Oki B6250dn Network User's Manual
Oki B6250dn Network User's Manual

Oki B6250dn Network User's Manual

B6250 network guide (spanish)
Hide thumbs Also See for B6250dn:

Advertisement

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B6250dn and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Oki B6250dn

  • Page 2 Aviso sobre marcas registradas ________________________ Oki y Microline son marcas de fábrica registradas de Oki Electric Industry Company Ltd. Apple, Macintosh y Mac OS son marcas de fábrica registradas de Apple Computers Inc. Hewlett-Packard, HP y LaserJet son marcas de fábrica registradas de Hewlett-Packard Company.
  • Page 3: Table Of Contents

    Generalidades ....................4 INSTALACIÓN DEL PROTOCOLO TCP/IP ...............5 CONFIGURACIÓN COMO IMPRESORA DE RED ............8 CREACIÓN DE UNA IMPRESORA COMPARTIDA ............13 OKI LPR ......................14 IMPRESIÓN BAJO UNIX ....................16 IMPRESIÓN BAJO UNIX ..................16 CONFIGURACIÓN DE LA ESTACIÓN DE TRABAJO ..........18 Formato del comando ..................20 Opciones del comando ..................20...
  • Page 4: Entorno Compatible

    2003 UNIX Macintosh NOTA Utilice OKI LPR bajo Windows 95/98/Me. Se necesita UNIX Filter (Filtro UNIX) para imprimir datos PostScript. UNIX Filter (Filtro UNIX) es compatible con los sistemas operativos Solaris, HPUX y Linux (Redhat, SuSE). Compatible con Mac OS 10.02 o más reciente.
  • Page 5: Configuración

    Importante • La configuración del puerto EtherTalk de la impresora está deshabilitado por defecto. Para utilizar este puerto debe habilitar la configuración en el Panel del operador. CONFIGURACIÓN El modelo B6250 es una impresora veloz compatible con redes con base 100BASE-TX/10BASE-T. Es compatible con los protocolos principales como TCP/IP y EtherTalk.
  • Page 6: Cómo Imprimir Desde Una Computadora Windows

    es sensible a las mayúsculas o minúsculas y hay que entrar las letras en mayúsculas. En la siguiente descripción se utiliza Windows XP e Internet Explorer versión 6.0 a manera de ejemplo de cómo configurar la dirección IP manualmente. Corra EWS con la dirección IP de la impresora que desea configurar.
  • Page 7: Instalación Del Protocolo Tcp/Ip

    INSTALACIÓN DEL PROTOCOLO TCP/IP Existen varias opciones para imprimir utilizando TCP/IP bajo Windows. La siguiente tabla indica las opciones: WINDOWS MÉTODO DE LA VERSIÓN Windows 95/98/Me Utilidad OKI LPR NT 4.0 Utilidad OKI LPR Microsoft LPR 2000/XP/Vista Utilidad OKI LPR...
  • Page 8 Si no están configurados, debe configurar la dirección IP, la Máscara de subred y la dirección de Gateway. Favor referirse a la ayuda en línea si es necesario. Es de suma importancia que la dirección IP sea única y válida. Si entra una dirección IP incorrecta pueden ocurrir severos problemas en la red.
  • Page 9 En el cuadro de diálogo [Seleccionar protocolo de red], seleccione [Protocolo TCP/IP] y haga clic en [Aceptar]. Es posible que necesite el CD-ROM de instalación de Windows NT. Siga las instrucciones del cuadro de diálogo. Windows 2000: Haga clic en [Inicio], seleccione [Configuración] y luego en [Conexiones de Red y de Acceso telefónico a redes].
  • Page 10: Configuración Como Impresora De Red

