antes de hacer uso de esta Rectificadora Uso General. 1-800-897-7709 I Linea de Ayuda al ClienteI Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA...
  • Page 18 Si este producto falla debido a un defecto material o de elaboracion dentro de un a5o desde la fecha de compra, DEVUELVALO A LA TIENDA SEARS O CRAFTSMAN MAS CERCANA, y se Io reemplazar_, sin costo alguno. Esta garantia le concede derechos legales espec[ficos, y usted tambien puede gozar de otros derechos que varfan de un estado al otro.
  • Page 19 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD El funcionamiento de una Rectificadora de Uso General puede resultar peligroso si se hace caso omiso de la seguridad y del sentido comL_n.El operario debe estar familiarizado con el funcionamiento de la herramienta. Lea este manual para entender su Rectificadora de Use General.
  • Page 20 UTILICE PROTECClON OCULAR SIEMPRE. Cualquier herramienta mecanica puede arrojar escombros hacia los ojos durante el fun- cionamiento, pudiendo esto resultar en lesionamiento ocular grave y permanente. Los anteojos cotidianos NO son galas de seguridad. Utilice galas de proteccion SlEMPRE (que cumplan con la normativa Z87.1 de ANSI) durante la operacion de herramientas mecanicas.
  • Page 21 25. AFIANCE TODO EL MATERIAL. Siempre que resulte posible, utilice abrazaderas o plantillas para asegurar el material. Esto ofrece mayor seguridad que intentar sujetar el material con sus propias manos. 26. UTILICE UNA EXTENSION ELECTRICA CORRECTAY EN BUEN ESTADO. Cuando vaya a hacer uso de una extension electrica, aseg]3rese de utilizar una que sea Io sufi- cientemente fuerte como para transportar la corriente a set utilizada pot su herramienta.
  • Page 22 DIRECTRICES PARA LAS EXTENSIONES ELECTRICAS Si est_i haciendo uso de una extension el_ctrica a la intemperie, este seguro de que la extension se encuentre marcada con "W-A" ("W" en el Canada), Io que indica que su uso a la intemperie es aceptable. Este seguro del dimensionamiento correcto de su extensi6n electrica, y que se encuen- tre en buen estado electrico.
  • Page 23 Fig. A adaptador _---._ para 3 machos conexi6n a tierra r_-.. conductor tomacorrientesdi/, Fig. conductor de conexi6nde orejeta _--"_(n conexi6n a tierra tierra _[7" _------ '_ - tom _corriente) ..cord6n electrico para 2 machos corddn electrico de 3 hilos de 3 hilos Esta herramienta esta dise_ada para el uso en un circuito que disponga de un tomacorrien- tes como el que se ilustra en la FIGURA A.
  • Page 24 DE CONTROL AVANCE-APAGADO-CONTRAMARCHA La Rectificadora de Uso General CRAFTSMAN de Sears ha sido dise_ada con numerosos distintivos para afilar una variedad de art[culos en la casa y en el taller de manera rapida y segura. Se utiliza una rueda de rectificaci6n de grano fino para producir un borde de corte afilado y preciso.
  • Page 25 La rectificacion es una operacion fb,cil de realizar con tal de que se obedezcan los siguientes arficulos. LIMPIE el articulo a ser afilado antes de dar comienzo a cualquier operacidn de rectificacion. SlEMPRE utilice el biselado de fb,brica (b,ngulo del filo cortante) como guia para afilar la herramienta.
  • Page 26 La Rectificadora de Uso General ha sido dise_ada para afilar cuchillos, tijeras, cinceles planes, y touche mas. iUTILICE PROTEOOION OCULAR SIEMPRE! Las operaciones de rectificacion pueden producir chispas calientes. El interruptor de potencia electrica debe estar en la posicion de APAGADO. El cordon de energia debe estar desenchufado del tomacorrientes.
  • Page 27 12. Si el artfculo a ser rectificado esta. en buenas condiciones, pase a colocar el arficulo de manera plana sobre cualquiera de los portaherramientae segun Io ilustrado en la Figura D. Afloje las perillae de cierre y ajuste el portaherramientas hasta igualar el a.ngulode bieelado original del articulo a rectificarse.
  • Page 28 Apague el interruptor de energia y desenchufe el cordon de energfa de la fuente de potencia antes de realizar cualquier mantenimiento. LIMPIEZA Con la Rectificadora de Uso General desenchufada, gire la rueda abrasante lentamente e inspeccionela per si existe cualquier da_o. PRECAUClON: REPONGA la rueda abrasante si existe cualquier tipo de da_o.
  • Page 29 '!V__! eXvA : :1 :i II_ _, [ e.] I ' Solo utilice piezas de recambio CRAFTSMAN cuando vaya a rendir servicio. El use de cualquier otro tipo de piezas de recambio puede constituir un PELIGRO o causar da_o al producto.
  • Page 30 LISTADO DE PIEZAS DE LA RECTIFICADORA MODELO NO. 152.211740 DE USO GENERAL...
  • Page 32: Service

    Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it ! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.

Table of Contents