Craftsman C950-52021-0 Owner's Manual

Craftsman C950-52021-0 Owner's Manual

Dual stag snow blower 10.5-h.p. 29 inch
Table of Contents

Advertisement

SWA/RS
owner's
manual
Model
C950-52021-0
10.5-H.P. 29 inch
CAUTION:
You must read and
understand
this owner's
manual
before operating
unit.
Serial No.
S _A/RS
I:RRFTSMRli
DUAL STAG
SNOW BLOWER
F-001160J
SEARS CANADA INC., TORONTO, ONTARIO M5B 2B8
Printed in U.S.A,

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Craftsman C950-52021-0

  • Page 1 S _A/RS SWA/RS I:RRFTSMRli owner's manual DUAL STAG Model SNOW BLOWER C950-52021-0 10.5-H.P. 29 inch CAUTION: You must read and understand this owner's manual before operating unit. Serial No. F-001160J SEARS CANADA INC., TORONTO, ONTARIO M5B 2B8 Printed in U.S.A,...
  • Page 2: Rules For Safe Operation

    RULES FOR SAFE OPERATION IMPORTANT spark plug to prevent accidental starting during: Preparation, Maintenance, or Storage of your WARNING: Always disconnect the spark plug wire and place it where it cannot make contact with snow blower, SAFE OPERATION PRACTICES FOR WALK-BEHIND SNOW BLOWER DO NOT OPERATE THIS EQUIPMENT BEFORE READING...
  • Page 3 RULES FOR SAFE OPERATION MAINTENANCE AND STORAGE Take all possible precautions when leaving the snow blower unattended. Disengage the auger/impeller, shift Check shear bolts and other bolts at frequent intervals for to neutral, stop engine, and remove key. proper tightness to be sure the equipment is in safe work- ing condition.
  • Page 4: Owner's Information

    3. Tire replacement or repair caused by punctures from outside objects, such as nails, thorns, stumps or glass. 4. In home service. Warranty service is available by returning the Craftsman snow blower to the nearest Sears Service Centre/Department in Canada. This warranty applies only while this product is in use in Canada.
  • Page 5: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS RULES FOR SAFE OPERATION ....SNOW BLOWER ......OWNER'S INFORMATION ......AS REQUIRED ........ ASSEMBLY ........LUBRICATION AT STORAGE ....TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY ..... LUBRICATION - EVERY 10 HOURS ..... CONTENTS OF SHIPPING CARTON ....LUBRICATION - EVERY 25 HOURS .....
  • Page 6: Assembly

    ASSEMBLY TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY CONTENTS OF SHIPPING CARTON 1 - Knife 1- Snow Blower 2 - 1/2" wrenches (or adjustable wrenches) 1- Bottle of Fuel Stabilizer 2 - 9/16" wrenches (or adjustable wrenches) 1- Snow Chute Assembly 2 - 3/4" wrenches (or adjustable wrenches) 1- Crank Assembly 1 - 3/8"...
  • Page 7: Unpacking

    ASSEMBLY Figure 1 shows the snow blower in the shipping position. Figure 2 shows the snow blower completely assembled. Reference to right and left hand side of the snow blower is from the operator's position at the handle. UNPACKING Locate the two tear tabs at the bottom of the carton. Figure 1 Traction Drive Auger Drive...
  • Page 8: Upper Handle And Crank Assembly

    ASSEMBLY UPPER HANDLE AND CRANK ASSEMBLY 11. Tightenall handle bolts. NOTE: Make sure crank does not touch carburetor Loosen, but do not remove the screws, flatwashers, lock- cover. washers and hex nuts in the upper holes of the lower han- dle.
  • Page 9: Speed Select Lever

    ASSEMBLY SPEED SELECT LEVER NOTE: View is from rightside of unit standing in operator's position. stic oo Cut plastic tie securing speed select lever assembly to the shifter bracket. (See Figure 7) Remove locknut, washer, spring, and the bolt. (See Figure 9) forward) Shifter Bracket...
  • Page 10: Headlight Assembly

    ASSEMBLY HEADLIGHT ASSEMBLY The headlight is mounted on the right side of the upper handle. It is installed upside-down for shipping purposes. Remove the nut and lock washer from the carriage bolt. Turn the headlight to the top side of the upper handle. En- sure external tooth lock washer and saddle washer are in place as shown in Figure 11.
  • Page 11: Operation