    Asegúrese de que el controlador de impresora adecuado ha sido instalado bajo Windows. Instale la utilidad Oki LPR tal como se describe en la “OKI LPR” en la página 14 de este manual y agregue la impresora que instaló...
  • Page 11 NT. Siga las instrucciones del cuadro de diálogo. Windows 2000 Para la instalación bajo Windows 2000 necesita autorización como administrador. Bajo Windows 2000 existen cuatro opciones para imprimir con TCP/IP. • Oki LPR • Microsoft LPR • Puerto 9100 •...
  • Page 12 OKI LPR Favor seguir el procedimiento descrito en la sección Windows 95/98/ Me en la “OKI LPR” en la página 14. Microsoft LPR Para instalar este puerto deberá hacer lo siguiente: Seleccione [Inicio], [Configuración], [Panel de control e impresoras]. Abra la carpeta [Impresoras].
  • Page 13 Para utilizar Microsoft LPR deberá tenerlo instalado en su equipo. OKI LPR Favor seguir el procedimiento descrito en la sección Windows 95/98/ Me en la “OKI LPR” en la página 14. Microsoft LPR Para instalar este puerto deberá hacer lo siguiente: Seleccione [Inicio].[Configuración].[Panel de control] y luego...
  • Page 14 Haga doble clic en [Agregar impresora] y luego seleccione [Siguiente]. Seleccione [Impresora local conectada a este equipo], desactive la casilla [Detectar e instalar mi impresora Plug and Play automáticamente] y luego haga clic en [Siguiente]. Seleccione [Crear un nuevo puerto] y luego seleccione [Puerto estándar TCP/IP].
  • Page 15: Creación De Una Impresora Compartida

    Seleccione [Crear un nuevo puerto] y luego seleccione [Puerto estándar TCP/IP]. Haga clic en [Siguiente]. Aparece la ventana de [Asistente para agregar puerto de impresora estándar TCP/IP]. Seleccione [Siguiente] y suministre la siguiente información. Entre [Nombre de impresora] o [dirección IP], por ejemplo: 172.168.1.31.
  • Page 16: Oki Lpr

    4.0/Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003 en la sección anterior. OKI LPR La utilidad OKI LPR es un software para la red compatible con la impresión TCP/IP bajo Windows Me, Windows 98 y Windows 95. La misma redirecciona lo datos de impresión del puerto LPR a la dirección IP especificada.
  • Page 17 Refiérase a la Ayuda en línea para mayor información sobre el uso de esta utilidad. DESINTALAR Cierre la utilidad OKI LPR. Haga clic con el botón derecho en el icono OKI LPR en la bandeja del sistema y luego haga clic en [Exit] (Salir). B6250 Guía del Usuario Redes> 15...
  • Page 18: Impresión Bajo Unix

    Select Inicio > Programas > Okidata > OKI LPR Utility (Utilidad OKI LPR) > Uninstall OKI LPR Utility (Desinstalar utilidad OKI LPR) Haga clic en [Yes] (Sí) cuando aparezca el diálogo [Confirm File Deletion] (Confirmar borrar archivo). Se inicia la desinstalación de OKI LPR.
  • Page 19: Configuración De La Estación De Trabajo

    COMPUTADORAS COMPATIBLES Las computadoras compatibles son las siguientes: • Estación de trabajo o computadora personal con Line Printer Daemon Protocol (LPD) RFC 1179. LPD (TCP/IP) UNIX INTERFAZ El LPD de la impresora está disponible en las siguientes interfaces: • Ethernet 100BaseTX •...
  • Page 20 ANTES DE CONFIGURAR Antes de configurar la estación de trabajo, observe lo siguiente: • El procedimiento de configuración y los comandos varían de acuerdo a las diferentes versiones del sistema operativo. Para mayor información, refiérase a los manuales de su estación de trabajo.
  • Page 21: Formato Del Comando

    NOTA > Entre el nombre del host y el nombre de la impresora del host remoto después de –s enlazando con !. El nombre de la impresora corresponde al modo/lenguaje de la impresora. > Puede especificar el estilo de salida al mismo tiempo. Los parámetros para especificar el estilo son los mismos que están disponibles bajo la opción -C.
  • Page 22 -n No. de copias Esta opción se utiliza para especificar el número de copias. Si se envía un comando “lp” para imprimir varios archivos, el número de copias indicada en esta opción se referirá a todos los archivos. Esta opción es válida cuando la impresora está en modo de spool (memoria temporal).
  • Page 23: Número De Tarea

    Nombre de la impresora Esta opción sirve para especificar el nombre de la impresora. el comando “cancel” (cancelar) se puede utilizar con las opciones -a, - e, y -u como se muestra más abajo. Esta opción no se puede usar en el modo de impresión directa.
  • Page 24: Interrogación (Lpstat)

