Recycling Statements For Japan - Lenovo ThinkServer TD100 Benutzerhandbuch

schen Union fest. Diese Kennzeichnung wird an verschiedenen Produkten ange-
bracht, um anzugeben, dass diese Produkte nach dem Ende ihrer Nutzung nicht
als normaler Hausmüll behandelt werden dürfen, sondern gemäß dieser Richtlinie
zurückgegeben und wiederverwertet werden müssen.
Remarque : Cette marque s'applique uniquement aux pays de l'Union Européenne
et à la Norvège.
L'etiquette du système respecte la Directive européenne 2002/96/EC en matière de
Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), qui détermine les
dispositions de retour et de recyclage applicables aux systèmes utilisés à travers
l'Union européenne. Conformément à la directive, ladite étiquette précise que le
produit sur lequel elle est apposée ne doit pas être jeté mais être récupéré en fin
de vie.
Anwender von Elektro- und Elektronikgeräten mit der WEEE-Kennzeichnung dürfen
diese gemäß Annex IV der WEEE-Richtlinie (siehe oben) nach ihrem Gebrauch
nicht als allgemeinen Hausmüll entsorgen. Stattdessen müssen diese Geräte im
verfügbaren Sammelsystem zurückgegeben werden und damit einem Recycling-
oder Wiederherstellungsprozess zugeführt werden, bei dem mögliche Auswirkungen
der Geräte auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gefährli-
cher Substanzen minimiert werden. Weitere Informationen zur Entsorgung von Elek-
tro- und Elektronikaltgeräten finden Sie unter der Adresse: http://www.lenovo.com/
lenovo/environment.

Recycling statements for Japan

82
ThinkServer TD100 und TD100x Benutzerhandbuch