    OPERATION Get to know your snow blower and its controls. Be sure you (or any other operator) have read and understood the Operation Precautions listed on page 2 of this manual. Traction Drive Auger Ddve Clutch Lever Clutch Lever Traction Drive Oil Fill Cap/Dipstick Cable Electric Start Button...
  • Page 12 OPERATION result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields before beginning snow blower The operation of any snow blower can result in foreign objects being thrown into the eyes,which can Operation. We recommend standard safety glasses or Wide Vision Safety Mask for over spectacles. SNOW BLOWER OPERATION WARNING: Read Owner's Manual before oper-...
  • Page 13: Wheel Lock Out Pin

    OPERATION To stop forward motion, release traction drive clutch lever (left hand - Figure 15). WARNING: Never run engine indoors or in an enclosed, poor ventilated area. Engine exhaust contains CARBON MONOXIDE, DERLESS and DEADLY GAS. To stop the auger, release auger drive clutch lever (right hand - Figure 15).
  • Page 14: Before Starting Engine

    OPERATION BEFORE STARTING ENGINE WARNING: Gasoline is flammable. Always use caution when handling or storing gasoline. Do Check the oil not add gasoline to the fuel tank while snow NOTE: The engine was shipped from the factory filled blower is running, hot, or when snow blower is in an en- with oil.
  • Page 15: To Start Engine

    OPERATION NOTE: The normal sound made by spinning NOTE: Allow the engine to warm up for several starter will not harm the engine or the starter. minutes before blowing snow in temperatures below O°F (-18 ° C). Disconnect the power cord from the receptacle first and then from the switchbox.
  • Page 16: Use Of Electric Starter

    OPERATION OF ELECTRIC STARTER On models so equipped Starter Button WARNING: The electric starter is equipped with a three-wire power cord and plug designed to operate on 120 volt AC house hold current. The power cord must be properly grounded at all times to avoid the possibility of electric shock which can cause injury to the operator.
  • Page 17: Warm Engine Start (Electric Starter)

    OPERATION Push STARTER BUTTON (Figure 21) to engage IN TEMPERATURES ABOVE 0°F (-18°C) starter motor and crank engine. Move throttle control to'FAST" position. IN TEMPERATURES BELOW 0°F (-18°C) Rotate CHOKE KNOB to the on position while crank- Move throttle control to "1/2 THROTTLE" position. Allow ing engine.
  • Page 18: Operating Tips

    OPERATION OPERATING TIPS Before starting snow blower, always inspect augers and impeller for ice accumulation and/or debris, which could For optimum snow blower efficiency, adjust ground result in snow blower damage. speed, not the throttle. REMEMBER - if the wheels slip, forward speed will be reduced.
  • Page 19: Service Recommendations

    SERVICE RECOMMENDATIONS SERVICE RECOMMENDATIONS FIRST BEFORE EVERY EVERY EVERY BEGINNING EACH EACH BEFORE PROCEDURE HOUR OFTEN HOURS HOURS HOURS SEASON STORAGE Tighten all screws and nuts Check Traction Clutch Cable Ad ustment (See Cab e Ad ustment) Check Auger clutch Cable Ad ustment (See Cab e Ad ustment) Adjust Drive Belts...
  • Page 20: Customer Responsibilities

    CUSTOMER RESPONSIBILITIES Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your snow blower. Atl adjustments in ADJUSTMENTS/REPAIRS section of this manual should be checked at least once each season. SNOW BLOWER The following adjustment should be performed more than once each season.
  • Page 21: Lubrication - Every 25 Hours

    CUSTOMER RESPONSIBILITIES LUBRICATION - EVERY 25 HOURS Disc Drive Plate Lubricate Disc Drive Plate every twenty-five (25) hours and at the end of the season and/or before storage. To Lubricate: Position speed selector lever in first (1) forward gear. Disc Drive Stand the snow blower up on the auger housing end.
  • Page 22: Engine

    CUSTOMER RESPONSIBILITIES ENGINE Check Crankcase Oil Level before starting engine and after each 5 hours of continuous use (see Figure 26). Add proper motor oil as required. NOTE: Overfilling the engine can affect performance. Tighten the oil fill cap securely to prevent leakage. Change Oil every 25 hours of operation or at least once a year, even if the snow blower is not used for twenty-five hours.
  • Page 23: Adjustment/Repair

    ADJ USTM ENT/RE PAlR To adjust skids, proceed as follows: WARNING: Always turn unit off, remove igni- tion key and disconnect the spark plug wire be- Place a block (equal to height from ground desired) un- fore making any repairs or adjustments. der scraper bar near but not under skid.
  • Page 24: Belt Adjustment

