Table Of Contents - Lenovo ThinkServer TD230 Guía Del Usuario Y De Instalación Manual

Contenido
Información de seguridad . . . . . . . v
Capítulo 1. Información general . . . . 1
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . .
Avisos y declaraciones del documento . . . . . .
Documentación relacionada . . . . . . . . . .
Capítulo 2. Itinerario de la
configuración del servidor . . . . . . . 5
Capítulo 3. Visión general del
producto. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lo que se incluye con el servidor . . . . . . . .
Dispositivos y especificaciones . . . . . . . . .
Programas de software . . . . . . . . . . . .
EasyStartup . . . . . . . . . . . . . . .
EasyManage. . . . . . . . . . . . . . .
Fiabilidad, disponibilidad y capacidad de servicio . .
Capítulo 4. Localización de piezas,
controles, LED y conectores . . . . . 11
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . .
Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . .
LED de estado de la unidad de disco duro de
intercambio en caliente . . . . . . . . . . .
LED para los conectores Ethernet . . . . . . .
Ubicación de componentes del servidor
Ubicación de las piezas en la placa del sistema. .
Ubicación de los LED de diagnóstico en la placa
del sistema . . . . . . . . . . . . . . . .
Valores del bloque de puente . . . . . . . . .
Ubicación de los conectores en las placas
posteriores de las unidades de disco duro de
intercambio en caliente . . . . . . . . . . .
Capítulo 5. Instalación, extracción o
sustitución de hardware . . . . . . . 23
Directrices . . . . . . . . . . . . . . . .
Directrices básicas . . . . . . . . . . .
Directrices de fiabilidad del sistema . . . .
Manejo de dispositivos sensibles a la
electricidad estática . . . . . . . . . . .
Cómo trabajar en el interior del servidor con la
alimentación activada . . . . . . . . . .
Extracción de la cubierta del servidor. . . . . .
Extracción y reinstalación del marco biselado
frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bloqueo o desbloqueo de la puerta lateral de la
unidad de disco duro . . . . . . . . . . . .
© Copyright Lenovo 2010, 2011
Instalación, extracción o sustitución de dispositivos
de hardware opcionales . . . . . . . . . . .
1
1
2
7
7
9
Instalación, extracción y sustitución de dispositivos
de hardware
9
9
9
11
14
15
16
. . . . 16
17 Cómo finalizar la sustitución de piezas . . . . .
18
19
21
Capítulo 6. Configuración del
23
servidor . . . . . . . . . . . . . . . . 99
23
Utilización del programa Setup Utility . . . . . .
24
25
Controladores RAID
25
Uso del programa ThinkServer EasyStartup . . .
26
28
29
Instalación o extracción de un módulo de
memoria . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación de unidades
internas. . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación o extracción de una tarjeta PCI . .
Instalación o extracción de la tarjeta
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación o extracción de la actualización de
ThinkServer TD230 SATA RAID 5. . . . . .
Instalación o extracción de la actualización de
ThinkServer 9240-8i RAID 5 Upgrade Key . .
Instalación o extracción del Módulo 3 de
gestión remota de ThinkServer . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación de ThinkServer
9240-8i RAID 0/1 Adapter . . . . . . . .
Extracción o instalación del conjunto de
ventilador y disipador de calor. . . . . . .
Extracción o instalación de un ventilador
frontal . . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación de un ventilador
posterior . . . . . . . . . . . . . . .
Extracción o instalación del
microprocesador . . . . . . . . . . . .
Sustitución de la batería de la placa del
sistema . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación de la cubierta del servidor . . . .
Conexión de los cables . . . . . . . . .
Encendido del servidor . . . . . . . . .
Actualización de la configuración del
servidor . . . . . . . . . . . . . . .
Apagado del servidor . . . . . . . . . .
Conexión de dispositivos externos . . . . .
Inicio del programa Setup Utility . . . . . .
Introducción de los elementos del BIOS . . .
Utilización de contraseñas . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
Antes de utilizar el DVD EasyStartup . . . .
Instalación y configuración . . . . . . . .
Configuración RAID . . . . . . . . . . .
Instalación típica del sistema operativo . . .
32
32
35
57
61
62
64
67
73
73
75
81
86
90
93
95
95
95
95
96
96
97
99
100
100
106
107
108
109
109
110
110
iii