Page S_Curit; Outils D'_Tabli - Bosch 5412L Operating Instructions Manual

de graves blessures.
S curit
<_LISEZTOUTESLES INSTRUCTIONS>> -- L'utilisateur qui n_gligerait de suivre les CONSIGNESDE SI_CURITI _
pr_c_d_es d'un POINTNOIR (e) CI-DESSOUS et de prendre d'autres precautions _l_mentaires risquerait de subir
Consignes g n rales de
s curit pourles outilsd' tabli
Zonede travail
• Gardez la zonedetravailpropre et bien _clair_e. Les_tablis
encombr_s et lesendroitssombresinvitentlesaccidents.
N'utilisez pasles outils _lectriquesen atmospheres explo-
sives, commeen presence de poussi_re, de gaz ou de
liquides inflammables. Lesoutils_lectriques cr_entdes_tin-
cellesqui peuvent e nflammerla poussi_re oules vapeurs.
• Gardez les spectateurs, les enfants et lesvisiteurs _ I'_cart
Iorsquevousutilisezun outil _lectrique. Les distractions
peuvent v ous faireperdrele contr61e.
• Rangezles outils inutilis_s horsde port_e desenfants et
autres personnes s ansformation _ cetegard.Lesoutils sont
dangereux entreles mainsd'utilisateursnonform,s.
Ne laissez pas I'outil en marche, sans surveillance, mettez
hors tension. Ne laissez pas I'outil avant qu'il soit b. I'arr_t
complet.
RENDEZL'ATELIERA L'EPREUVEDES ENFANTS_.I'aide de
cadenas ou d'interrupteurs principaux, ou en retirant les cl6s
du d_marreur.
S6curit661ectrique
Avant de brancherI'outil _ une prisede courant, a ssurez-
vous que latension fournie correspond, _ 10% pros, _ celle
sp_cifi_e sur la plaque signal_tique. U netension de sortie
incompatibleavec celle sp_cifi_esur la plaquesignal_tique
risquede blessers_rieusement I 'utilisateursans mentionner
I'endommagement de I'outil.
Lesoutils _ doubleisolation sontpourvusd'unefichepola-
ris_e(une lame estplus largeque I'autre).Cettefichene
peutOtreins_r_e dansuneprise polaris_eque d'uneseule
fa_;on. Si lafichenes'ins_repas_ fonddanslaprise, inver-
sez la fiche. Si elle ne rentretoujourspas, contactez un
_lectricienqualifi_ pour faireposeruneprisepolaris_e. Ne
modifiez la fiched'aucune f a_;on. Ladoubleisolation _ limine
la n_cessit_ d'un cordon mis b.la terre b.trois fils et d'une
alimentation miseb.la terre.
f:vitez tout contact corporel a vec les surfaces raises_ la
terre reliesque tuyaux,radiateurs, c uisini_res et r_frig_-
rateurs.Ces surfacesposentun risqueaccrude secousses
_lectriques si votre corpsest mis b.laterre.
N'exposez pas les outils _lectriques _ la pluie ou _ I'humi-
dit_. L'eau p_n_trant dans un outil _lectrique augmentera le
risque de secousses _lectriques.
N'abusezpas du cordon.N'utilisez jamais le cordon pour
transporter l es outils et ne tirez pas la fiche d'uneprise.
Tenezle cordon_ I'_cart de la chaleur,de I'huile, des
arOtes viresou despi_cesmobiles.Remplacez l escordons
abim_simm_diatement.Lescordonsabfm_saugmentent l e
risquede secousses _lectriques.
Lorsquevous utilisezun outil _lectrique _ I'ext_rieur, u tili-
sezun cordon de rallongepour serviceext_rieurmarqu_
,, W-A ,, ou ,, W ,,. Ces cordonssont pr_vus pour usage
ext_rieur et r_duisent l e risquede secousses _lectriques.
S curit personnelle
Demeurez vigilant, surveillez ce que vous faites et faites
preuve de discernementen utilisant un outil _lectrique. Un
moment d'inattention ou la prise de drogues, d'alcool ou de
m_dicaments peut s'av_rer dangereux durant I'utilisation d'un
outil _lectrique.
Portez des vOtements convenables. Ne portez pas de
vOtements amples ni de bijoux. Pour les cheveux longs,
nous conseillonsle port d'un serre-tOte.Tenezles cheveux,
les vOtementset les gants _ I'_cart des pi_ces mobiles. Les
v_tements amples, les bijoux ou lescheveux longs risquent de
s'accrocher dans les pi_ces mobiles. Roulez les manches
Iongues au-dessus du coude. Le port de gants en caoutchouc
et de chaussures b.semelle antid_rapante est recommand_ si
vous travaillez b.I'ext_rieur.
f:vitez la raise en marche accidentelle. Assurez-vousque
I'interrupteur est _ I'ARRf:T avant de brancher. Letransport
de I'outil avec le doigt sur I'interrupteur ou le branchement
d'outils dont I'interrupteur est b.la position de MARCHEinvite
les accidents.
Enlevez les cl_s de r_glage et autres cl_s avant de mettre
I'outil en IMIARCHE. Une cl_ qui est laiss_e fix_e b.une piece
rotative de I'outil sera projet_e.
Travaillez avec aplomb et _quilibre _ toutmoment,ce qui
aideb.mieuxcontr61er I 'outil dansles casimpr_vus.
Ne montez pas sur I'outil ni sur son support. Des blessures
graves peuvent _tre caus_es en cas de basculement de I'outil
ou de contact accidentel avec I'outil de coupe. Ne conservez
pas de mat_riaux sur ou & proximit_ de I'outilde sorte qu'il soit
n_cessaire de monter sur I'outil ou son support pour les
atteindre.
,, CONSERVEZCES INSTRUCTIONS _,
74.