    ADJ USTM ENT/RE PAlR BELT ADJUSTMENT Traction Drive Belt Auger Drive Belt Belts stretch during normal use. If you need to adjust the Traction Drive Pulley belts due to wear or stretch, proceed as follows. Belt Guide TRACTION DRIVE BELT Traction drive belt has constant spring pressure and does not require adjustment.
  • Page 25: Belt Replacement

    ADJ USTM ENT/RE PAlR BELT REPLACEMENT 14. Replace top two bolts. Retighten bottom two bolts. See Figure 31. (SEE FIGURE 29) AUGER DRIVE BELT 15. Reinstall belt cover. 16. Reconnect spark plug wire. Drain the gasoline from the fuel tank by removing the fuel line.
  • Page 26: Belt Guide Adjustment

    ADJ USTM ENT/RE PAlR BELT GUIDE ADJUSTMENT Remove spark plug wire. Have someone engage auger drive. -" Belt Guide Measure the distance between the belt guide and belt. Auger Idler .,.._ _- 1/8 Inch (3.175 mm) The distance should be 1/8 inch (3.175 mm) for guide. See Figure 32.
  • Page 27: Friction Wheel Adjustment

    ADJ USTM ENT/RE PAlR FRICTION WHEEL ADJUSTMENT Remove Bolts Remove bottom panels (Figure 35). Position gear select lever in 1st forward gear. Note position of friction wheel on disc drive plate. Proper position from the right outer side of disc drive plate to the centre of friction wheel must be 3"...
  • Page 28: Friction Wheel Replacement

    ADJ USTM ENT/RE PAlR FRICTION WHEEL REPLACEMENT Bearing Plate Bolts Remove gas from gas tank. Disconnect spark plug wire. Stand blower up on auger housing end. Remove bottom Bearing Plate Bolts panel. Disconnect speed control rod from speed rod by remov- Friction Wheel ing cotter pin (see Figure 37).
  • Page 29: Auger Shear Bolt Replacement

    ADJ USTM ENT/RE PAlR AUGER SHEAR BOLT REPLACEMENT The augers are secured to the auger shaft with special bolts NOTE: For the operator's convience, the shear bolt that are designed to break if an object becomes lodged in the wrenches are located in the toolbox. auger housing.
  • Page 30: Storage

    STORAGE OFF SEASON STORAGE Lubricating the piston/cylinder area. This can be done by WARNING: Never store engine with fuel in tank first removing the spark plug and squirting clean engine indoors or in enclosed, poorly ventilated enclo- sures, where fuel fumes may reach an open oil into the spark plug hole.
  • Page 31: Trouble Shooting Chart

    TROUBLE SHOOTING CHART PROBLEM LOOK FOR REMEDY Difficult starting Defective spark plug. Replace defective spark plug. Engine runs erratically Blocked fuel line. Clean fuel line. Empty gas tank. Check fuel supply, Stale gasoline. Add fresh gasoline. Water or dirt in fuel system. Remove carburetor bowl to drain fuel tank.
  • Page 32: Repairparts

    CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PIECESDE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 ENGINE/ MOTEUR ENGINE MOUNTS TO FRONT HOLES ON TNE FRAME 713045 Key No. N° sur le Part No. schema Description Description N° de piece MOTEUR ENGINE (See Engine Manual) SCREW, 5/16-18...
  • Page 33 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIR PARTS PII=CES DERECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 FRAME COMPONENTSI BATI _o8II 90 '¸ 342362 Key No. N° sur le Part schema Description Description piece N ° de FRAME ASSY BATI DE MONTAGE 761703-848 SCREW, 5/16-18X VlS, 5/18-18X,50...
  • Page 34 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 PII=CES DE RECHANGE DRIVE COMPONENTSI BATIDE MONTAGEDU MOTEUR "\\ _¢-_ 222 / 313995 REV P Fq)O1160J...
  • Page 35 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWER0950-52021-0 REPAIRPARTS CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 PIECESDE RECHANGE DRIVE COMPONENTSI BATIDE MONTAGEDU MOTEUR Key No. NOsur le Part No. schema Description Description N° de piece LEVER, ASSY TRACTION CLUTCH LEVIER, COMMANDE DE EMBRAYAGE 761820 BEARING, FLANGE PALIER 53703 RING, RET E...
  • Page 36 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIR PARTS PII=CES DERECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 GEAR CASE I BOiTER 314014 Key No. N° sur ]e Part schema Description Description piece N ° de CASE, GEAR RH BO[TER COTE DROIT BO[TER COTt_ GAUCHE CASE, GEAR LH 910828 SCREW, 5/16-24X1.00...
  • Page 37 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 AUGER HOUSINGI VIS SANS FIN 499i REF, KEY# 339974 Key No. N° sur ]e Part schema Description Description piece N ° de CLE ,_ BOULONS DE CISAILLEMENT 680230 Z WRENCH, SHEAR BOLT POULIE, 4L 8.40...
  • Page 38 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 PII=CES DE RECHANGE DISCHARGECHUTE I DEFLECTEURDE GOULOTTE i597 594 596 REF, KEY# 600 337160 Key No. N° sur le Part No. schema Description Description N° de piece BOLT, 5/16-18 X.75 BOULON, 5/16-18X,75 340720...
  • Page 39 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PIECESDE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 WHEELS I ROUE SD1020 Key No. N° sur ]e Part schema Description Description piece N ° de SHAFT, AXLE D'ARBRE, ROUE 583017 SPRKT & HUB ROUE DENTEE MONTAGE 583007 73839 SCREW, 1/4-20X2.25...
  • Page 40 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 HEADLIGHTI MONTAGEDU PHARE 621-6 621-2 621,4 630 ....319374 Part No. N ° surle Description Description N° de piece schema BOTTER SUPERIEUR DU PHARE 583490 HOUSING, HEADLIGHT UPPER HEADLIGHT, ASSY...
  • Page 41 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 CONTROLPANELI PANNEAUDE COMMANDE ® 334171 Part No. N ° sur ]e schema Description Description N° de piece SUPPORT DU LEVIER DE COMMANDE 308905-853 BRACKET, SHIFT CONTROL CARR. BOLT, 1/4-20X.63 BOULON, 1/4-20X.03...
  • Page 42 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PIECESDE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 HANDLE ! POIGNI_E ..736 , ..SD1007 Fq)O1160J...
  • Page 43 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIR PARTS PII=CES DERECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 HANDLE ! POIGNI_E N o sur le Part schema Description Description piece N ° de PARTIE SUPERIEURE DU GUIDON 310614-853 HANDLE, UPPER LOOP SCREW, 3/8-16X3.00 VIS, 3/8-16 X 3,00 PO...
  • Page 44 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 ELECTRIC STARTER / ELECTRIQUE 319051 Key No. NOsurle Part No. schema Description Description N ° de piece MOTEUR DEMARREUR 6218 MOTOR, STARTER SCREW VlS, 1/4-20 X,50 6216 SCREW VlS, #6-32 X 2,50...
  • Page 45 CRAFTSMAN 29" SNOWBLOWERC950-52021-0 REPAIRPARTS PIECESDE RECHANGE CRAFTSMAN 29" CHASSE-NEIGEC950-52021-0 CHUTE ROD / GOULOTTE TIGE "_ 334215 Key No. Nosur le Part schema Description Description piece N ° de POIGNEE DE MANIVELLE MONTAGE 585426 CRANK, ASSY CHUTE POIGNEE DE MANIVELLE 307399...
  • Page 46 TECUMSEH10.5 HP 4 CYCLEENGINE143.011103 REPAIRPARTS MOTEUR10.5 HP 4 TEMPSTECUMSEH143.011103 PIECESDE RECHANGE >3OO _291 _292 ,308 224_ 370C 370B F-OO1160J...
  • Page 47 TECUMSEH10.5 HP 4 CYCLEENGINE143.011103 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE MOTEUR10.5 HP 4 TEMPSTECUMSEH143.011103 Key No. Nosur le Part No. schema Description Description N° de pi6ce RPM High 3550 to 3850 R_gime maximal: 3550 & 3850 tr/min RPM Low 2000 R6gime de ralenti: 1900 tr/min 35371 Cylinder Ass'y (IncL 2, 20 &...
  • Page 48 TECUMSEH10.5 HP 4 CYCLEENGINE143.011103 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE MOTEUR10.5 HP 4 TEMPSTECUMSEH143.011103 Flywheel (W/Ring Gear) Volant (area couronne) 611093 Lock Washer Rondetle-frein 650880 Ecrou du volant 650881 Flywheel Nut Solid State Ignition Module d'allumage 35135 Spark Plug Cover Capuchon de bougta 610118 Solid State Mocnting Stud Gouion du module d'allumage...
  • Page 49 TECUMSEH10.5 HP 4 CYCLEENGINE143.011103 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE MOTEUR10.5 HP 4 TEMPSTECUMSEH143.011103 Screw, Terx T_0, 5/16 24 x 21/32" 29747B Vis, Torx T_0, 5/16-24 x 21/32 po 650802 264A Screw, 1/4-20 x 5/8" Vis, 1/4-20 x 518 po Couvercle de culasse 33272B Cylinder Head Cover Muffler...
  • Page 50 TECUMSEH10.5 HP 4 CYCLEENGINE143.011103 REPAIRPARTS PII=CES DE RECHANGE MOTEUR10.5 HP 4 TEMPSTECUMSEH143.011103 r" 314 _ d'_37 44/_ N o sur le Part schema Description Description piece N ° de Carburetor (Inc1184 of Engine Parts List) CaPeurateur (osmprend ref. 184 de la liste de pieces du moteur) 640054 Throttle Shaft &...
  • Page 51 TECUMSEH10.5 HP 4 CYCLEENGINE143.011103 REPAIRPARTS MOTEUR10.5 HP 4 TEMPSTECUMSEH143.011103 PII=CES DE RECHANGE N o sur le Part schema Description Description piece N ° de Rewired Starter D_marreur "&corde 590749 590599A Spring Pin 0neL 4) Goupille _Iastique (comprend ref. 4) Washer Rondelle 590600 Retainer...
  • Page 52 TECUMSEH10.5 HP 4 CYCLEENGINE143.011103 REPAIRPARTS MOTEUR10.5 HP 4 TEMPSTECUMSEH143.011103 PIECESDE RECHANGE Key No. Nosur le Part schema Description Description pi6ce N ° de 33329D Electric Starter (110 Volt) EI6ctrique Demarreur (110 volt) Dust Cover Poussi6re Couvercle 33451 33842 Retainer Ring Circlip Ressort Fixatior_ 33430...
  • Page 53: Parts Ordering Service

