Epson Stylus COLOR 300 User Manual page 109

NOTE:
To prevent damage during shipping, several pieces of blue protective material are packed
with your printer. You must remove these before you assemble your printer.
HINWEIS:
Zur Vermeidung von Transportschaden ist der Drucker durch schützende Verpackungsteile
(blaufarbig) gesichert. Diese Teile müssen vor dem Zusammenbau des Druckers entfernt
werden.
ATTENTION:
Afin d'eviter tout dommage durant le transport, des materiaux de protection bleus ont été
emballés avec votre imprimante. Vous devez les retirer avant d'installer votre imprimante.
NOTA:
Para evitar daños durante el transporte, su impresora viene protegida por varias piezas
azules de material protector. Debe retirar estas piezas antes de montar su impresora.
NOTA:
L'imballaggio della vostra stampante contiene molti elementi protettivi di colore blu, per
prevenire danni durante il trasporto. Non dimenticate di toglierli prima di iniziare a
utilizzare la stampante.
NOTA:
Para evitar danos durante o transporte, esta impressora possui materiais de protecção de cor
azul. Retire-OS antes de instalar a impressora.
Copyright © 1997 by SEIKO EPSON CORPORATION,
Nagano. Japan
Printed in Japan 97.04-15.2
N O T I C E
4007226
so1 -00