    • Cuando se recibe un comando de cancelar los datos de impresión recibidos, el archivo será borrado aunque se esté imprimiendo en ese momento. Sólo los datos de impresión disponibles antes del comando de cancelar el archivo serán impresos. Ejemplo Para cancelar la impresión de datos relacionados con los archivos en la impresora “P001”...
  • Page 25: Opción -C (Comando Lpr)

    Esta opción sirve para mostrar toda la información. -u [Nombre del usuario] Esta opción sirve para mostrar la información de los datos de impresión de los usuarios con nombres específicos. -v [Nombre de la impresora] Esta opción sirve para mostrar el nombre de la impresora y el directorio donde se encuentra el dispositivo.
  • Page 26 Además, cuando especifica la impresora lógica PostScript como la impresora por defecto bajo Unix, se recomienda no utilizar la opción -C con el comando “lpr”. FUNCIÓN Puede utilizar los siguientes parámetros con la opción -C: NOTA > Ningún parámetro a excepción de los que se indican más abajo tienen validez aun cuando sean especificados.
  • Page 27 > La bandeja por defecto es seleccionada si no se especifica un número de bandeja, si la bandeja especificada no tiene papel o si no contiene el papel especificado. > Esta opción sólo sirve para especificar el tamaño del papel. El papel es seleccionado pero el tamaño del documento no es corregido de acuerdo al tamaño del papel.
  • Page 28 Selección de impresión por ambos lados Puede indicar los siguientes parámetros: PARÁMETRO DESCRIPCIÓN DUP/dup Impresión por ambos lados en la forma siguiente: TUMBLE/tumble Impresión por ambos lados en la forma siguiente: SIMP/simp Impresión por un lado NOTA > Si especifica demasiados parámetros en un comando “lpr”, puede que los datos no se impriman correctamente.
  • Page 29 PARÁMETRO DESCRIPCIÓN A5D/a5d Impresión por ambos lados en papel A5 con encuadernación por la parte más larga del papel. A5T/a5t Impresión por ambos lados en papel A5 con encuadernación por la parte más corta del papel. B5D/b5d Impresión por ambos lados en papel B5 con encuadernación por la parte más larga del papel.
  • Page 30: Impresión

    PARÁMETRO DESCRIPCIÓN CB/cb Seleccionar el modo a color y prioridad de velocidad en el modo de impresión. GC/gc Seleccionar el modo monocromo para el modo a color y prioridad de calidad GB/gb Seleccionar el modo monocromo para el modo a color y prioridad de velocidad AC/ac Seleccionar auto (color/monocromo) para el modo a color y calidad...
  • Page 31: Cómo Imprimir Desde Una Computadora Macintosh

    APOYO SNMP La impresora puede ser manejada utilizando una estación de gestión SNMP estándar. La impresora es compatible con SNMP-v1, SNMP-v2c, MIB-II, Host Resources MIB, Printer MIB y OKI Data Private MIB. B6250 Guía del Usuario Redes> 29...
  • Page 32: Precauciones Y Limitaciones

    PRECAUCIONES Y LIMITACIONES AL USAR TCP/IP Esta sección describe las precauciones y limitaciones de usar la impresora con el protocolo TCP/IP. Cómo configurar la impresora • Tenga mucho cuidado cuando configure las direcciones IP que son controladas como un sistema integro. Consulte su administrador de red antes de configurar las direcciones IP.
  • Page 33: Impresión Bajo Windows

    • Para especificar múltiples entradas para una impresora lógica, asegúrese de que cada entrada de la impresora es asignada su propio directorio spool (memoria temporal). Si se asigna un solo directorio spool a múltiples entradas de impresora, la opción de selección de impresora puede que no funcione correctamente.
  • Page 34 NOTA > Algunas estaciones de trabajo clientes pueden reenviar inmediatamente cuando los datos de impresión exceden la capacidad de recepción. Cuando eso sucede, la estación de trabajo cliente parece estar detenida. Para resolver la situación hay que evitar que el cliente siga enviando datos de impresión a la impresora.
  • Page 35 Interrogación • Los nombres de archivos largos son truncados. • Se puede mostrar información de hasta 64 instrucciones de impresión. • Si tiene configurado dos o más modos/lenguajes de impresión en una misma estación de trabajo, puede que vea números de tareas idénticos cuando ejecuta el comando de interrogación.
  • Page 36 B6250 Guía del Usuario Redes> 34...

This manual is also suitable for:

B6250nB6250

Table of Contents