    2. PART DESCRIPTION 3. MODEL NUMBER DUAL STAGE 4. NAME OF THE ITEM-SNOW BLOWER SNOW BLOWER 5. ENGINE MODEL NUMBER CRAFTSMAN Your Sears Merchandise takes on added value when you discover that Sears has Service Units throughout the Country Each is...
  • Page 54: Order Repair Parts

    Dear Customer, In manufacturing this product, many steps have been taken to provide you with the highest quality. Unfortunately, errors or omissions occasionally occur, tn the event that you find a missing or defective part, please contact your nearest Sears store. SERVICE AND REPAIR PARTS CALL 1-800-665-4455 Keep this number handy should your required a service call or need to order...
  • Page 55 SWARS Manuel d'utilisation CHASSE-NEIG ModUle C950-52021-0 A DEUX 10.5-H.P. 29 pouces Attention: Life et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser Numdro de sdrie F-001160J SEARS INC., TORONTO, ONTARIO M5B 2B8 Imprim_au×Etats-Unis...
  • Page 56: Conseils De Slecuriti E

    CONSEILS DE SECURITE ATTENTION: Toujours debrancher le fil de la bougie et le placer b I'ecart pour eviter tout risque de mise en marche accidentelle pendant la preparation, I'entretien et le remisage du chasse-neige. CONSEILS DE S#CURIT# POUR CHASSE-NEIGE MAIN LIRE CE MANUEL AVANT D'UTILISER CET #QUIPEMENT (b) Ne jamais ajouter d'essenca _ un moteur en marche...
  • Page 57 CONSEILS DE SECURITE ENTRETIEN ET REMISAGE Prendre toutes les pr6cautions n6cessaires Iorsque le chasse-neige est taiss6 sans surveillance. D6brayer la V6rifier le serrage des boulons de cisailIement et autres vis sans fin et la turbine, passer au point mort, arreter le moteur et retirer Ia cir.
  • Page 58: Avis Au Client

    RESPONSABILITES CLIENT CONTRAT D'ENTRETIEN Lire et observer les r_gles de s6curit6 La Garantie Craftsman plus un contrat d'entretien sent la meilleure protection des produits Sears. Consul- Respecter le calendrier d'entretien r6gulier, ter le magasin Sears le plus proche pour tousles Suivre Ies instructions donn6es au chapitre "Respon-...
  • Page 59 TABLES DES MATIERES CONSEILS DE SleCURITI e ......RESPONSABILITI_S DE CLIENT ....AVIS AU CLIENT ......... CHASSE-NEIGE MONTAGE ........COMME REQUtS ......OUTILS REQUIS POUR LE MONTAGE .... LUBRtFtCATtON AVANT REMISAGE ..... CARTON D'EXPEDITtON ......LUBRIFtCATION - TOUTES LES 10 HEURES ..SAC DE PII_CES CONTENANT ....
  • Page 60: Montage

    MONTAGE OUTILS REQUIS POUR LE MONTAGE CARTON D'EXPEDITION 1 - couteau 1 - chasse-noigo 2 - cl_s 1/2 po (ou c!_s a motette) 1 - Bouteillo de stabilisateur 2 - cl6s 9/16 po (ou cl6s a molotte) 1 - Goulotte d'6jection 2 - cl_s 3/4 po (ou cI6s a molette) 1 - Manivolle 1 - c!_ 3/8 po (ou cI6s a motette)
  • Page 61: Di_Ballage

    MONTAGE La Figure 1 ittustrele chasse-neige en position d'exp6dition La Figure 2 illustre le chasse-neige compl6tement mont& Les r6f6rences aux _St6s droit et gauche s'entendent pour un observateur se tenant au guidon du chasse-neige et faisant face vers I'avant. DEBALLAGE Rep6rer les deux languettes situ6es &...
  • Page 62: De La Manivelle

    MONTAGE MONTAGE DE LA POIGNI E 10. Serrer r6crou sur Ie boulon & ceillet, en alignant I'ceillet avec Ia tige puis bien visser _ rint6deur. SUPI RIEURE ET DE LA MANIVELLE 11. Visser tous Ies boulons de la poign6e. Desserrer Ies vis tes randelles plates, les randeltes de REMARQUE: S'assurer que la manivelle ne touche par le btocage et Ies 6craus hexagonaux des odfices du haut couvercle du carburateur.
  • Page 63: Se_Lecteur De Vitesse

    MONTAGE SI_LECTEUR DE VITESSE REMARQUE: Vue de I'int_rieur de I'unit6 Iorsque I'utilisateur est en position pour faire fonctionner le chasse-r_eige Couper rattache en plastique maiatenaat Ie s6Iecteur de vitesse au support du s61ecteur. (Voir Figure 7) D6poser 1'6cmu de btocage la roadelle le ressort et le bouloa.
  • Page 64: Montage Du Phare

    MONTAGE MONTAGE DU PHARE Le phare est mont6 du c6t6 droit de ta pattie sup6rieure du guidon tt est pos_ & I'envers pour les besoins de t'exp6dition Retirer 1'6crou et la rondelle de blocage du boulon &tete ronde. Relever le phare & Ia pattie sup6rieure du guidon. S'as- surer que Ia rondelle 6ventaiI et la rondetle cintr6e sont bien plac6es comme iltustr6 en Figure 11 Poser I'6crou et Ia rondelle de blocage pour fixer le phare...
  • Page 65: Utilisation

    UTILISATION Apprendre & connai"tre le chasse-neige et ses commandes Life et bien comprendre les conseils de s_curit6 dennis en page 2 Levier d'embrayage dee roues C&bIe Beuten du Bouchon de d'embrayage demarreur rempliseage Ceuvercle du Phare Ma[fivelle carburateur Levier de vitesse Cable Poig_e...
  • Page 66: Uttltsatton Du Chasse-Netge

    UTILISATION net des blessures. Toujours porter des lunettes de s_curit_ ou une visi_re pour travaUler avec le chasse- L'utilisation d'un chasse-neige peut provoquer la p_n_tration de corps _trangers dans les yeux et ent_- neige. Des lunettes de s_curit_ et des visi_res sont en vente dans les magasins de vente au d_tail. UTILISATION DU CHASSE-NEIGE VERTISSEMENT:...
  • Page 67: Goupille De Blocage De Roue

    UTILISATION Pour arr6ter le d@lacement de la machine, reI&cher la poign6e de I'embrayage des roues (poign6e gauche - le moteur b I'int_rieur VERTISSEMENT: Ne jamais faire fonctionner d'un local ou dans un en- Figure 15). droit mal ventil_. Les fum_es d'_chappement Pour arr6ter Ia vis sans fin, reI&cher la poign6e d'em- contiennent de I'OXYDE DE CARBONE qui est un gaz...
  • Page 68: Avant La Mtse En Marche Du Moteur

    UTILISATION AVANT LA MISE EN MARCHE DU MOTEUR S'assurer que la bougie est fermement serr6e darts Ie mo- teur et que Ie _I est branch6 sur la bougie. Sewer la bougie V_rification de I'huile au couple de 18 & 23 p_lb. REMARQUE : le moteur a quitt_ I'usine rempli d'huile.
  • Page 69: (Di_Marreur A Corde)

    UTILISATION Lorsque le moteur toume, appuyer sur le bouton du d6- Appuyer deux fois sur ramorceur. marreur, puis faire tourner le d6marreur pendant quel- Ne pas utiliser I'amorceur si la temp6rature est au des- sus de 50 ° R ques secondes. Amorcer deux lois si la temp6rature est entre 50 °...
  • Page 70: Uttltsatton Du Di_Marreur E_Lectrtque

    UTILISATION MISE EN MARCHE DU MOTEUR FROID Faire tourner le moteur _ son r6gime maximum ou pres- que. (DEMARREUR ELECTRIQUE) Pour arreter Ie moteur, ramener ta manette d'ace6!6ration (VOIR FIGURE 20 ET FIGURE 21) & la position d'arr6t. Retirer Ia cI& Ne pas toumer la cI& (Moteur rest6 &...
  • Page 71: Mtse En Marche Du Moteur

    UTILISATION Toumer Ie bouton du volet de d6pa_ & la position 6teimt Proc6der comme indiqu6 ci-dessous pour ouvdr le votet (Figure 20) REMARQUE: Un moteur chaud peut _tre mis en marche Brancher le CORDON I_LECTRIQUE au BO/TIER du mo- amorc_._age du volet de d_part. bur (Figure 21) S'assurer que la commande de la vis sans fin et Ia com- mande des roues sont d6bray6es et que les leviers res-...
  • Page 72: Conseils D'utilisatton

    UTILISATION CONSEILS D'UTILISATION Avant de mettre te chasse-neige en marche toujours v6dfier que les vis sans fin et la turbine ne sont pus obs- Pour obtenir le meilleur rendement du chasse-neige tru6es par des accumulations de glace etiou de d6bds gler la vitesse de d6placement, sans toucher au r6gime qui pourraient provoquer des d6g&ts au chasse-neige.
  • Page 73: Calendrier D'entretien

    CALENDRIER D'ENTRETIEN CALENDRIER D'ENTRETIEN APR_:S AVANT LES,2 PRE- CHAQUE TOUTES TOUTES TOUTES AUDEBUT MIERES UTILISA- FREQUEM- LES5 LES10 LES25 DECHAQUE AVAt,.Tr LE PROCEDURE HEURES TION MENT HEURES HEURES HEURES SAISON REMISAGE Serrage de tousle 6crous et V6rification du c_ble d'em- brayage des roues (voir "R6glage des c_btes') V6rification du c_ble d'em-...
  • Page 74: Responsabiliti_S De Client

    RESPONSABILITI S DE CLIENT Certains r6glages sont n6cessaires p6riodiquement pour D6poser le bouchon de remplissage D (Figure 22, Figure 23) maintenir le chasse-neige en bon 6tat. une lois par an Si Ia graisse est visible, ne pas en ajouter. Si la graisse West pas visible faire p6n6trer un morceau de fiI Tous r6glages...
  • Page 75: Lubriftcation - Toutes Les 25 Heures

    RESPONSABILITI S DE CLIENT LUBRIFICATION - TOUTES LES 25 HEURES REMARQUE: Nettoyer I'exc_s de graisse sur le disque de friction. Plateau de commande du disque REMARQUE: Eviter que de la graisse entre en contact Le lubrifier toutes tes vingt-cinq (25) heures, & la fin de la avec le disque en caoutchouc et le plateau du disque de saison etiou avant de la ranger.
  • Page 76: Moteur

    RESPONSABILITI S DE CLIENT MOTEUR V_rifier le niveau d'huile du carter: (Figure 26) avant de mettre le moteur en marche et ensuite toutes tes 5 heures d'utilisation. CompI6ter Ie niveau avec de I'huite moteur au besoin. Resserrer fermement le bouchon de remplissage et la jauge apr_s la v6rification du niveau.
  • Page 77: Rleg Lag Es/Ri_ Paratio Ns

    Pour regler les patins proc_der comme suit. ADVERTISSEMENT: Toujours d_brancher le fil de la bougie et I'_carter de la bougie avant de Placer une cale (de hauteur 6gale & la hauteur de travail proc_der b toute r_paration ou b tout reglage. souhait6e) sous le bord d'attaque, &...
  • Page 78: Reglages Des Courroies

    REGLAGE DES COURROIES Courroie de lavis sans fin Courroie Les courroies s'6tirent & I'usage. Si des r6gIages deviennent _mmande roues n6cessaires en raison de I'usure ou de 1'6tirement, proc6der Guide de comme suit. _urroie COURROIE DE COMMANDE ROUES Poulie de tonsion de la La courroie de commande des roues est soumise &...
  • Page 79: Remplacement Des Courroies

    14. Remettre les deux boulons du haut. Resserrer les deux REMPLACEMENT DES COURROIES boulons du bas. Voir Figure 31. COURROIE DE LA VIS SANS FIN 15. Reposer le couvercle de courroie. (VOIR FIGURE 29) 16. Rebrancher le fil de la bougie. Vider I'essence du r_servoir d'essence en retirant Ie filtre d'essence.
  • Page 80: Reglage Des Guides De Courrote

    REGLAGE GUIDE DE COURROIE (VOIR FIGURE D6brancher le fil de la bougie Guide de _urroie Demander & quelqu'un d'embrayer la vis sans fin avec la I/8 po poign6e du guidon. (3.175mm) Poulie de tension Mesurer la distance entre les guide de courroie et Ia de Ia sourroie de vis sans fin courroie.
  • Page 81: Reglage Du Dtsque De Friction

    REGLAGE DU DISQUE DE FRICTION D6poser les panneaux de dessous (Figure 35) Placer le levier de vitesse en premi6re. Noter Ia position du disque sur le plateau. La position ap- propri6e & partir du c6t6 ext6rieur droit du plateau au centre du disque doit 6tre de 3 pouces (76 mm)
  • Page 82: Remplacement Du Disque De Friction

    REMPLACEMENT DU DISQUE DE FRICTION 14. Remettre la tige en place sur le levier de commande de vitesse. Vidanger I'essence du r6servoir 15. Darts Ie cas oQ le disque de friction devrait _tre r6gI6 voir D6brancher le fil de la bougie. "R6glage du disque de friction".
  • Page 83: Remplacement Des Boulons De

    REMPLACEMENT DES BOULONS DE CISAILLEMENT DE LA VIS SANS FIN La vis sans fin est fix6e & I'arbre par des boulons sp6ciaux qui REMARQUE: Par soucis de praticit_, la cl_ b boulons de sent pr6vus pour casser si un objet se coince darts le bet"tier cisaillement est plac_e dans la bo_te b outils.
  • Page 84: Remisage

    REMISAGE REMISAGE HORS SAISON Pour Iubri_er te cylindre et le piston d6poser ta bougie et verser de t'huile moteur propre darts le trou de Ia bougie Couvrir ensuite Ie trou de la bougie & I'aide d'un chiffon pour absorber Ia puiv6dsation d'huile et entrai"ner le mo- chine avec de I'essence dans le r_servoir ou _ilk ADVERTISSEMENT:...
  • Page 85: Tableau De Diagnostic

    TABLEAU DE DIAGNOSTIC PROBLEME CAUSE REMEDE Mise en marche difficite Bougie defectueuse Remptacer ia bougie defectueuse. Fonctionnement Canalisation d'essence obstruee. Nettoyer la canalisation d'essence. irregulier du moteur Reservoir d'essence vide. Nettoyer la canalisation d'essence, verifier te niveau du reservoir. Essence trop vieilte. Utiliser de t'essence frafche Presence d'eau ou d'impuretes dans te circuit Deposer la cuve du carburateur pour vidanger te...
  • Page 86: Comment Obtenir Des Pieces De Rechange

    COMMENT OBTENIR PIECES DE RECHANGE SEARS Chaque chasse-neige a son propre NUMERO DE MODI_LE Chaque moteur a son propre NUMERO DE MODI_LE. Le NUMERO DE MODI_LE du MOTEUR figure sur le boftier du VENTILATEUR. Manuel Lorsque vous d6sirez obtenir des services d'entretien et des pi_ces de d'utilisation rechange, mentionnez toujours ces num6ros.
  • Page 87: Pieces De Rechange

    Monsieur, Madame, Mademoiselle Lors de Ia fabrication de cet article, aucun effort n'a 6t6 6pargn6 pour vous offrir une marchandise de toute premi6re qualit& Matheureusement, des erreurs ou des omissions sont quelquefois commises. Si vous remarquez qu'une pi6ce est manquante ou d6fectueuse veuitlez contacter votre magasin Sears le plus proche.
  • Page 88 NOTES F-OO1160J...

Table of Contents